ウォーレンオーチャード/アイコンフィルム配信
ハリー・ローティーは新しい伝記映画でリチャード・バートンを演じます
新しい伝記映画で若いリチャードバートンを演奏する俳優は、そのような「象徴的な」役割を引き受けることがどれほど特権であるかを説明しました。
ハリー・ローティーは、バートン氏の「ウェールズのヒーロー」を描いたイギリス人であるというプレッシャーに気づいていると言いました。
彼は言った BBCラジオウェールズのルーシーオーウェン：「確かに困難だった。
「私を信じてください、それは確かに私に失われていません、彼がそうである典型的なウェールズのヒーローを演じるためにイギリス人の若者のguりが現れます。」
この映画は、ニース・ポート・タルボットのアファン・バレーで育ったバートンの初期の人生についてであり、彼の生まれの100周年を記念するためにリリースされました。
BBCドラマの28歳のスター 業界 2023年にバートンと監督のジョン・ギルグードirとの関係についての劇を見た後、ウェールズのハリウッドの伝説に魅了されました。
「これはおそらく私が今まで見た私のお気に入りの演劇の1つです。そして、私はその後1〜2週間リチャードバートンに簡単に取りつかれていました」と彼は言いました。
3週間後、彼は大画面でバートンをプレイするオーディションを受けました。
Lawteyは、バックカタログを見て、伝記と「驚くべきすべての日記を読んで、その男についての詳細、情報、ニュアンスを得る」ことでバートンの人生を研究しました。
オックスフォードで生まれたローテイは、ウェールズのアクセントを着てウェールズ語を学ばなければなりませんでした。
「私たちはこの強力なポートタルボットのアクセントとウェールズ語のいくつかの言語でも映画を始め、映画の過程で、彼はこのRP（発音を受けた）の声を発見しなければなりません。私たちはそれをビジネスで呼びます。
ウェールズ語のラインを話すことを学ぶと、ローテイは、彼はほとんど「恥ずかしい」と感じたが、ウェールズ語の作家、プロデューサー、監督からの支援を受けたと言いました。
「これらは、私が従うことができる録音を与えてくれたものであり、できる限り最高のものにしようとすることができるものです」と彼は言いました。
「ご存知のように、リチャードの物語と彼の人生で非常に重要だからです。
ウォーレンオーチャード/アイコンフィルム配信
トビー・ジョーンズとハリー・ローティー、フィリップ・バートンとリチャード・バートン、バートン氏
BAFTAを受賞した俳優のトビージョーンズは、演技の才能を発見したバートンの教師を演じます。
Lawteyは、バートンの故郷であるポントリディフェンでジョーンズと一緒に撮影することは、人生を想像する芸術的な体験のようだと言いました。
「この映画はメンターシップの物語だと思います。もしあなたが彼らの塩に値する俳優と話すなら、彼らは彼ら自身の何かを与え、彼らを彼らに途中で押し進めるキャリアの多くを抱えていたでしょう。そして、トビーは確かに私にとってそれを表しています。」
Severn Screen、BBCウェールズ、Ffilm Cymru WalesがプロデュースしたBurton氏は、2025年4月4日に英国の映画館でリリースされました。
#リチャードバートンを描写する特権に関するハリーローテイ