日本語版
最新ニュース
企業

古代文明を明らかにしたインドの探検家を忘れた

シェリラン・モランBBCニュース、ムンバイアラミーRakhaldas Banerjeeは、世界史で最も重要な発見の1つを作ったと信じられていますキャリアが輝きと論争によってマークされたインドの考古学者は、世界最大の歴史的発見の1つになりました。しかし、彼は今日もほとんど忘れられています。1900年代初頭、ラカルダス・バネルジー(綴られたバネルジも綴られています)は、現在のパキスタンで、シンディ語の「死んだ男たちの塚」を意味します。青銅器時代にアフガニスタン北東部から北西インドに広がった、繁栄するインダスバレー(ハラッパ)文明の最大の都市でした。勇敢な探検家で才能のあるエピグラフィストであるバネルジーは、イギリスの植民地支配下にあったときにインドの考古学調査(ASI)で働いていました。彼は亜大陸の遠くの隅に旅行し、古代の工芸品、遺跡、脚本を探して何ヶ月も費やしました。しかし、彼のモヘンジョ・ダロの発見は画期的でしたが、バネルジーの遺産は紛争によって曇っています。彼の独立した連勝と植民地のプロトコルの反抗は、しばしば彼をトラブルに巻き込んだ - 彼の評判を引き継ぎ、おそらく彼の貢献の一部をグローバルな記憶から消去することさえある。ゲッティイメージズ現在のパキスタンのシンドのモヘンジョダロの遺跡興味深いことに、Mohenjo-Daroに関するBanerjeeの報告は、ASIによって発行されたことはありませんでした。考古学者のPKミシュラは、後にバネルジーの調査結果を抑圧し、発見自身の功績を主張したと非難した。「世界はマーシャルが文明の遺跡を発見したことを知っており、それは機関で教えられています。バナジーは取るに足らない脚注です」とミシュラ教授 言った Times of India新聞。 彼女の本では、 忘れられた都市を見つける:インダス文明がどのように発見されたか、歴史家のNayanjot Lahiriは、Banerjeeが「外交とタクトを欠いており、羽を乱した高い利益を示した」と書いています。彼女の本はまた、彼がASIで彼の時代に巻き込まれた論争に光を当てています。彼女は、彼が上司の承認や知識なしに、インド北東部の博物館から碑文と画像を調達しようとしたことに注意しています。 別の時、バネルジーはベンガルの博物館から、必要な許可なしに駐留していた博物館からいくつかの石の彫刻を移転しようとしました。 別の例では、彼は必要以上に支払うと思った上司に相談することなく、アンティークの絵画を合計で購入しました。「バネルジーの多くの才能には、常に人々を間違った方法でこすり付けることができるように思われた」とラヒリは書いている。ゲッティイメージズ現在のパキスタンのパンジャブ州のハラッパの発掘現場しかし、バナジーは、モヘンジョ・ダロとの関係のために、ベンガルの世界歴史家や学者の間で著名な人物のままです。 彼は1885年にベンガルの裕福な家族に生まれました。彼が育った都市であるバハランプールに点在する中世の記念碑は、歴史に対する彼の興味を燃やし、大学で主題を追求しました。しかし、彼はいつも冒険的な連勝を持っていました。かつて、彼がインドの歴史のスキタイ人の時代についてのエッセイを書くことを任されたとき、彼はその時代の直接の彫刻と脚本を研究するために隣の州の博物館に旅行しました。彼女の本では、 ラカルダス・バネルジの生命と作品、著者のヤマ・パンデは、1910年にバナジーが掘削アシスタントとしてASIに加わった方法を指摘し、1917年にインド西部の監督の考古学者になるためにランク内で急速に上昇しました。この投稿では、彼は1919年にシンドのモヘンジョダロに最初に目を向けました。次の年に、彼は最も魅力的な発見のいくつかを明らかにした場所で一連の発掘を実施しました:古代の仏教の仏塔、コイン、アザラシ、ポット、マイクロリス。1922年から1923年の間に、彼はこの地域で登場したさまざまな都市の入植地についての手がかりを保持しているいくつかの廃ineを発見しました。 当時、歴史家はインダス文明の本格的なものをまだ発見していませんでした。これは、インダスリバーバレーに沿って約386,000平方マイル(999,735平方キロメートル)の広がりをカバーしています。バネルジーの発掘調査からの3つのアザラシは、現在のパキスタンのパンジャブ州のハラッパからのものと同様の画像とスクリプトを掘りました。これは、2つのサイト間のリンクを確立するのに役立ち、インダスバレー文明の広大な範囲に光を当てました。 ゲッティイメージズモヘンジョダロから回収されたシールしかし、1924年までに、プロジェクトのためのバネルジーの資金は枯渇し、彼はまたインド東部に移されました。彼はサイトとこれ以上接触しておらず、そこで発掘調査に参加しなかった、とパンデは彼女の本に書いています。しかし、Nayanjot Lahiriは、彼の支出に関する質問に巻き込まれた後、Banerjeeが彼自身の要求で譲渡されたと指摘しています。彼はいくつかの雇用関連費用を考慮しなかった。また、Banerjeeが発掘補助金を使用してオフィス家具を購入し、彼の旅費が過剰であると見なされたことも明らかにされました。彼の説明は彼の上司を納得させることに失敗し、懲戒処分が推奨されました。いくつかの交渉の後、バネルジーは彼の要求を認められ、別の地域に移されました。Banerjeeは、インド東部のASIと協力し続けました。彼はほとんどの時間をカルカッタ(現在のコルカタ)で過ごし、多くの重要な記念碑の修復作業を監督しました。彼は1927年にASIを辞任しましたが、彼の出発は論争によって損なわれました。彼の出発の数年前、彼はアイドルの窃盗の場合に主要な容疑者になりました。それはすべて1925年10月に始まり、バナージーが仏教の女神の石の偶像を収容したマディヤ・プラデシュ州の尊敬されるヒンズー教の神社を訪れました。 Banerjeeには、2人の低位のアシスタントと2人の労働者が同行したと、Lahiriは本に指摘しています。しかし、彼らの訪問の後、アイドルは行方不明になり、バネルジーは盗難に関与しました。彼は失disappearへの関与を否定し、調査が開始されました。アイドルは後にカルカッタで回収されました。 Banerjeeに対する訴訟は却下され、告発は根拠のないことが判明したが、Marshallは彼の辞任を主張した。ASIを去った後、Banerjeeは教授として働きましたが、彼の豪華なライフスタイルのために財政難に直面しました。歴史家のタパティ・グハ・タクルタ 言った Banerjeeがおいしい食べ物、馬の馬車、友人に飛び散った電信新聞。 1928年、彼は教授としてバナラスヒンドゥー大学(BHU)に加わりました。彼はわずか2年後に45歳で亡くなりました。> Indiaをフォローしてください Instagram、 YouTube、 ツイッター そして Facebook。 #古代文明を明らかにしたインドの探検家を忘れた

古代文明を明らかにしたインドの探検家を忘れた

1745316320
2025-04-19 01:36:00

シェリラン・モラン

BBCニュース、ムンバイ

アラミーラカルダスバネルジーの写真アラミー

Rakhaldas Banerjeeは、世界史で最も重要な発見の1つを作ったと信じられています

キャリアが輝きと論争によってマークされたインドの考古学者は、世界最大の歴史的発見の1つになりました。しかし、彼は今日もほとんど忘れられています。

1900年代初頭、ラカルダス・バネルジー(綴られたバネルジも綴られています)は、現在のパキスタンで、シンディ語の「死んだ男たちの塚」を意味します。青銅器時代にアフガニスタン北東部から北西インドに広がった、繁栄するインダスバレー(ハラッパ)文明の最大の都市でした。

勇敢な探検家で才能のあるエピグラフィストであるバネルジーは、イギリスの植民地支配下にあったときにインドの考古学調査(ASI)で働いていました。彼は亜大陸の遠くの隅に旅行し、古代の工芸品、遺跡、脚本を探して何ヶ月も費やしました。

しかし、彼のモヘンジョ・ダロの発見は画期的でしたが、バネルジーの遺産は紛争によって曇っています。彼の独立した連勝と植民地のプロトコルの反抗は、しばしば彼をトラブルに巻き込んだ – 彼の評判を引き継ぎ、おそらく彼の貢献の一部をグローバルな記憶から消去することさえある。

ゲッティイメージズモヘンジョダロは、パキスタンのシンドのラルカナ地区にあり、ラルカナの町から約28 km(17マイル)のインダス川渓谷の洪水平野の真ん中にある更新世の尾根にあります。尾根はインダスバレー文明の時代に際立っていたため、都市は周囲の平野の上に立つことができましたが、川の洪水は堆積したシルトに尾根の大部分を埋めました。ゲッティイメージズ

現在のパキスタンのシンドのモヘンジョダロの遺跡

興味深いことに、Mohenjo-Daroに関するBanerjeeの報告は、ASIによって発行されたことはありませんでした。考古学者のPKミシュラは、後にバネルジーの調査結果を抑圧し、発見自身の功績を主張したと非難した。

「世界はマーシャルが文明の遺跡を発見したことを知っており、それは機関で教えられています。バナジーは取るに足らない脚注です」とミシュラ教授 言った Times of India新聞。

彼女の本では、 忘れられた都市を見つける:インダス文明がどのように発見されたか、歴史家のNayanjot Lahiriは、Banerjeeが「外交とタクトを欠いており、羽を乱した高い利益を示した」と書いています。彼女の本はまた、彼がASIで彼の時代に巻き込まれた論争に光を当てています。

彼女は、彼が上司の承認や知識なしに、インド北東部の博物館から碑文と画像を調達しようとしたことに注意しています。

別の時、バネルジーはベンガルの博物館から、必要な許可なしに駐留していた博物館からいくつかの石の彫刻を移転しようとしました。

別の例では、彼は必要以上に支払うと思った上司に相談することなく、アンティークの絵画を合計で購入しました。

「バネルジーの多くの才能には、常に人々を間違った方法でこすり付けることができるように思われた」とラヒリは書いている。

ゲッティイメージズパキスタン -  4月8日:パキスタン、パンジャブのハラッパでの発掘調査の見方。インダスバレー文明、紀元前第3ミレニアム。 (写真:Deagostini/Getty Images)ゲッティイメージズ

現在のパキスタンのパンジャブ州のハラッパの発掘現場

しかし、バナジーは、モヘンジョ・ダロとの関係のために、ベンガルの世界歴史家や学者の間で著名な人物のままです。

彼は1885年にベンガルの裕福な家族に生まれました。

彼が育った都市であるバハランプールに点在する中世の記念碑は、歴史に対する彼の興味を燃やし、大学で主題を追求しました。しかし、彼はいつも冒険的な連勝を持っていました。

かつて、彼がインドの歴史のスキタイ人の時代についてのエッセイを書くことを任されたとき、彼はその時代の直接の彫刻と脚本を研究するために隣の州の博物館に旅行しました。

彼女の本では、 ラカルダス・バネルジの生命と作品、著者のヤマ・パンデは、1910年にバナジーが掘削アシスタントとしてASIに加わった方法を指摘し、1917年にインド西部の監督の考古学者になるためにランク内で急速に上昇しました。

この投稿では、彼は1919年にシンドのモヘンジョダロに最初に目を向けました。次の年に、彼は最も魅力的な発見のいくつかを明らかにした場所で一連の発掘を実施しました:古代の仏教の仏塔、コイン、アザラシ、ポット、マイクロリス。

1922年から1923年の間に、彼はこの地域で登場したさまざまな都市の入植地についての手がかりを保持しているいくつかの廃ineを発見しました。

当時、歴史家はインダス文明の本格的なものをまだ発見していませんでした。これは、インダスリバーバレーに沿って約386,000平方マイル(999,735平方キロメートル)の広がりをカバーしています。

バネルジーの発掘調査からの3つのアザラシは、現在のパキスタンのパンジャブ州のハラッパからのものと同様の画像とスクリプトを掘りました。これは、2つのサイト間のリンクを確立するのに役立ち、インダスバレー文明の広大な範囲に光を当てました。

Getty Images Uncepecified -1988年頃:パキスタン、モヘンジョダロ、インドのサイを描いたステータイトシール。 (写真:Dea / A. Dagli orti / de Agostini via Getty Images)ゲッティイメージズ

モヘンジョダロから回収されたシール

しかし、1924年までに、プロジェクトのためのバネルジーの資金は枯渇し、彼はまたインド東部に移されました。彼はサイトとこれ以上接触しておらず、そこで発掘調査に参加しなかった、とパンデは彼女の本に書いています。

しかし、Nayanjot Lahiriは、彼の支出に関する質問に巻き込まれた後、Banerjeeが彼自身の要求で譲渡されたと指摘しています。彼はいくつかの雇用関連費用を考慮しなかった。

また、Banerjeeが発掘補助金を使用してオフィス家具を購入し、彼の旅費が過剰であると見なされたことも明らかにされました。

彼の説明は彼の上司を納得させることに失敗し、懲戒処分が推奨されました。いくつかの交渉の後、バネルジーは彼の要求を認められ、別の地域に移されました。

Banerjeeは、インド東部のASIと協力し続けました。彼はほとんどの時間をカルカッタ(現在のコルカタ)で過ごし、多くの重要な記念碑の修復作業を監督しました。

彼は1927年にASIを辞任しましたが、彼の出発は論争によって損なわれました。彼の出発の数年前、彼はアイドルの窃盗の場合に主要な容疑者になりました。

それはすべて1925年10月に始まり、バナージーが仏教の女神の石の偶像を収容したマディヤ・プラデシュ州の尊敬されるヒンズー教の神社を訪れました。 Banerjeeには、2人の低位のアシスタントと2人の労働者が同行したと、Lahiriは本に指摘しています。

しかし、彼らの訪問の後、アイドルは行方不明になり、バネルジーは盗難に関与しました。彼は失disappearへの関与を否定し、調査が開始されました。

アイドルは後にカルカッタで回収されました。 Banerjeeに対する訴訟は却下され、告発は根拠のないことが判明したが、Marshallは彼の辞任を主張した。

ASIを去った後、Banerjeeは教授として働きましたが、彼の豪華なライフスタイルのために財政難に直面しました。

歴史家のタパティ・グハ・タクルタ 言った Banerjeeがおいしい食べ物、馬の馬車、友人に飛び散った電信新聞。 1928年、彼は教授としてバナラスヒンドゥー大学(BHU)に加わりました。彼はわずか2年後に45歳で亡くなりました。

> Indiaをフォローしてください InstagramYouTubeツイッター そして Facebook


#古代文明を明らかにしたインドの探検家を忘れた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。