日本語版
最新ニュース
世界

アルゼンチン:抗議に対する虐待的な対応

(ワシントンDC) - アルゼンチン当局は、治安部隊の武力行使を調査して年金受給者が率いる抗議に立ち向かい、虐待への扉を開く「反プロテスト」プロトコルを検討する必要があるとヒューマンライツウォッチは述べた。 2025年3月12日、何百人もの年金受給者 集まった ブエノスアイレスのアルゼンチン国民会議の外では、年金の改善と無料医薬品へのアクセスなどを求めています。何百人ものサッカーファンといくつかの「Barra Bravas」 - 暴力障害のエピソードに関係している特定のアルゼンチンのサッカークラブの筋金入りのサポーター -参加 抗議。一部の抗議者は、警察に石を投げることや歩道の破片を投げることや、警察の車とゴミ容器を燃やすなど、暴力行為を犯しました。ブエノスアイレス市の地方自治体 言った 抗議中に25人が負傷したこと。「治安部隊のメンバーが無差別で無謀な武力行使で対応したという強力な証拠があります」と、ヒューマン・ライツ・ウォッチのアメリカのディレクターであるJuanita Goebertusは述べています。 「政府は、抗議を裁定した裁判官を中傷するのではなく、説明責任を調査し、確保する必要があります。」ヒューマン・ライツ・ウォッチは、3月12日の抗議から32のビデオと写真を検証、地質化、分析しました。ビデオと写真は、ナショナルジェンダーメリーのメンバーがフリーランスのジャーナリストであるパブログリロで催涙ガスカートリッジを発射し、午後5時17分にライブテレビ放送で撮影されたことを示しています。カートリッジが頭にグリロを襲った、 原因 重度の脳損傷。ヒューマン・ライツ・ウォッチは、治安部隊の役人がわずか50メートル離れたところからグリロを撃ったことを確認した。 ビデオは、ジェンダームが催涙ガスカートリッジを水平角でグリッロに向かって撃ったことを示しています。この違反 国際基準 催涙ガスカートリッジを発射する唯一の安全な方法が弧にあることを確立するため、彼らはより遅い速度で地面に着地します。 an 調査 人権団体と捜査官の連合であるMapa de La Policiaも、写真やビデオを検証し、催涙ガスカートリッジを解雇したgendarmerieのメンバーを特定しました。グリロはそうでした 取った 危険な状態の病院に。彼は病院にとどまりますが、彼の状態は3月下旬に改善しました。 追加のビデオと写真は、少なくとも5つの事件で、国家治安部隊のメンバーが、無謀で危険な方法で国内で生産された暴動銃から催涙ガスを発射し、抗議者に安全な角度ではなく抗議者に水平に発砲したことを示しています。他の事件では、治安部隊は、暴力行為を犯していない高齢者を含む抗議者を覆い、高圧の水質がトラックに搭載されていました。 ヒューマン・ライツ・ウォッチはまた、議会の前の広場の内部を含む、歩道から治安部隊に石や破片を投げる抗議者を示す6つのビデオを確認しました。 3つのビデオでは、ブエノスアイレスのパトカーとゴミ容器を燃やしている抗議者が示されています。抗議者はまた、抗議をカバーするジャーナリストに嫌がらせをし、攻撃した。治安省によると、14人の警官がいた 怪我した。3月12日初旬、パトリシアブルリッヒセキュリティ大臣 記載されています 治安部隊は、2023年12月に「反プロテストプロトコルを実施するために配備された」 解決 これにより、治安部隊は不当な状況で武力を使用することができます、とヒューマン・ライツ・ウォッチは言いました。プロトコルは、デモンストレーションによって引き起こされる交通障害を効果的に犯罪化し、警察が「場合でも」力を使用することを可能にします [the demonstrators]…

アルゼンチン:抗議に対する虐待的な対応

(ワシントンDC) – アルゼンチン当局は、治安部隊の武力行使を調査して年金受給者が率いる抗議に立ち向かい、虐待への扉を開く「反プロテスト」プロトコルを検討する必要があるとヒューマンライツウォッチは述べた。

2025年3月12日、何百人もの年金受給者 集まった ブエノスアイレスのアルゼンチン国民会議の外では、年金の改善と無料医薬品へのアクセスなどを求めています。何百人ものサッカーファンといくつかの「Barra Bravas」 – 暴力障害のエピソードに関係している特定のアルゼンチンのサッカークラブの筋金入りのサポーター –参加 抗議。一部の抗議者は、警察に石を投げることや歩道の破片を投げることや、警察の車とゴミ容器を燃やすなど、暴力行為を犯しました。ブエノスアイレス市の地方自治体 言った 抗議中に25人が負傷したこと。

「治安部隊のメンバーが無差別で無謀な武力行使で対応したという強力な証拠があります」と、ヒューマン・ライツ・ウォッチのアメリカのディレクターであるJuanita Goebertusは述べています。 「政府は、抗議を裁定した裁判官を中傷するのではなく、説明責任を調査し、確保する必要があります。」

ヒューマン・ライツ・ウォッチは、3月12日の抗議から32のビデオと写真を検証、地質化、分析しました。ビデオと写真は、ナショナルジェンダーメリーのメンバーがフリーランスのジャーナリストであるパブログリロで催涙ガスカートリッジを発射し、午後5時17分にライブテレビ放送で撮影されたことを示しています。カートリッジが頭にグリロを襲った、 原因 重度の脳損傷。ヒューマン・ライツ・ウォッチは、治安部隊の役人がわずか50メートル離れたところからグリロを撃ったことを確認した。

ビデオは、ジェンダームが催涙ガスカートリッジを水平角でグリッロに向かって撃ったことを示しています。この違反 国際基準 催涙ガスカートリッジを発射する唯一の安全な方法が弧にあることを確立するため、彼らはより遅い速度で地面に着地します。 an 調査 人権団体と捜査官の連合であるMapa de La Policiaも、写真やビデオを検証し、催涙ガスカートリッジを解雇したgendarmerieのメンバーを特定しました。グリロはそうでした 取った 危険な状態の病院に。彼は病院にとどまりますが、彼の状態は3月下旬に改善しました。

追加のビデオと写真は、少なくとも5つの事件で、国家治安部隊のメンバーが、無謀で危険な方法で国内で生産された暴動銃から催涙ガスを発射し、抗議者に安全な角度ではなく抗議者に水平に発砲したことを示しています。他の事件では、治安部隊は、暴力行為を犯していない高齢者を含む抗議者を覆い、高圧の水質がトラックに搭載されていました。

ヒューマン・ライツ・ウォッチはまた、議会の前の広場の内部を含む、歩道から治安部隊に石や破片を投げる抗議者を示す6つのビデオを確認しました。 3つのビデオでは、ブエノスアイレスのパトカーとゴミ容器を燃やしている抗議者が示されています。抗議者はまた、抗議をカバーするジャーナリストに嫌がらせをし、攻撃した。治安省によると、14人の警官がいた 怪我した

3月12日初旬、パトリシアブルリッヒセキュリティ大臣 記載されています 治安部隊は、2023年12月に「反プロテストプロトコルを実施するために配備された」 解決 これにより、治安部隊は不当な状況で武力を使用することができます、とヒューマン・ライツ・ウォッチは言いました。プロトコルは、デモンストレーションによって引き起こされる交通障害を効果的に犯罪化し、警察が「場合でも」力を使用することを可能にします [the demonstrators] 危険の状況を作成しないでください。」警察が抗議者に対して合理的な手段を使用することを要求する規定があり、2011年を廃止します 解決 それは、警察が暴動銃を使用して催涙ガス缶を展開することを禁止しました。

治安部隊 逮捕 抗議で114人の人々。60歳以上の少なくとも5人を含む。ブエノスアイレス市裁判官 注文 それらすべてが「ほとんどの場合、逮捕が起こった場所は報告されておらず、逮捕の状況や逮捕の理由が明らかになった」と主張して釈放された。セキュリティ省 提出 投与、義務の違反、隠蔽の犯罪に対する裁判官に対する刑事告発。司法省 発表 ブエノスアイレス市の裁判官の制裁と解任を担当する団体の前に裁判官に対して懲戒的苦情を提出すること。

セキュリティ省も 提出 組合指導者や野党市長を含む抗議主催者の疑いによる鎮静およびその他の犯罪を主張する刑事訴状。 アルゼンチン刑法 広範に、扇動は「国家または州の法律または国家または公務員の決議の執行を止めるために公に上昇する」と定義しています。

アルゼンチン刑法における「扇動」の曖昧な定義は、言論の自由を犯罪化するために使用したり、政府の批評家を不釣り合いに罰することができるとヒューマン・ライツ・ウォッチは述べた。

抗議に続いて、セキュリティ大臣ブルリッヒ 言った ハビエル・マイレイ大統領の政権は、3月12日の抗議における治安部隊の役割を調査しないこと、そして 賞賛 「民主主義、制度、市民を保護する」ための彼ら。

司法長官事務所のユニットは、人権侵害に焦点を当てた 提出 3月12日の治安部隊の行動に関する2つの刑事告発。 紛争 事件に関する2つの連邦裁判官の間で、その調査は停滞しています。

アルゼンチンの司法および行政当局は、3月12日の抗議中の過度の武力利用の証拠について、迅速で信頼できる、そして徹底的な調査を追求する義務があるとヒューマン・ライツ・ウォッチは述べた。

「マイレイ政府は、警察官を説明責任から保護し、抗議者の権利に対する尊重を支持している裁判官に嫌がらせをしている」とゲーベルトスは述べた。

#アルゼンチン抗議に対する虐待的な対応

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。