震えが1,600以上を殺し、数え切れないほど埋葬された後、死の匂いがミャンマーの都市に浸透します

マンダレー、ミャンマー（AP） - 腐敗した遺体の匂いが日曜日にミャンマーで2番目に大きい都市の街に浸透し、人々は1,600人以上の人々を殺し、無数の他の人を埋めた大地震が発生した2日後に、まだ生きている人を見つけることを望んで瓦rubを片付けるために手作業で働いた。 7.7マグニチュードQuake マンダレーの近くの震源地で金曜日の正午を襲い、建物のスコアを倒し、市の空港のような他のインフラストラクチャに損害を与えました。救援活動 座屈した道路、倒れた橋、むらのあるコミュニケーション、および国内での挑戦の課題によって妨げられています 内戦。生存者の捜索は、主に重機の助けを借りずに地元の住民によって行われ、手で瓦rubを動かし、摂氏41度（華氏106）の熱でシャベルを使用して、時折追跡された掘削機のみが見られます。日曜日の午後5.1マグニチュードの余震は、路上の人々からの叫び声を促し、その後作業が続きました。マンダレーの150万人の人々の多くは、路上で夜を過ごし、地震によってホームレスを残し、近隣のタイを揺さぶり、そこで少なくとも18人を殺したか、続いている余震が構造が不安定なままになる可能性があることを心配しました。2025年3月30日日曜日、タイのバンコクにある建設高層ビルの下で夫が倒れた場所で夫が亡くなったことを知らされた後、女性は反応します（AP Photo/Sakchai Lalit）まだ多くの領域に到達していませんこれまでに1,644人が殺されたと報告されています ミャンマー 3,408人が負傷しましたが、多くの地域にまだ到達しておらず、これまでに多くの救助活動が手で瓦rubを片付けるために働いている人々によって行われました、とヤンゴンを拠点とするカトリック救援サービスのマネージャーであるカラ・ブラッグは言いました。 ミャンマー。「それは主に地元のボランティアであり、彼らの愛する人を見つけようとしている地元の人々でした」とブラッグは、マンダレーで彼女の同僚からブリーフィングを務めた後、ブリーニングの後に語った。「現在、一部の国では捜索救助チームをマンダレーに送り、努力を支援しているという報告も見てきましたが、病院は負傷した人々の流入に対処するのに本当に苦労しています。組織は、日曜日にチームをRoadで送り、人々の最も差し迫ったニーズを評価し、独自の対応を標的にすることができました。マンダレー空港が破損し、コントロールタワーが首都ネピタウの空港に倒れたため、都市へのすべての商業便が閉鎖されました。Naypitawでの公式の救援活動は、政府機関やスタッフの住宅に優先順位を付け、地元の人々と援助グループを住宅地で手で瓦rubを掘り、暑い太陽が倒れ、空中での死の匂いがしました。近隣の中国から送られたチームは、Naypitaw病院の瓦bleの下に40時間近く閉じ込められていた年配の男性を救助し、他の多くの人はまだ埋葬されていると信じられていると、公式の新華会議は報じた。ミャンマーは、インドプレートとスンダプレートを分離する主要な南北の断層であるサガーの断層に座っています。地震は、断層の200キロメートル（125マイル）のセクションが破裂したときに発生し、サガー、マンダレー、マグウェイ、バゴ地域、シャン州など、国中部の広い領土に沿って広範囲の損傷を引き起こしました。広範囲にわたる電気通信の停止により、マンダレーとネピタウの主要な都市部以外の地域からこれまで遠く離れた詳細はほとんどありません。2025年3月30日日曜日、ミャンマーのネパイタウで地震の後に崩壊した仏教の僧院の建物で瓦rubを通り抜ける人（AP写真/Aung Shine OO） 外国援助がミャンマーに到着し始めますそれでも、国の外務省によると、2台のインドC-17軍用航空機がNaypitawに現地病院部隊と約120人の職員と一緒にNaypitawに着陸することができました。他のインドの物資は、ミャンマーの最大の都市であるヤンゴンに飛びました。これは、他の外国の救援活動のハブでした。日曜日に、ヤンゴンから道路で骨の折れる旅をした後、重要な避難所と医療用品を運ぶ17の中国の貨物トラックの船団がマンダレーに到達すると予想されました。650キロメートル（400マイル）の旅は14時間以上かかり、地震によるスカートの損傷にメインハイウェイから交通が詰まっています。同時に、生きている人を見つける機会の窓は急速に閉じています。ほとんどの救助は、災害後の最初の24時間以内に発生し、その後、毎日が通過するにつれて生存の可能性が低下します。国連人道問題の調整のために土曜日に発行された地震救援努力に関する最初の報告は、多くの医療施設の深刻な損害または破壊に注目し、「医療用品の深刻な不足が外傷キット、血液袋、麻酔薬、支援装置、医療従事者のための本質的な医薬品などの対応努力を妨げている」と警告した。中国は、135人以上の救助隊員と専門家を医療キットや発電機などの物資を派遣し、約1380万ドルの緊急援助を誓ったと述べた。ロシアの緊急事態省は、120人の救助者と物資をヤンゴンに飛ばしたと述べ、国の保健省はモスクワが医療チームをミャンマーに派遣したと述べた。シンガポールのチームはすでにNaypitawで働いています。マレーシアは、日曜日にトラック、捜索救助装置、医療用品で50人の人員のチームを派遣しました。タイによると、55人の兵士が捜索救助活動を支援するために日曜日にヤンゴンに到着し、英国はすでにミャンマーにある地元の資金提供されたパートナーが危機に対応するのを支援するために1300万ドルの援助パッケージを発表しました。救助者は、2025年3月30日日曜日、タイのバンコクでの地震の後、金曜日に崩壊した建設不足の高層ビルの敷地で職場でスニファー犬を使用しています（AP Photo/Sakchai Lalit）18人がタイで死亡したと報告した近隣のタイでは、地震が国の大部分を揺さぶり、震源地から約1,300キロメートル（800マイル）のバンコクに建設中の高層ビルを倒しました。これまでに、人気のチャトチャック市場の近くの建設現場で11人が死亡していることがわかりました。これまでのところ、合計18人がタイの地震によって殺されたと報告されています。救助者は、2025年3月29日土曜日、ミャンマーのマンダレーでの地震の後に崩壊した家で生存者を見つけるために働いています（AP Photo/Thein Zaw）ミャンマーでの救助活動は、内戦によって複雑になりましたで ミャンマーこれはビルマとしても知られていますが、これまでのところ救助活動はマンダレーとネパイタウに焦点を当てていますが、これは最も激しいヒットだったと考えられていますが、他の多くの地域も影響を受け、これまでの被害についてはほとんど知られていません。「私たちは、さまざまな地域に閉じ込められた何百人もの人々の報告を聞いています」とブラッグは言いました。 「今、私たちは1,600（既知の死亡者）であり、多くのデータは出ていませんが、影響が何であるかに基づいて数千人で増加すると仮定する必要があります。これはこの時点での逸話的な情報です。」地震の損害を超えて、救助の努力は血まみれに複雑になります 内戦 地震の影響を受けた地域を含む、国の大部分を揺さぶる。 2021年、軍は選出されたアウンサンスーチーの政府から権力を押収し、それ以来重要な武装抵抗に変わったものを引き起こしました。政府軍はミャンマーの多くの支配権を失い、多くの場所は援助グループが到達するのに危険または不可能です。国連によると、300万人以上が戦闘に避難しており、2,000万人近くが困っています。政府軍は、老化した民兵と新たに新たに結成された民主主義の人々の防衛軍と戦っており、地震の前でさえ戦争によってすでに避難している大規模な人口に対して非常に必要な援助の努力を大幅に制限しています。軍事攻撃は、金曜日に空爆と土曜日にモルタルとドローンの攻撃の報告で続きました。ミャンマーの権利に関するモニターであるトム・アンドリュースは、非支援の人権評議会によって委託されたもので、軍隊に停戦をすぐに呼び出すよう求めました。「援助労働者は逮捕を恐れる必要はなく、それが最も必要な場所に到達するのを助けるために妨害はないはずです」と彼はXで言いました。バンコクから報告されたライジングとペック。バンコクのJintamas Saksornchai、台湾の台北のSimina Mistreanu、マレーシアのクアラルンプールのアイリーンNgがこの報告に貢献しました。この物語は、2001年ではなく2021年に軍が権力を押収したことを示すために修正されました。 #震えが1600以上を殺し数え切れないほど埋葬された後死の匂いがミャンマーの都市に浸透します