1743088349
2025-03-27 13:19:00
British Steelは、Scunthorpeで2つの爆風炉が閉鎖されることができる相談を開始し、3,500人の労働力から2,700人の雇用を危険にさらしています。
同社は、大変な市場状況、関税の賦課、環境コストの増加により、爆発炉は「もはや財政的に持続可能ではない」と述べた。
BBCは、ブリティッシュスチールが事業を維持するために10億ポンドの政府資金を注入することを期待していることを理解していますが、5億ポンドを提供されました。
首相の公式スポークスマンは、政府がブリティッシュスチールに「寛大な申し出」を行っており、将来を確保するために会社とその中国の所有者であるジンジーと協力し続けると述べた。
Trade Group Steelの局長であるGareth Staceは、British Steelの発表はこのセクターにとって「極めて重要な瞬間」であり、鉄鋼産業は「公式には危機にinしている」と述べました。
地域連合書記長のロイ・リックスはそれを「暗い日」と呼び、ジンジーと英国政府に「遅すぎる前に交渉を再開するように」促した。
彼は、「私たちは今、国内の主要な鉄鋼メーキングの能力を持たない唯一のG7国になるという頂点にいます。私たちの国家安全保障がひどく脅かされていると言うのは誇張ではありません。」
GMB組合はそれを「Scunthorpeの人々のための壊滅的なニュース」と呼びましたが、Unite書記長のSharon Grahamは、潜在的な雇用損失は「不名誉」であると述べ、政府に「今後の持続可能な方法」で協力するよう求めました。
「ブリティッシュスチールは、献身的な労働力をポーンとして使用しながら、政府を身代金のために保持しようとした罪を犯している」と彼女は言った。
British Steelは2020年からJingyeが所有しています。中国企業は、事業を維持するために12億ポンド以上をブリティッシュスチールに投資したと言い、1日約70万ポンドの経済的損失を被ったと主張しています。
イギリスの鉄鋼の最高経営責任者Zengweiと、閉鎖に関する協議は「ビジネスが直面する非常に困難な状況を考えると必要な決定である」と述べた。
同社は20億ポンドの事業計画を提出しました。これは、水曜日に会社の最高商業責任者Allan BellがBusiness&Trade Select委員会に話しかけていることによって設定されました。
「私たちは、デカルボネーゼに進む英国鋼の唯一の実行可能なオプションは、100%電気炉鉄鋼製造に移動することであると結論付けました」と彼は言いました。
「これは私たちが推定する20億ポンドのプロジェクトであるため、民間部門が政府の支援なしで実施できるプロジェクトではありません。」
BBCは、政府がこの投資を50/50ベースで満たすことを期待していることを理解しています。
しかし、政府が提供したのは5億ポンドでした。この申し出は、先週ブリティッシュスチールによって拒否されました。
BBCは、木曜日の朝のブリティッシュスチールとGMBとコミュニティの労働組合との間の会議で、この10億ポンドの数字が議論されたことを理解しています。政府には25億ポンドの鉄鋼基金があります。
British Steelは、「ビジネスの将来のための選択肢を探求するために英国政府と協力し続ける」と述べた。
同社は、3つの選択肢を超えて、労働力と組合と正式な協議を開始しています。
- 2025年6月上旬までに、爆発炉、スチールメーキングオペレーション、スカンソープロッドミルの閉鎖
- 2025年9月に爆発炉と鉄鋼作戦の閉鎖
- 2025年9月以降、将来の時点での爆風炉と鉄鋼作戦の閉鎖。
ビジネスおよび商務長官のジョナサン・レイノルズは次のように述べています。「これはスタッフにとって非常に心配な時期になることを知っています。これはブリティッシュスチールの決定ですが、将来を確保し、納税者のお金を保護するために、会社の所有者との合意に達するために疲れを知らずに働き続けます。
「英国では、鉄鋼メーキングのための明るい未来があることは明らかです。セクターを再建するために最大25億ポンドをコミットし、すぐに労働力、産業、地域社会の持続可能な未来を達成する方法を定めて鋼鉄の計画を公開します。」
#英国の鉄鋼閉鎖の脅威は最大2700人の雇用を危険にさらしています