企業

地震は、援助の努力が激化するにつれて、ミャンマーの危機を深めます

ミャンマーへの援助を得るための国際的な努力は、紛争に襲われた国の危機を深めた壊滅的な地震の数日後の日曜日に激化した。中国、ロシア、インド、タイ、シンガポールからの救助チームと医療チームは、孤立した南東アジアの国に到着しました。ベトナムやマレーシアを含む他の地域パートナーは、支援を送る計画を発表しましたが、オーストラリアは赤十字を通じて200万ドルの援助を誓約しました。 ミャンマーの軍事政府は日曜日に、州メディアによると、1,700人が死亡し、3,400人が負傷し、さらに300人が行方不明になっていると宣言したと述べたが、これらの数字は上昇すると予想されている。 国連によると、金曜日の7.7マグニチュードの地震は、12分後に別の6.4マグニチュードの地震が発生し、マンダレーの近くで攻撃され、28mnの本拠地である地域に影響を与えました。 また、600マイル以上離れたタイの首都であるバンコクで少なくとも18人の死亡を引き起こしましたが、高層ビルが崩壊した後76人が行方不明でした。「最初の報告は、影響を受けた人の膨大な数と重大な構造的損害を示しています」と、国連人道協定（UNOCHA）のスポークスマンは述べています。 「避難所、水と衛生、食品へのアクセスは必死に必要です。」余震は週末まで続き、5.1マグニチュードの地震は日曜日にマンダレーと首都のネピダウをガタガタと鳴らしました。一部のコンテンツはロードできませんでした。インターネット接続またはブラウザの設定を確認してください。地震への対応は、 ミャンマー、それは数十年の紛争と抑圧的な軍事的支配に耐えてきました。 1月の国連開発プログラム報告書によると、5500万人の国は「ポリリシス」に耐えており、その経済は混乱し、GDPはCovid-19のパンデミックの前よりも低くなっています。ミャンマーの軍事が2021年にクーデターで選出されたノーベル平和賞受賞者の賞受賞者の賞金賞を倒したため、紛争は全国に深まりました。現在、いくつかの戦略的国境地域は武装した反乱グループの手にありますが、政権の支配はヤンゴン、商業ハブ、マンダレーなどの中央および都市部でより安全です。地震は「ミャンマーにとってもっと悪い時期に来ることができなかった」とアムネスティ・インターナショナルのミャンマーの研究者であるジョー・フリーマンは言った。彼は、災害がトランプ政権の外国援助を凍結し、USAIDを縮小するという動きに続いたと述べたが、米国大統領は、ワシントンが地震をきっかけに支援を提供すると述べた。アムネスティは、今年、人口の3分の1以上が人道支援を必要とすると推定した。Unochaは、ミャンマーの人道的対応に対する慢性的な資金不足を「不安」と呼び、2025年のニーズの5％未満が地震の前に満たされていたと付け加えました。 日曜日にマンダレーの崩壊した建物の場所で救助者が生存者を探す ©Stringer/EPA-Efe/Shutterstock国際的な救助と対応の取り組みが日曜日に形になり始めました。インドは、軍隊がマンダレーの近くに野戦病院を設立し、救援物資を運ぶ航空機を派遣したと述べた。その海軍はまた、人道支援を受けて4隻の船を送っています。「災害救援資料、人道支援、捜索救助隊チームは、影響を受ける地域に迅速に派遣されています」と、ナレンドラ・モディ首相は、ミャンマーの軍事政権の長であるミン・アング・フレーニング将軍と話をした後、Xについて書いた。国営メディアによると、北京は2つの緊急救助隊を派遣し、中国の赤十字は緊急用品を送った。ミャンマーと隣接する雲南省南西部も物資を送りました。シンガポールは、捜索救助活動を支援するために土曜日にネピダウに到着した市民防衛軍から80人のメンバーのチームを派遣したと述べた。しかし、過去には、軍事政府は、特に反政府勢力グループが保持している地域への援助へのアクセスを拒否または制限してきました。2008年、サイクロンナルギスが100,000人以上を殺した後、軍事独裁は米国からの援助を拒否しました。 2013年のCyclone Mochaや昨年の鉄砲水などの最近の災害の中で、地元の救援労働者は、政府が援助と反政府勢力が保有する地域への寄付を非難しました。「サイクロン・モカと台風Yagiに対する軍事政権の反応は、自然災害の真っin中に援助を兵器にする意欲を示している」とミャンマーの人権のための国連特別報告者であるトム・アンドリュースは述べた。人権団体であるAh Nyar研究センターは、日曜日に、国際援助は「影響を受けた人々の手にまだ届いていない」と述べ、マンダレーの住民は「自分で救助活動を実施する」と述べた。 グループは、いくつかの国際的な救援チームが月曜日からマンダレーとネピダウで運営する許可を与えられたと付け加えました。しかし、それは、戦闘の矢面に立っているマンダレーに隣接する北部の田舎の北部地域であるサガインは、「ブロックされた」ままだったと付け加えました。日曜日のバンコクの住民は、崩壊した建設プロジェクトのサイトで行方不明の親relativeのニュースを待っています ©Lillian Suwanrumpha/-/Getty Images救助者は、マンダレーの地震による被害を調査します ©Stringer/EPA-Efe/Shutterstock国際機関は、地震が病院を破壊し、マンダレーとヤンゴンの間の主要な高速道路を破損し、ネピダウの空港にある航空交通管制塔が崩壊したと述べた。「しばらくの間、被害と損失の程度について明確な絵を描いていないかもしれません」とアムネスティは言いました。ミャンマー中央部は「抵抗グループと軍隊の間の軍事攻撃と衝突によって破壊された」と付け加えた。地震の数時間後、軍は地元のメディアの報道によると、シャン州北部の地域で空爆を行いました。Aung San Suu Kyiの党の元メンバーで構成される影のボディであるNational Unity政府は、土曜日に、地震の影響を受けた地域での攻撃的な軍事活動に「2週間の一時停止」を実施すると述べた。それは、「安全保証が提供されている場合」政権対照地域を含む、「即時の緊急支援と医療支援を提供するために」国連機関や国際援助グループと協力するだろうと付け加えました。 ムンバイのクリス・ケイによる追加報告 #地震は援助の努力が激化するにつれてミャンマーの危機を深めます
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。