日本語版
最新ニュース
企業

包括的な戦略的協力パートナーシップを継続的に深め、中国とベトナムの共有未来のコミュニティの戦略的コンセンサスの構築を促進することについて、中国人民共和国とベトナム社会主義共和国の共同声明

1。ベトナム共産党中央委員会の書記長、ベトナム社会主義共和国大統領、中国共産党中央委員会の書記長、中国共和国大統領の習近平国家長官、中国共和国大統領のスリンの招待で、ベトナムを4月14日から2025年にベトナムを訪問した。訪問中、習近平国民長官と中華人民共和国の大統領は、それぞれスリン大統領と会談し、それぞれリャン・チアン大統領、ファン・ミンツェン大統領、チェン・チングミン大統領と会談しました。友好的で正直な雰囲気の中で、両者はそれぞれの当事者と国の状況を互いに通知し、包括的な戦略的協力パートナーシップを深め続け、戦略的に重要な中国とベトナムのコミュニティの構築を共有された未来を促進し、重要なコンセンサスに到達することについて、詳細な見解を交換しました。2。双方は、中国とベトナムの友情の原因を激しく前進させることに同意した。双方は、中国とベトナムは地理的につながり、文化は似ており、人々はつながり、システムは同じであり、運命は関連していると信じています。彼らは良い隣人、良い友達、良い仲間、良いパートナーです。共産党が率いる社会主義国の両方は、国民の幸福と国の繁栄にコミットしており、人間の平和と進歩の高貴な大義にコミットしています。双方は、外交関係の設立の過去75年間の両当事者と2つの国の開発プロセスをレビューしました。中国は世界で最初の国であり、ベトナム民主共和国(現在はベトナム社会主義共和国)との外交関係を認識し、確立し、ベトナムは東南アジアで中華人民共和国と外交関係を確立した最初の国です。国際的な状況がどのように変化しても、両国は常に並んで戦い、国家の独立と国民解放のための闘争で互いに互いに支え、常に互いに学び、それぞれの国家条件とそれぞれの特徴との近代化の道に適合する社会主義的な道を探求することに手を握って進んでいます。ベトナム党、国、国民は常に、中国党、国、人々から与えられた強力な支援と大きな助けを常に高く評価し、大切にしてきました。双方は、「ベトナム - 中国、深い友情、同志、兄弟」の伝統的な友情が、毛沢東会長やホーチミン会長などの年配の世代の指導者によって作成され、慎重に培われたことに同意した。それは両国の人々にとって貴重な資産であり、継承され、維持され、繰り越されなければなりません。中国人民共和国の大統領、Xi Jinping書記長、Nguyen Phu Trong書記長、Su Lin書記長、および2つの政党および国の他の指導者である中国とベトナムの関係がLeapfrog開発を達成したことの戦略的指導の下、新しい時代に入りました。特に、2023年12月に共有された将来を持つ戦略的に重要な中国とベトナムのコミュニティの建設の発表以来、中国とベトナムの関係は、より高い政治的相互信頼、より実用的な協力、より深い実用的な協力、より強力な世論財団、より厳しい多国間調整と協力、および違いに対するより良い解決策の新しい段階に入りました。包括的な戦略的協力は実りある結果を達成し、両国の人々に具体的な利益をもたらしました。世界の変化、時代、歴史に直面して、中国はベトナムとの友情の政策を順守し、常にベトナムを近隣の外交の優先的な方向として強調していることを強調しています。ベトナムは、ベトナムの独立、総合的で多様な外交政策のための一貫した命題、客観的要件、最優先事項と常に中国との関係を考慮していると繰り返しました。これは、双方にとって戦略的な選択です。双方は、戦略的自律性を維持するためにお互いをしっかりと支援し、独立して国家状況に準拠し、両国の最高指導者と両国の最高指導者の政治的リーダーシップを遵守し、互いの発展を自分の開発の機会と見なし、戦略的な高さと長期的な視点から長期的な視点から長期的な視点からの長期的な視点から、互いに開発の機会を遵守し、様子を順守し、発展させなければならないことに同意しました。友好的で包括的な協力」、「良い隣人、良き友人、良い同志、良いパートナー」の精神、および「さらに6人」の全体的な目標。中国とベトナムの間の外交関係を確立してからの75周年を迎えて機会として、包括的な戦略的協力パートナーシップを深め、共有された未来を備えた戦略的中国とベトナムのコミュニティの建設を加速し、2つの国の間の2つの国の間の戦略的協力を促進するために、2つの国の間の戦略的協力を促進し、地域開発の安定した発展と人間の平和と進歩の原因、そして人類のために共有された未来を備えたコミュニティを構築するための肯定的な例を挙げてください。3。双方は、彼らの国家的条件に沿った社会主義的な道で、彼らの揺るぎない支援を繰り返します。ベトナムは、中国が全国2セッションの招集を成功させ、中国が歴史的な成果と経済的および社会的発展の歴史的変化を祝福し、中国が中国風の近代化を通じて強力な国の建設と国家の若返りを包括的に促進することを祝福し、中国を祝福します。中国は、総合的な方法で改革をさらに深め、外の世界への開放を拡大し、高品質の開発を達成し、ベトナムを含む発展途上国の近代化プロセスに新しい機会を提供すると考えています。ベトナムは、CPC中央委員会の強力なリーダーシップの下で、COPC Xi Jinpingを中心とする強力なリーダーシップの下で、そして中国の党、政府、人々が中国の特徴を持つ社会主義に関する習近平の導き部の指導の下で、高品質の中国国民のすべての目標とタスクを完成させます。中国は、ベトナム共産党の設立95周年と、ベトナム社会主義共和国の設立の80周年を祝福します。過去40年間のイノベーションと「過去15年間の社会主義への移行における国家建設プログラム(2011年の補足改訂)」の実施を祝福し、高く評価しています。組織と多国間プラットフォーム。中国は、ベトナム党、国、および人々が校長するスリンが率いるCPC中央委員会の強力な指導の下で、ベトナム共産党の第13回国民会議によって提案された目標と任務を確実に達成することを望み、2026年のベトナムの共同党党員を務め、ベトナムのベトナムを務め、新たなヴィトナムを首尾よく務めて、ベトナムの共産党を首尾よく招待し、成功します。金持ち、強い国、民主的、公正で文明化された人々。中国は、ベトナムの国家開発と繁栄と人々の幸福への支援を繰り返し、強力で独立した独立した経済システムを構築し、革新、工業化、近代化の促進を調整し、国際社会に完全に統合し、広範で友好的な外交関係を築き、地域と世界の平和、安定、開発、繁栄においてより重要な役割を果たす。4。双方は、戦略的相互信頼をより高いレベルに共同で改善する必要があることを確認します。双方は、上級指導者、特に2つの政党と国のトップリーダーの戦略的リーダーシップが、中国とベトナムの関係の健全で安定した発展において、かけがえのない重要な役割を果たしていることを繰り返しています。二国間相互訪問、特別使節の相互派遣、ホットライン、レターなどのさまざまな形態を通じて、両当事者と両国の間の緊密な接触を維持し続け、2つの政党と両国の関係、共通の関心と現在の国際的および地域の状況の主要な問題に関する戦略的コミュニケーションを即座に行い、中国とヴィトナムの関係の正しい方向性を把握します。双方は、パーティー間チャネルの特別な役割に完全なプレーを提供し続け、2つの政党間の交換と協力メカニズムをさらに強化することに同意しました。超党派の理論的セミナー、幹部訓練協力計画、およびパーティ間グループ交換を通じて、当社と国を統治する際の理論的および実践的な経験の交換を包括的に実行し、党のリーダーシップを支持し、世紀における社会主義者の開発と成長を促進することを共同で深め、社会主義者の開発を促進し、社会主義者の開発を促進します。さらに、中国国民会議とベトナム議会、中国政府とベトナム政府、中国国民政治協議会議の全国委員会、ベトナムの母国戦線との友好的な交流と協力をさらに強化します。全国人民議会の会議とベトナム議会の合同委員会、中国国民政治協議会議の全国委員会とベトナムの祖国の正面と国境の中央委員会がよく組織します。中国とベトナムの二国間協力運営委員会の調整された役割に完全なプレーを行い、両国のすべての部門と地域を導き、中国とベトナムの間で共有された未来を持つコミュニティの建設を促進します。政治的および安全保障協力を深め、閣僚レベルでの中国とベトナムの外交、国防、公共安全保障のための「3+3」戦略的対話メカニズムを明確にし、タイムリーに最初の閣僚会議を開催します。新しい状況の下での協力を強化することに関する両国外務省間の合意を継続し続け、エグゼクティブバイスプレジデントとの戦略的協議や毎年の外交協議、カウンターパート部門と局の交換を強化し、人事訓練計画を実施し、2つの国の拡張条件を拡大するための条件の条件の条件を改善するための利便性を提供するなど、2つの省庁の指導者間の定期的な接触を維持し続けます。 2025年上半期のチョンキンの一般。ベトナムは、1中国の政策に対する確固たる遵守を繰り返し、世界には中国が1つしかなかったことを認識しました。中国人民共和国の政府は、中国全体を代表する唯一の法的政府です。台湾は、中国の領土の不可避の部分です。横断的な関係の平和的な発展と中国の統一の大きな原因を支援し、「台湾独立」分離主義活動のあらゆる形態にしっかりと反対し、他の国の内政における非干渉の原則を常に支持しています。ベトナムは、台湾間の公式の関係を展開していません。ベトナムは、香港、新jiang、およびチベットが関与する問題は中国の内政であり、香港、新jiang、チベットの開発と安定性を維持する中国を支援していると考えています。中国は、ベトナムの上記の地位を高く評価し、社会的安定を維持し、国家安全保障と発展を守り、偉大な国民の団結を達成することでベトナムを支援しています。5。双方は、セキュリティ協力のより実用的な柱を構築する必要性を繰り返します。防衛と安全保障協力は、中国とベトナムの関係の柱の1つであり、両当事者と両国間の戦略的相互信頼を統合することに重要な貢献をしています。双方は、国防、公安、安全保障、最高人民裁判所、最高人民族の検察などの協力メカニズムを強化することに同意し、法務省の間のカウンターパート交換を強化し、次の重要な協力を促進します。双方は、2つの軍隊のトップとレベルでの交流を強化し、国境防衛に優しい交換活動や防衛と安全保障相談、政治活動、人事訓練、戦略的研究、共同研究などの分野での2つの軍隊間の交換と協力の強化などのメカニズムの役割を完全に演奏することに同意しました。平和維持と非伝統的なセキュリティ。国境協力を深め、国境管理の調整と協力を強化し、共同土地国境パトロールを実行し、両国の国境防衛軍に友好関係を確立するよう奨励します。国境地域での友好的な交流を強化します。ベイブ湾岸の海域での共同パトロールメカニズムの役割を完全に演奏し、ベイブ湾で共同パトロールを実行し、両国の海軍と海岸の警備員の間の協力と交換メカニズムを深めます。双方は、両国間の高レベルの法執行機関の交流を強化し、犯罪、戦略的安全保障対話、共同安全保障のワーキンググループと戦うための協力に関する閣僚会議などのメカニズムの役割を完全に演奏することに同意し、セキュリティ、インテリジェンス、テロ対策、その他の分野で協力を実質的に実行し、2つの国の契約を締めくくります。中国の法執行部門とセキュリティ部門とベトナム公安省との間の協力を深め、カウンターテロリズム、オンラインギャンブル、サイバー犯罪、経済犯罪、人身売買、入国と出口管理、逃亡者の回復と盗まれた資産との闘いなどの分野での協力を強化します。敵対的な勢力の「干渉、反宗教」と「平和的進化」の防止、控えめ、防止、防止に関する情報と知性の交換と経験の強化。中国の緊急管理省とベトナムの公安省との間の協力を拡大します。法と司法問題の分野における両国間の協力を強化し、法務省、中国法務省、ベトナムの公安省との間の協力に関する覚書を実施し、年以内に司法管理部門の最初の国境会議を開催し、司法支援メカニズムを継続的に改善し、社会的ルールの経験と相互学習の交換と相互学習を強化します。6.双方は、チャンスとしての新しい品質生産性の発展とベトナムの新しい生産力の発展により、より広範かつ詳細な総合協力パターンを構築することに同意しました。両国の開発戦略のドッキングを加速し、「ベルトアンドロード」イニシアチブと「2つのサークル」フレームワークの共同建設のための協力計画を実施し、両国間の鉄道、高速道路、ポートインフラストラクチャの相互接続を加速する優先順位を与えます。双方は、中国とベトナムの鉄道協力合同委員会のメカニズムの役割に完全なプレーを行い、国境を越えた標準鉄道協力プロジェクトに関する政府間協定を効果的に実施し、中国とベトナムの国境を越えた標準鉄道鉄道間の関係を促進します。中国は、技術的および人事訓練協力を実施するためにベトナムと話し合うことをいとわない。双方は、中国向けのラオジー・ハノイ・コースト・ディフェンス・スタンダード鉄道鉄道プロジェクトの実現可能性調査を非常に称賛し、できるだけ早く実現可能性調査作業を実施し、建設を開始するよう努力し、計画の早期実施のための基礎を築くための基礎を築くためのhekou-laoi鉄道接続ラインの研究を加速することに同意しました。双方は、プロジェクトのMangjie-Halong-Coastal Defense Standard Rail Lain Line Planning Projectに署名することを歓迎します。高速道路の技術交換と協力を強化し、中国バサイ - ベトナムバザイのホンヘジエヘ高速道路橋の建設の開始を強く評価し、中国ティアンバオヴィトナムQinghui国際港の国境を越えた輸送プロジェクトの建設の開始を促進します。双方は、中国とベトナムの土地国境国境港の管理協力委員会のメカニズムの役割を果たし続け、友情のパスフレンドシップ、プザイザンティン貨物専用のチャネルのためのスマートポートの建設を加速し、ドゥングシンシングマンジーなどの条件を満たす他の港でそれらを促進し、賢明な習慣の「ソフト接続」を強化します。土地、航空、鉄道の輸送の強化を支援し、「国境鉄道協定」の改訂を継続し、中国とベトナムの国際鉄道間輸送の開発、国際インターモーダルの旅客列車の修復を促進し、鉄道港の検査と四角い列車と貨物輸送の透明度を提供するために、より多くの中国とベトナムの交配列車を開設します。双方の時間管理規則を順守するという前提で、両国の航空会社が延長、離陸時間を増やし、両国の市場を探索し、両国の航空会社が市場の需要に応じて回復してフライトを増やすことを奨励するために利便性を提供します。ベトナムの航空会社は、さまざまな手段を通じて中国の民間航空機を導入および運営し、中国の商業航空機の分野での協力のさらに強化を支援することを歓迎します。中国とベトナムの間の経済戦略のドッキング、広東とホンコンマカオの大湾岸地域、長江デルタ地域の間の地域開発戦略のドッキングを強化し、「2つの廊下と1つのサークル」のコリドーを拡大します。双方は、強さ、評判、高度なテクノロジーを備えた企業を奨励およびサポートし、お互いの国に投資します。両国の企業は、5Gテクノロジーの研究と適用に協力することを歓迎します。人工知能、クリーンエネルギー、グリーン開発、デジタル経済などの新興分野での協力を強化します。中国とベトナムの国境を越えた経済協力ゾーン建設モデルの研究ワーキンググループの役割に完全なプレーを行い、国境を越えた経済協力ゾーンモデルのパイロットを積極的に探索し、安全で安定した産業チェーンとサプライチェーンを共同で作成します。両者は、両国間の国有企業改革と管理の経験の交換を深め、人事訓練協力を実施することに同意しました。両国間の財政的および金銭的協力のためにワーキンググループをうまく利用し、金融および金銭の分野での政策規制と改革に関する情報コミュニケーションと経験の共有を強化し、国境を越えたQRコード相互接続協力を実施し、地元の通貨和解の範囲の拡大と金融リスクに抵抗する能力の向上について議論します。それぞれの法律、規制、産業政策を遵守するという前提について、重要な鉱物協力を探求し、実行します。伝統的な医科大学、ベトナムと中国と中国の友情宮殿の維持、および人々の生計の他の分野での第2部での協力プロジェクトの実施を加速します。双方は、バランスの取れた方向での二国間貿易の発展を促進するために、地域の包括的な経済パートナーシップ協定(RCEP)と中国とアサンの自由貿易地域(ACFTA)の役割に完全なプレーを与えることに同意しました。貿易スムーズ貿易ワーキンググループとeコマース協力ワーキンググループの役割に完全なプレーを行い、二国間貿易の可能性を引き続きタップします。両国の企業間のeコマース協力を促進します。対話と相談を通じて貿易の違いを適切に解決し、両者の産業のより大きな協力空間を拡大します。双方は、チリ、パッションフルーツ、羽毛の鳥の巣、ライスブランを中国に輸入するために、プロトコルに署名することを歓迎します。中国は、ベトナムの柑橘類や植物由来の漢方薬などの農産物のアクセス手順を積極的に促進しています。ベトナムは、中国からのチョウザメの輸入を加速します。税関協力を強化し、両国から相互の国への有利な製品の輸出を拡大し、「認定オペレーター」(AEO)相互認識計画と「単一ウィンドウ」協力を実施します。中国は、中国で貿易促進活動を開催し、中国でベトナムのブランドを促進するためにベトナムを歓迎します。ベトナムが俳句(八頭類)やその他の関連する場所に貿易促進オフィスをできるだけ早く設立する条件を作成し続けることをいとわない。両者は、港、国境居住者のチャネル、国境居住者の相互市場ポイントの通関の効率を共同で改善し、通関の圧力を軽減することに合意しました。農業協力に関するシノ - ベトナム合同委員会とベイブ湾岸漁業合同委員会の役割に完全なプレーを与え続け、農産物の植え付けや深い加工、食料安全保障の確保、包括的な心の中などのハイテク農業における実践的協力を促進し続けます。双方は、ベイブ湾漁業協力協定と交渉して署名し、ベイブ湾の漁業資源の共同複製、解放、保全における協力を実施することに同意した。海事漁業活動と海事捜索救助協力協定における緊急事故のためのホットライン契約を実施します。環境汚染制御、特に都市大気汚染防止の分野での交換と協力を強化します。災害防止と緩和、気候変動の対応、水資源と気象条件、および洪水の季節における水文学データを交換する協力を強化します。包括的な水資源管理における協力を強化します。私たちは、科学的技術協力を構築し、両国間の協力の新しいハイライトに努力し、人工知能、半導体、原子力エネルギーなどの分野での協力を探求し、中国とベトナムの科学技術協力協定を実施し、科学技術協力に関する合同委員会の役割を果たし、科学技術革新のドッキングを深め、科学的革新的な研究を促進します。グリーン農業などは、中国とベトナムの科学技術交流を強化し、技術の移転と革新と起業家精神の協力を促進し、双方の科学研究機関と企業を奨励し、技術研究開発とトレーニングと協力プロジェクトを実施することを奨励します。原子力安全規制、標準化などの分野での協力を強化し、原子力発展における協力について議論します。両者間の知的財産協力協定を引き続き実施し、両国間の地理的適応の保護における協力を探求し続けます。ヘルスケア、感染症の予防とコントロール、伝統医学などの分野で協力と交換を続けています。7。双方は、中国とベトナムの間で共通の未来を持つコミュニティの世論財団を共同で統合する必要があります。双方は、2025年の中国とベトナムと「中国とベトナムの文化交流年」の間の外交関係の設立から75周年を迎えるべきであり、人々の心を結ぶ一連の文化交流活動を組織する機会として、2つの国の世論の基礎を結合する機会として繰り返しました。 2つの政党間の交換の「赤い資源」を完全に探求するために、中国はベトナムの若者を中国に来て、「赤い学習ツアー」を実施するために中国に来て、両国の人々、特に若い世代の人々の間の相互理解と友好的な感情を高めるよう招待します。双方は、両当事者のプロパガンダ部門は、両当事者と両国の間の伝統的な友情と、中国とベトナム間の包括的な戦略的協力に対する宣伝と教育を増やすべきだと強調した。両国間のメディア、ニュース、出版、ラジオ、映画、テレビでの協力を強化します。双方は、デジタルメディア協力に関する両国の有能な部門間の覚書を実施することに同意し、両国の傑出した視聴覚作品の相互翻訳と放送を引き続き促進し続けました。中国とベトナムの間の古典作品の翻訳のプロジェクトを深く実行します。両国間の交換と協力を支援し、特に国境省(地域)の間の交換と協力を支援し、広州の党秘書、ラングソン、ガオピンとベトナムのhijiang州と、中国Yunnan州の党長官と中国のオールドストリート、ヘンビエンとライジー県の江南省との年次会議の間の新年の会議の結果を強く評価します。中国とベトナムの労働組合、女性、若者、その他の大衆組織や友好的な都市間の交流を強化します。中国とベトナムのユースフレンドリーミーティング、中国 - ベトナム人民のフォーラム、国境のガラなどのブランド活動を引き続き組織し続けています。双方は、2023年から2027年まで両国の文化的および観光当局の文化的および観光協力実施計画をしっかりと実施し、両国からの文化機関と芸術一団を奨励し、交流と協力を実施しました。ベトナムはハノイの中国文化センターの活動を支援し、中国はベトナムを歓迎して、できるだけ早く北京に文化センターを設立します。両国の観光政策間の調整とコミュニケーションを強化し、観光ルートを共同で開発し、観光製品を作成し、観光産業の健全な発展を促進します。中国 - ベトナムティアン(バニュー)滝の国境を越えた観光協力ゾーンをうまく運営し、両側からの観光客がお互いの国に旅行することを奨励します。双方は、中国とベトナム教育協力協定を実施し、教師、学生、学者の間の交流を強化することに同意しました。中国は、より優れたベトナムの学生を中国で勉強することを歓迎し、奨励しており、中国に来るためにより多くの奨学金を提供し続けることをいとわない。職業教育における協力を深める。両国間の言語教育交換を促進し、ベトナムの地元の中国教師のためのトレーニングとトレーニングを共同で実施し、中国がベトナムに提供する国際中国教師奨学金を実施し、ハノイ大学の孔子研究所と「中国の橋」競争の役割を積極的に果たし、教育と教育協力を深めます。大学と両国間のシンクタンク間の交換を強化します。8。双方は、より緊密な多国間戦略的協力を実施することに同意した。双方は、多国間の調整と協力を強化することは、共通の未来を持つ戦略的に重要な中国とベトナムのコミュニティを構築する上で自然な意味であると繰り返しました。今年は、国連の設立80周年を迎えます。双方は、国際法と国際法と国際的な秩序に基づいて国際システムを保護するという確固たるコミットメントを繰り返し、平和的共存の5つの原則と国連憲章の目的と原則に基づいて、国際関係の基本的な規範を遵守しました。ベトナムは、平和的共存の5つの原則の発行の70周年を迎えた成功した中国を祝福します。国際的な状況の不確実性、不安定性、予測不可能性に直面して、双方は多国間主義の促進を遵守し、国際的な公平性と正義と発展途上国の共通の関心を共同で擁護し、国際社会の統一と協力を守り、平和、開発、公平、正義、民主化、および世界の平等を宣伝するための平和、公平、正義、民主化の共通の価値を促進します。より公正で合理的な方向に発展する。双方は、彼らが共同で覇権と権力政治に反対し、あらゆる形態の一方的な形態に反対し、地域の平和と安定を危険にさらすあらゆる種類の慣行に反対することを強調した。双方は、人類、グローバル開発イニシアチブ、グローバルセキュリティイニシアチブ、グローバル文明イニシアチブの共有未来を備えたコミュニティを構築するなど、主要な概念とイニシアチブの枠組みの下で協力を促進することに同意し、グローバルな課題に共同で対応することに同意しました。双方は、グローバルな文明イニシアチブの枠組みの下で協力を実施するために協力して、文明間の交換と相互学習を共同で促進し、人々の間の相互理解を促進することをいとわない。グローバル開発イニシアチブの枠組みの中で、人事開発における協力を強化することに関する覚書を積極的に実施します。グローバルな開発イニシアチブの促進と、「ベルトと道路」を共同で構築するための高品質の協力と、中国と大規模な小地域の国との間の接続性をサポートするためのさまざまな文書を効果的に実施します。国連、アジア太平洋経済協力機関(APEC)、アジアヨーロッパ会議(ASEM)、ASEAN(ASEAN)などの多国間メカニズムの調整と協力を強化し、国際的な組織的地位で互いに支援します。ベトナムは、新興市場諸国での連帯と協力を促進する上でBRICS諸国が果たす重要な役割を積極的に評価し、BRICSパートナーとのコミュニケーションを維持する意思があり、上海協力組織との協力を強化することをいとわない。双方は、関連する貿易と投資の制限に注目し、WTOをコアとルールに基づいた、オープンで透明性、包括的、非差別的である多国間取引システムの維持を繰り返し、経済的グローバル化を促進して、よりオープンで包括的、包括的、バランスのとれた、バランスのとれた、win-winの方向性を促進しました。双方は、「デジタル経済とグリーン開発における国際経済貿易協力の枠組みのためのイニシアチブ」を共同で実施します。地域の包括的な経済パートナーシップ協定(RCEP)の高品質の実施を促進し、RCEPに参加するために中国の香港特別行政区域の適用を積極的に歓迎します。ベトナムは、契約基準と手順の遵守に基づいて、包括的かつ進歩的な太平洋横断パートナーシップ契約(CPTPP)に対する中国の加入を支援しています。双方は、サイバー犯罪との闘いにおける協力の重要性を強調し、サイバー犯罪に対する国連条約の採用を歓迎し、すべての国に、条約に積極的に署名し、批准し、できるだけ早く施行を促進するよう求めました。中国は2025年にハノイで条約の署名式を開催することを支持しています。ベトナムは2026年のAPEC会議を開催する中国を支援し、中国は2027年のAPEC会議を開催するためにベトナムを支援します。双方は交換を強化し、関連する会議の成功を確実にするために密接に協力します。双方は、アジア太平洋地域で平和と安全を維持することの重要性を強調し、オープンな地域主義を実践することに同意しました。中国はASEANを支援し、団結、団結、自己改善、開発のASEANコミュニティを構築することを支援し、ASEANが進化するアジア太平洋地域の建築における中心的な地位を維持することを支援し、ASEAN諸国と協力して、平和、静けさ、繁栄、美しさの貿易と友情を宣伝するために、平和、静けさ、繁栄、美しさを促進するために、平和、静けさ、繁栄、美しさの貿易協定の「5つの主要な公園」を共同で構築するために、ASEAN諸国と協力することをいとわない。より高いレベルの地域経済統合を促進するよう努めてください。双方は、ランカンメコンの協力を調整し、促進し続け、メコン地域の地域経済協力(GMS)を促進し、より統合され、繁栄し、持続可能で包括的な地域のビジョンを達成し、平和と繁栄のためにランカンメコン諸国の共有未来のコミュニティの構築を促進することに同意しました。ランカンメコン協力指導者の第5回会議と2025年の第10回外大臣会議を開催します。中国は、2026年から2027年までのランカンメコン協力の共同議長としてベトナムを支援します。双方は、人権を保護し保護することがすべての人類の一般的な原因であると信じています。私たちはすべての国の現実から始め、人々のニーズを満たす人権発展の道を探求しなければなりません。私たちは、相互尊重と平等な扱いに基づいて人権交換と協力を実施し、人権の分野での国際的な対話と協力を強化し、世界的な人権の原因の健全な発展を共同で促進することをいとわない。私たちは、人権問題の政治化、機器化、二重基準、および主権国家の内政に干渉するための人権問題の使用に固く反対します。9。双方は、違いを適切に管理および解決し、中国とベトナムの友情の全体的な状況を維持することに同意した。双方は、海上問題について詳細な見解と率直な見解を交換し、海事の違いのより良い制御と積極的な解決を強調し、南シナ海の平和と安定を共同で維持しました。双方は、両当事者と両国の高レベルのコンセンサスを遵守することに同意し、友好的な協議を通じて主張し、中国とベトナムの大衆問題の基本原則のガイド付き解決策と契約のガイド付き解決策と、海の法律を維持するための法律を維持するために、海を拡大することを維持しないようにするために、法律を拡大することを維持しないようにするために、国際法のガイド付き決議に関する合意に沿って、両側に受け入れられる国際法に対する基本的かつ長期的な解決策を積極的に求めています。湾岸湾の口の外側の水域の境界に関する共同海事開発と相談に関する協議を促進し、できるだけ早く大きな進歩を遂げます。海上での低感度の分野で積極的に協力を行い、海での捜索救助における協力を強化します。双方は、南シナ海での政党の行為に関する宣言を完全かつ効果的に実施し続けることを繰り返した。双方は、シノベトナムの土地国境委員会と国境港管理協力委員会の役割に完全なプレーを行うことに同意し、シノ - ベトナムの土地国境に関する3つの法的文書と関連する合意を引き続き実施し、国境地域の管理を強化し、国境港の開設とアップグレードを積極的に促進します。 「ベイルン川河口無料ナビゲーションエリアナビゲーション契約」を効果的に実施し続けます。10。両当事者は、この訪問時に署名された協力文書を効果的に実施することに同意します。訪問中、双方は、相互接続、税関検査と検疫、農産物貿易、国防、科学と技術、文化とスポーツ、教育、人々の生計、人材開発、メディア、地域の分野で協力書類に署名しました。11。双方は、ベトナムへの州の州訪問の習近平国長官と州大統領の成功の成功は、両党と両国の関係の歴史の重要なマイルストーンであることに同意し、新しい状況の下で中国とベトナムの間の伝統的な友情を促進し、戦略的に重要な中国と地域の建設を促進し、繁栄し、未来を促進することに、中国とベトナムの伝統的な友情を促進することに重要な貢献をしたことに同意しました。両党と両国の人々は、これについて心から満足しています。Xi Jinping書記長とXi大統領は、Su Lin大統領、Liang Qiang大統領、ベトナム党と州の指導者、ベトナムの人々、そして彼らの厳soleで温かく友好的なレセプションについて心から感謝し、Su LinとLiangの大統領ができるだけ早く中国を訪問するよう誠実に招待しました。スリン大統領とリアン・チアン大統領は感謝の気持ちを表明し、喜んで招待を受け入れました。2025年4月15日ハノイ(Xinhua通信社、ハノイ、4月15日) 「ピープルズデイリー」(編集02、2025年4月16日) #包括的な戦略的協力パートナーシップを継続的に深め中国とベトナムの共有未来のコミュニティの戦略的コンセンサスの構築を促進することについて中国人民共和国とベトナム社会主義共和国の共同声明

1744758640
2025-04-16 00:00:00

1。ベトナム共産党中央委員会の書記長、ベトナム社会主義共和国大統領、中国共産党中央委員会の書記長、中国共和国大統領の習近平国家長官、中国共和国大統領のスリンの招待で、ベトナムを4月14日から2025年にベトナムを訪問した。

訪問中、習近平国民長官と中華人民共和国の大統領は、それぞれスリン大統領と会談し、それぞれリャン・チアン大統領、ファン・ミンツェン大統領、チェン・チングミン大統領と会談しました。友好的で正直な雰囲気の中で、両者はそれぞれの当事者と国の状況を互いに通知し、包括的な戦略的協力パートナーシップを深め続け、戦略的に重要な中国とベトナムのコミュニティの構築を共有された未来を促進し、重要なコンセンサスに到達することについて、詳細な見解を交換しました。

2。双方は、中国とベトナムの友情の原因を激しく前進させることに同意した。

双方は、中国とベトナムは地理的につながり、文化は似ており、人々はつながり、システムは同じであり、運命は関連していると信じています。彼らは良い隣人、良い友達、良い仲間、良いパートナーです。共産党が率いる社会主義国の両方は、国民の幸福と国の繁栄にコミットしており、人間の平和と進歩の高貴な大義にコミットしています。

双方は、外交関係の設立の過去75年間の両当事者と2つの国の開発プロセスをレビューしました。中国は世界で最初の国であり、ベトナム民主共和国(現在はベトナム社会主義共和国)との外交関係を認識し、確立し、ベトナムは東南アジアで中華人民共和国と外交関係を確立した最初の国です。国際的な状況がどのように変化しても、両国は常に並んで戦い、国家の独立と国民解放のための闘争で互いに互いに支え、常に互いに学び、それぞれの国家条件とそれぞれの特徴との近代化の道に適合する社会主義的な道を探求することに手を握って進んでいます。ベトナム党、国、国民は常に、中国党、国、人々から与えられた強力な支援と大きな助けを常に高く評価し、大切にしてきました。双方は、「ベトナム – 中国、深い友情、同志、兄弟」の伝統的な友情が、毛沢東会長やホーチミン会長などの年配の世代の指導者によって作成され、慎重に培われたことに同意した。それは両国の人々にとって貴重な資産であり、継承され、維持され、繰り越されなければなりません。

中国人民共和国の大統領、Xi Jinping書記長、Nguyen Phu Trong書記長、Su Lin書記長、および2つの政党および国の他の指導者である中国とベトナムの関係がLeapfrog開発を達成したことの戦略的指導の下、新しい時代に入りました。特に、2023年12月に共有された将来を持つ戦略的に重要な中国とベトナムのコミュニティの建設の発表以来、中国とベトナムの関係は、より高い政治的相互信頼、より実用的な協力、より深い実用的な協力、より強力な世論財団、より厳しい多国間調整と協力、および違いに対するより良い解決策の新しい段階に入りました。包括的な戦略的協力は実りある結果を達成し、両国の人々に具体的な利益をもたらしました。

世界の変化、時代、歴史に直面して、中国はベトナムとの友情の政策を順守し、常にベトナムを近隣の外交の優先的な方向として強調していることを強調しています。ベトナムは、ベトナムの独立、総合的で多様な外交政策のための一貫した命題、客観的要件、最優先事項と常に中国との関係を考慮していると繰り返しました。これは、双方にとって戦略的な選択です。

双方は、戦略的自律性を維持するためにお互いをしっかりと支援し、独立して国家状況に準拠し、両国の最高指導者と両国の最高指導者の政治的リーダーシップを遵守し、互いの発展を自分の開発の機会と見なし、戦略的な高さと長期的な視点から長期的な視点から長期的な視点からの長期的な視点から、互いに開発の機会を遵守し、様子を順守し、発展させなければならないことに同意しました。友好的で包括的な協力」、「良い隣人、良き友人、良い同志、良いパートナー」の精神、および「さらに6人」の全体的な目標。中国とベトナムの間の外交関係を確立してからの75周年を迎えて機会として、包括的な戦略的協力パートナーシップを深め、共有された未来を備えた戦略的中国とベトナムのコミュニティの建設を加速し、2つの国の間の2つの国の間の戦略的協力を促進するために、2つの国の間の戦略的協力を促進し、地域開発の安定した発展と人間の平和と進歩の原因、そして人類のために共有された未来を備えたコミュニティを構築するための肯定的な例を挙げてください。

3。双方は、彼らの国家的条件に沿った社会主義的な道で、彼らの揺るぎない支援を繰り返します。

ベトナムは、中国が全国2セッションの招集を成功させ、中国が歴史的な成果と経済的および社会的発展の歴史的変化を祝福し、中国が中国風の近代化を通じて強力な国の建設と国家の若返りを包括的に促進することを祝福し、中国を祝福します。中国は、総合的な方法で改革をさらに深め、外の世界への開放を拡大し、高品質の開発を達成し、ベトナムを含む発展途上国の近代化プロセスに新しい機会を提供すると考えています。ベトナムは、CPC中央委員会の強力なリーダーシップの下で、COPC Xi Jinpingを中心とする強力なリーダーシップの下で、そして中国の党、政府、人々が中国の特徴を持つ社会主義に関する習近平の導き部の指導の下で、高品質の中国国民のすべての目標とタスクを完成させます。

中国は、ベトナム共産党の設立95周年と、ベトナム社会主義共和国の設立の80周年を祝福します。過去40年間のイノベーションと「過去15年間の社会主義への移行における国家建設プログラム(2011年の補足改訂)」の実施を祝福し、高く評価しています。組織と多国間プラットフォーム。中国は、ベトナム党、国、および人々が校長するスリンが率いるCPC中央委員会の強力な指導の下で、ベトナム共産党の第13回国民会議によって提案された目標と任務を確実に達成することを望み、2026年のベトナムの共同党党員を務め、ベトナムのベトナムを務め、新たなヴィトナムを首尾よく務めて、ベトナムの共産党を首尾よく招待し、成功します。金持ち、強い国、民主的、公正で文明化された人々。中国は、ベトナムの国家開発と繁栄と人々の幸福への支援を繰り返し、強力で独立した独立した経済システムを構築し、革新、工業化、近代化の促進を調整し、国際社会に完全に統合し、広範で友好的な外交関係を築き、地域と世界の平和、安定、開発、繁栄においてより重要な役割を果たす。

4。双方は、戦略的相互信頼をより高いレベルに共同で改善する必要があることを確認します。

双方は、上級指導者、特に2つの政党と国のトップリーダーの戦略的リーダーシップが、中国とベトナムの関係の健全で安定した発展において、かけがえのない重要な役割を果たしていることを繰り返しています。二国間相互訪問、特別使節の相互派遣、ホットライン、レターなどのさまざまな形態を通じて、両当事者と両国の間の緊密な接触を維持し続け、2つの政党と両国の関係、共通の関心と現在の国際的および地域の状況の主要な問題に関する戦略的コミュニケーションを即座に行い、中国とヴィトナムの関係の正しい方向性を把握します。

双方は、パーティー間チャネルの特別な役割に完全なプレーを提供し続け、2つの政党間の交換と協力メカニズムをさらに強化することに同意しました。超党派の理論的セミナー、幹部訓練協力計画、およびパーティ間グループ交換を通じて、当社と国を統治する際の理論的および実践的な経験の交換を包括的に実行し、党のリーダーシップを支持し、世紀における社会主義者の開発と成長を促進することを共同で深め、社会主義者の開発を促進し、社会主義者の開発を促進します。

さらに、中国国民会議とベトナム議会、中国政府とベトナム政府、中国国民政治協議会議の全国委員会、ベトナムの母国戦線との友好的な交流と協力をさらに強化します。全国人民議会の会議とベトナム議会の合同委員会、中国国民政治協議会議の全国委員会とベトナムの祖国の正面と国境の中央委員会がよく組織します。中国とベトナムの二国間協力運営委員会の調整された役割に完全なプレーを行い、両国のすべての部門と地域を導き、中国とベトナムの間で共有された未来を持つコミュニティの建設を促進します。政治的および安全保障協力を深め、閣僚レベルでの中国とベトナムの外交、国防、公共安全保障のための「3+3」戦略的対話メカニズムを明確にし、タイムリーに最初の閣僚会議を開催します。

新しい状況の下での協力を強化することに関する両国外務省間の合意を継続し続け、エグゼクティブバイスプレジデントとの戦略的協議や毎年の外交協議、カウンターパート部門と局の交換を強化し、人事訓練計画を実施し、2つの国の拡張条件を拡大するための条件の条件の条件を改善するための利便性を提供するなど、2つの省庁の指導者間の定期的な接触を維持し続けます。 2025年上半期のチョンキンの一般。

ベトナムは、1中国の政策に対する確固たる遵守を繰り返し、世界には中国が1つしかなかったことを認識しました。中国人民共和国の政府は、中国全体を代表する唯一の法的政府です。台湾は、中国の領土の不可避の部分です。横断的な関係の平和的な発展と中国の統一の大きな原因を支援し、「台湾独立」分離主義活動のあらゆる形態にしっかりと反対し、他の国の内政における非干渉の原則を常に支持しています。ベトナムは、台湾間の公式の関係を展開していません。ベトナムは、香港、新jiang、およびチベットが関与する問題は中国の内政であり、香港、新jiang、チベットの開発と安定性を維持する中国を支援していると考えています。中国は、ベトナムの上記の地位を高く評価し、社会的安定を維持し、国家安全保障と発展を守り、偉大な国民の団結を達成することでベトナムを支援しています。

5。双方は、セキュリティ協力のより実用的な柱を構築する必要性を繰り返します。

防衛と安全保障協力は、中国とベトナムの関係の柱の1つであり、両当事者と両国間の戦略的相互信頼を統合することに重要な貢献をしています。双方は、国防、公安、安全保障、最高人民裁判所、最高人民族の検察などの協力メカニズムを強化することに同意し、法務省の間のカウンターパート交換を強化し、次の重要な協力を促進します。

双方は、2つの軍隊のトップとレベルでの交流を強化し、国境防衛に優しい交換活動や防衛と安全保障相談、政治活動、人事訓練、戦略的研究、共同研究などの分野での2つの軍隊間の交換と協力の強化などのメカニズムの役割を完全に演奏することに同意しました。平和維持と非伝統的なセキュリティ。国境協力を深め、国境管理の調整と協力を強化し、共同土地国境パトロールを実行し、両国の国境防衛軍に友好関係を確立するよう奨励します。国境地域での友好的な交流を強化します。ベイブ湾岸の海域での共同パトロールメカニズムの役割を完全に演奏し、ベイブ湾で共同パトロールを実行し、両国の海軍と海岸の警備員の間の協力と交換メカニズムを深めます。

双方は、両国間の高レベルの法執行機関の交流を強化し、犯罪、戦略的安全保障対話、共同安全保障のワーキンググループと戦うための協力に関する閣僚会議などのメカニズムの役割を完全に演奏することに同意し、セキュリティ、インテリジェンス、テロ対策、その他の分野で協力を実質的に実行し、2つの国の契約を締めくくります。中国の法執行部門とセキュリティ部門とベトナム公安省との間の協力を深め、カウンターテロリズム、オンラインギャンブル、サイバー犯罪、経済犯罪、人身売買、入国と出口管理、逃亡者の回復と盗まれた資産との闘いなどの分野での協力を強化します。敵対的な勢力の「干渉、反宗教」と「平和的進化」の防止、控えめ、防止、防止に関する情報と知性の交換と経験の強化。中国の緊急管理省とベトナムの公安省との間の協力を拡大します。法と司法問題の分野における両国間の協力を強化し、法務省、中国法務省、ベトナムの公安省との間の協力に関する覚書を実施し、年以内に司法管理部門の最初の国境会議を開催し、司法支援メカニズムを継続的に改善し、社会的ルールの経験と相互学習の交換と相互学習を強化します。

6.双方は、チャンスとしての新しい品質生産性の発展とベトナムの新しい生産力の発展により、より広範かつ詳細な総合協力パターンを構築することに同意しました。

両国の開発戦略のドッキングを加速し、「ベルトアンドロード」イニシアチブと「2つのサークル」フレームワークの共同建設のための協力計画を実施し、両国間の鉄道、高速道路、ポートインフラストラクチャの相互接続を加速する優先順位を与えます。

双方は、中国とベトナムの鉄道協力合同委員会のメカニズムの役割に完全なプレーを行い、国境を越えた標準鉄道協力プロジェクトに関する政府間協定を効果的に実施し、中国とベトナムの国境を越えた標準鉄道鉄道間の関係を促進します。中国は、技術的および人事訓練協力を実施するためにベトナムと話し合うことをいとわない。双方は、中国向けのラオジー・ハノイ・コースト・ディフェンス・スタンダード鉄道鉄道プロジェクトの実現可能性調査を非常に称賛し、できるだけ早く実現可能性調査作業を実施し、建設を開始するよう努力し、計画の早期実施のための基礎を築くための基礎を築くためのhekou-laoi鉄道接続ラインの研究を加速することに同意しました。双方は、プロジェクトのMangjie-Halong-Coastal Defense Standard Rail Lain Line Planning Projectに署名することを歓迎します。

高速道路の技術交換と協力を強化し、中国バサイ – ベトナムバザイのホンヘジエヘ高速道路橋の建設の開始を強く評価し、中国ティアンバオヴィトナムQinghui国際港の国境を越えた輸送プロジェクトの建設の開始を促進します。双方は、中国とベトナムの土地国境国境港の管理協力委員会のメカニズムの役割を果たし続け、友情のパスフレンドシップ、プザイザンティン貨物専用のチャネルのためのスマートポートの建設を加速し、ドゥングシンシングマンジーなどの条件を満たす他の港でそれらを促進し、賢明な習慣の「ソフト接続」を強化します。土地、航空、鉄道の輸送の強化を支援し、「国境鉄道協定」の改訂を継続し、中国とベトナムの国際鉄道間輸送の開発、国際インターモーダルの旅客列車の修復を促進し、鉄道港の検査と四角い列車と貨物輸送の透明度を提供するために、より多くの中国とベトナムの交配列車を開設します。双方の時間管理規則を順守するという前提で、両国の航空会社が延長、離陸時間を増やし、両国の市場を探索し、両国の航空会社が市場の需要に応じて回復してフライトを増やすことを奨励するために利便性を提供します。ベトナムの航空会社は、さまざまな手段を通じて中国の民間航空機を導入および運営し、中国の商業航空機の分野での協力のさらに強化を支援することを歓迎します。

中国とベトナムの間の経済戦略のドッキング、広東とホンコンマカオの大湾岸地域、長江デルタ地域の間の地域開発戦略のドッキングを強化し、「2つの廊下と1つのサークル」のコリドーを拡大します。双方は、強さ、評判、高度なテクノロジーを備えた企業を奨励およびサポートし、お互いの国に投資します。両国の企業は、5Gテクノロジーの研究と適用に協力することを歓迎します。人工知能、クリーンエネルギー、グリーン開発、デジタル経済などの新興分野での協力を強化します。中国とベトナムの国境を越えた経済協力ゾーン建設モデルの研究ワーキンググループの役割に完全なプレーを行い、国境を越えた経済協力ゾーンモデルのパイロットを積極的に探索し、安全で安定した産業チェーンとサプライチェーンを共同で作成します。両者は、両国間の国有企業改革と管理の経験の交換を深め、人事訓練協力を実施することに同意しました。両国間の財政的および金銭的協力のためにワーキンググループをうまく利用し、金融および金銭の分野での政策規制と改革に関する情報コミュニケーションと経験の共有を強化し、国境を越えたQRコード相互接続協力を実施し、地元の通貨和解の範囲の拡大と金融リスクに抵抗する能力の向上について議論します。それぞれの法律、規制、産業政策を遵守するという前提について、重要な鉱物協力を探求し、実行します。伝統的な医科大学、ベトナムと中国と中国の友情宮殿の維持、および人々の生計の他の分野での第2部での協力プロジェクトの実施を加速します。

双方は、バランスの取れた方向での二国間貿易の発展を促進するために、地域の包括的な経済パートナーシップ協定(RCEP)と中国とアサンの自由貿易地域(ACFTA)の役割に完全なプレーを与えることに同意しました。貿易スムーズ貿易ワーキンググループとeコマース協力ワーキンググループの役割に完全なプレーを行い、二国間貿易の可能性を引き続きタップします。両国の企業間のeコマース協力を促進します。対話と相談を通じて貿易の違いを適切に解決し、両者の産業のより大きな協力空間を拡大します。

双方は、チリ、パッションフルーツ、羽毛の鳥の巣、ライスブランを中国に輸入するために、プロトコルに署名することを歓迎します。中国は、ベトナムの柑橘類や植物由来の漢方薬などの農産物のアクセス手順を積極的に促進しています。ベトナムは、中国からのチョウザメの輸入を加速します。税関協力を強化し、両国から相互の国への有利な製品の輸出を拡大し、「認定オペレーター」(AEO)相互認識計画と「単一ウィンドウ」協力を実施します。中国は、中国で貿易促進活動を開催し、中国でベトナムのブランドを促進するためにベトナムを歓迎します。ベトナムが俳句(八頭類)やその他の関連する場所に貿易促進オフィスをできるだけ早く設立する条件を作成し続けることをいとわない。両者は、港、国境居住者のチャネル、国境居住者の相互市場ポイントの通関の効率を共同で改善し、通関の圧力を軽減することに合意しました。

農業協力に関するシノ – ベトナム合同委員会とベイブ湾岸漁業合同委員会の役割に完全なプレーを与え続け、農産物の植え付けや深い加工、食料安全保障の確保、包括的な心の中などのハイテク農業における実践的協力を促進し続けます。双方は、ベイブ湾漁業協力協定と交渉して署名し、ベイブ湾の漁業資源の共同複製、解放、保全における協力を実施することに同意した。海事漁業活動と海事捜索救助協力協定における緊急事故のためのホットライン契約を実施します。

環境汚染制御、特に都市大気汚染防止の分野での交換と協力を強化します。災害防止と緩和、気候変動の対応、水資源と気象条件、および洪水の季節における水文学データを交換する協力を強化します。包括的な水資源管理における協力を強化します。私たちは、科学的技術協力を構築し、両国間の協力の新しいハイライトに努力し、人工知能、半導体、原子力エネルギーなどの分野での協力を探求し、中国とベトナムの科学技術協力協定を実施し、科学技術協力に関する合同委員会の役割を果たし、科学技術革新のドッキングを深め、科学的革新的な研究を促進します。グリーン農業などは、中国とベトナムの科学技術交流を強化し、技術の移転と革新と起業家精神の協力を促進し、双方の科学研究機関と企業を奨励し、技術研究開発とトレーニングと協力プロジェクトを実施することを奨励します。原子力安全規制、標準化などの分野での協力を強化し、原子力発展における協力について議論します。両者間の知的財産協力協定を引き続き実施し、両国間の地理的適応の保護における協力を探求し続けます。ヘルスケア、感染症の予防とコントロール、伝統医学などの分野で協力と交換を続けています。

7。双方は、中国とベトナムの間で共通の未来を持つコミュニティの世論財団を共同で統合する必要があります。

双方は、2025年の中国とベトナムと「中国とベトナムの文化交流年」の間の外交関係の設立から75周年を迎えるべきであり、人々の心を結ぶ一連の文化交流活動を組織する機会として、2つの国の世論の基礎を結合する機会として繰り返しました。 2つの政党間の交換の「赤い資源」を完全に探求するために、中国はベトナムの若者を中国に来て、「赤い学習ツアー」を実施するために中国に来て、両国の人々、特に若い世代の人々の間の相互理解と友好的な感情を高めるよう招待します。

双方は、両当事者のプロパガンダ部門は、両当事者と両国の間の伝統的な友情と、中国とベトナム間の包括的な戦略的協力に対する宣伝と教育を増やすべきだと強調した。両国間のメディア、ニュース、出版、ラジオ、映画、テレビでの協力を強化します。双方は、デジタルメディア協力に関する両国の有能な部門間の覚書を実施することに同意し、両国の傑出した視聴覚作品の相互翻訳と放送を引き続き促進し続けました。中国とベトナムの間の古典作品の翻訳のプロジェクトを深く実行します。

両国間の交換と協力を支援し、特に国境省(地域)の間の交換と協力を支援し、広州の党秘書、ラングソン、ガオピンとベトナムのhijiang州と、中国Yunnan州の党長官と中国のオールドストリート、ヘンビエンとライジー県の江南省との年次会議の間の新年の会議の結果を強く評価します。中国とベトナムの労働組合、女性、若者、その他の大衆組織や友好的な都市間の交流を強化します。中国とベトナムのユースフレンドリーミーティング、中国 – ベトナム人民のフォーラム、国境のガラなどのブランド活動を引き続き組織し続けています。

双方は、2023年から2027年まで両国の文化的および観光当局の文化的および観光協力実施計画をしっかりと実施し、両国からの文化機関と芸術一団を奨励し、交流と協力を実施しました。ベトナムはハノイの中国文化センターの活動を支援し、中国はベトナムを歓迎して、できるだけ早く北京に文化センターを設立します。両国の観光政策間の調整とコミュニケーションを強化し、観光ルートを共同で開発し、観光製品を作成し、観光産業の健全な発展を促進します。中国 – ベトナムティアン(バニュー)滝の国境を越えた観光協力ゾーンをうまく運営し、両側からの観光客がお互いの国に旅行することを奨励します。

双方は、中国とベトナム教育協力協定を実施し、教師、学生、学者の間の交流を強化することに同意しました。中国は、より優れたベトナムの学生を中国で勉強することを歓迎し、奨励しており、中国に来るためにより多くの奨学金を提供し続けることをいとわない。職業教育における協力を深める。両国間の言語教育交換を促進し、ベトナムの地元の中国教師のためのトレーニングとトレーニングを共同で実施し、中国がベトナムに提供する国際中国教師奨学金を実施し、ハノイ大学の孔子研究所と「中国の橋」競争の役割を積極的に果たし、教育と教育協力を深めます。大学と両国間のシンクタンク間の交換を強化します。

8。双方は、より緊密な多国間戦略的協力を実施することに同意した。

双方は、多国間の調整と協力を強化することは、共通の未来を持つ戦略的に重要な中国とベトナムのコミュニティを構築する上で自然な意味であると繰り返しました。今年は、国連の設立80周年を迎えます。双方は、国際法と国際法と国際的な秩序に基づいて国際システムを保護するという確固たるコミットメントを繰り返し、平和的共存の5つの原則と国連憲章の目的と原則に基づいて、国際関係の基本的な規範を遵守しました。ベトナムは、平和的共存の5つの原則の発行の70周年を迎えた成功した中国を祝福します。国際的な状況の不確実性、不安定性、予測不可能性に直面して、双方は多国間主義の促進を遵守し、国際的な公平性と正義と発展途上国の共通の関心を共同で擁護し、国際社会の統一と協力を守り、平和、開発、公平、正義、民主化、および世界の平等を宣伝するための平和、公平、正義、民主化の共通の価値を促進します。より公正で合理的な方向に発展する。双方は、彼らが共同で覇権と権力政治に反対し、あらゆる形態の一方的な形態に反対し、地域の平和と安定を危険にさらすあらゆる種類の慣行に反対することを強調した。

双方は、人類、グローバル開発イニシアチブ、グローバルセキュリティイニシアチブ、グローバル文明イニシアチブの共有未来を備えたコミュニティを構築するなど、主要な概念とイニシアチブの枠組みの下で協力を促進することに同意し、グローバルな課題に共同で対応することに同意しました。双方は、グローバルな文明イニシアチブの枠組みの下で協力を実施するために協力して、文明間の交換と相互学習を共同で促進し、人々の間の相互理解を促進することをいとわない。グローバル開発イニシアチブの枠組みの中で、人事開発における協力を強化することに関する覚書を積極的に実施します。グローバルな開発イニシアチブの促進と、「ベルトと道路」を共同で構築するための高品質の協力と、中国と大規模な小地域の国との間の接続性をサポートするためのさまざまな文書を効果的に実施します。国連、アジア太平洋経済協力機関(APEC)、アジアヨーロッパ会議(ASEM)、ASEAN(ASEAN)などの多国間メカニズムの調整と協力を強化し、国際的な組織的地位で互いに支援します。ベトナムは、新興市場諸国での連帯と協力を促進する上でBRICS諸国が果たす重要な役割を積極的に評価し、BRICSパートナーとのコミュニケーションを維持する意思があり、上海協力組織との協力を強化することをいとわない。

双方は、関連する貿易と投資の制限に注目し、WTOをコアとルールに基づいた、オープンで透明性、包括的、非差別的である多国間取引システムの維持を繰り返し、経済的グローバル化を促進して、よりオープンで包括的、包括的、バランスのとれた、バランスのとれた、win-winの方向性を促進しました。

双方は、「デジタル経済とグリーン開発における国際経済貿易協力の枠組みのためのイニシアチブ」を共同で実施します。地域の包括的な経済パートナーシップ協定(RCEP)の高品質の実施を促進し、RCEPに参加するために中国の香港特別行政区域の適用を積極的に歓迎します。ベトナムは、契約基準と手順の遵守に基づいて、包括的かつ進歩的な太平洋横断パートナーシップ契約(CPTPP)に対する中国の加入を支援しています。双方は、サイバー犯罪との闘いにおける協力の重要性を強調し、サイバー犯罪に対する国連条約の採用を歓迎し、すべての国に、条約に積極的に署名し、批准し、できるだけ早く施行を促進するよう求めました。中国は2025年にハノイで条約の署名式を開催することを支持しています。ベトナムは2026年のAPEC会議を開催する中国を支援し、中国は2027年のAPEC会議を開催するためにベトナムを支援します。双方は交換を強化し、関連する会議の成功を確実にするために密接に協力します。

双方は、アジア太平洋地域で平和と安全を維持することの重要性を強調し、オープンな地域主義を実践することに同意しました。中国はASEANを支援し、団結、団結、自己改善、開発のASEANコミュニティを構築することを支援し、ASEANが進化するアジア太平洋地域の建築における中心的な地位を維持することを支援し、ASEAN諸国と協力して、平和、静けさ、繁栄、美しさの貿易と友情を宣伝するために、平和、静けさ、繁栄、美しさを促進するために、平和、静けさ、繁栄、美しさの貿易協定の「5つの主要な公園」を共同で構築するために、ASEAN諸国と協力することをいとわない。より高いレベルの地域経済統合を促進するよう努めてください。双方は、ランカンメコンの協力を調整し、促進し続け、メコン地域の地域経済協力(GMS)を促進し、より統合され、繁栄し、持続可能で包括的な地域のビジョンを達成し、平和と繁栄のためにランカンメコン諸国の共有未来のコミュニティの構築を促進することに同意しました。ランカンメコン協力指導者の第5回会議と2025年の第10回外大臣会議を開催します。中国は、2026年から2027年までのランカンメコン協力の共同議長としてベトナムを支援します。

双方は、人権を保護し保護することがすべての人類の一般的な原因であると信じています。私たちはすべての国の現実から始め、人々のニーズを満たす人権発展の道を探求しなければなりません。私たちは、相互尊重と平等な扱いに基づいて人権交換と協力を実施し、人権の分野での国際的な対話と協力を強化し、世界的な人権の原因の健全な発展を共同で促進することをいとわない。私たちは、人権問題の政治化、機器化、二重基準、および主権国家の内政に干渉するための人権問題の使用に固く反対します。

9。双方は、違いを適切に管理および解決し、中国とベトナムの友情の全体的な状況を維持することに同意した。

双方は、海上問題について詳細な見解と率直な見解を交換し、海事の違いのより良い制御と積極的な解決を強調し、南シナ海の平和と安定を共同で維持しました。双方は、両当事者と両国の高レベルのコンセンサスを遵守することに同意し、友好的な協議を通じて主張し、中国とベトナムの大衆問題の基本原則のガイド付き解決策と契約のガイド付き解決策と、海の法律を維持するための法律を維持するために、海を拡大することを維持しないようにするために、法律を拡大することを維持しないようにするために、国際法のガイド付き決議に関する合意に沿って、両側に受け入れられる国際法に対する基本的かつ長期的な解決策を積極的に求めています。湾岸湾の口の外側の水域の境界に関する共同海事開発と相談に関する協議を促進し、できるだけ早く大きな進歩を遂げます。海上での低感度の分野で積極的に協力を行い、海での捜索救助における協力を強化します。

双方は、南シナ海での政党の行為に関する宣言を完全かつ効果的に実施し続けることを繰り返した。

双方は、シノベトナムの土地国境委員会と国境港管理協力委員会の役割に完全なプレーを行うことに同意し、シノ – ベトナムの土地国境に関する3つの法的文書と関連する合意を引き続き実施し、国境地域の管理を強化し、国境港の開設とアップグレードを積極的に促進します。 「ベイルン川河口無料ナビゲーションエリアナビゲーション契約」を効果的に実施し続けます。

10。両当事者は、この訪問時に署名された協力文書を効果的に実施することに同意します。

訪問中、双方は、相互接続、税関検査と検疫、農産物貿易、国防、科学と技術、文化とスポーツ、教育、人々の生計、人材開発、メディア、地域の分野で協力書類に署名しました。

11。双方は、ベトナムへの州の州訪問の習近平国長官と州大統領の成功の成功は、両党と両国の関係の歴史の重要なマイルストーンであることに同意し、新しい状況の下で中国とベトナムの間の伝統的な友情を促進し、戦略的に重要な中国と地域の建設を促進し、繁栄し、未来を促進することに、中国とベトナムの伝統的な友情を促進することに重要な貢献をしたことに同意しました。両党と両国の人々は、これについて心から満足しています。

Xi Jinping書記長とXi大統領は、Su Lin大統領、Liang Qiang大統領、ベトナム党と州の指導者、ベトナムの人々、そして彼らの厳soleで温かく友好的なレセプションについて心から感謝し、Su LinとLiangの大統領ができるだけ早く中国を訪問するよう誠実に招待しました。

スリン大統領とリアン・チアン大統領は感謝の気持ちを表明し、喜んで招待を受け入れました。

2025年4月15日ハノイ

(Xinhua通信社、ハノイ、4月15日)

「ピープルズデイリー」(編集02、2025年4月16日)

#包括的な戦略的協力パートナーシップを継続的に深め中国とベトナムの共有未来のコミュニティの戦略的コンセンサスの構築を促進することについて中国人民共和国とベトナム社会主義共和国の共同声明

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。