1742990401
2025-03-26 09:02:00
国際的な観光客 米国の国境に拘留された。急な関税 貿易パートナーに課されます。 に対する脅威 長年の同盟国。
最近数週間のトランプ政権による争われた政策と言語の猛攻撃により、世界中の観光客は米国への旅行をキャンセルまたは再考することになっています。増えている訪問者は、歓迎されたり安全でないと感じており、国の経済を支援することに消極的だと言います 一部の外国当局者は貿易戦争を行っていると言うこと同盟国を不安定にしている。 新しい旅行禁止のドラフト 政権を循環させると、ベラルーシ、カンボジア、セントルシアを含む最大43か国から市民が米国に入ることができます。
「非常に多くのアメリカ人は、家の緊張した有毒な雰囲気から逃れようとしています。なぜ誰もが、特に今、移民でのすべてのarbitrary意的な拘留で訪問したいのですか?」ロンドンのマーケティングコンサルタントであるマロリー・ヘンダーソン(53歳)は、通常は年に2回米国を訪問しますが、このイースターのボストンの兄弟師を訪問するための旅行をキャンセルしました。
「それは本当に敵対的で恐ろしい時間であり、率直に言って、私が家族と会うために行くことができる他の魅力的で快適な場所がたくさんあります」と彼女は言いました。
1月の管理の変化の前でさえ、米国の旅行産業は、主にドルの強さのためにパンデミックから回復するのに苦労していました。インバウンドの国際的な訪問者数は、今年後半まで2019年のレベルに達するとは予想されておらず、外国人訪問者の支出は2026年まで完全に回復すると予測されていません。 米国旅行協会によると。
しかし、これらの期待は今や到達するのがさらに難しいかもしれません、と旅行の専門家は言います。
調査会社 観光経済学 もともと米国への旅行は今年9%増加すると予測していましたが、2月には見通しを更新し、2025年にインバウンド旅行が5.1%減少し、ホテルの需要が0.8%減少すると予想しました。衰退の多くは、 カナダの旅行者。 2月、トランプ大統領がカナダで関税を発表した後、国境を越えて運転しているカナダ人の数は、2024年の同じ期間と比較して24%減少しました。
航空会社は不確実性に対応しています。デルタ航空やアメリカン航空を含むいくつか、 彼らの財務予測を削減します 1年の最初の数ヶ月間、旅行支出の柔らかさを引用しています。ユナイテッド航空の最高経営責任者であるスコット・カービーは、キャリアが減少したと言いました カナダへの多数のルートの頻度 米国への「カナダの交通量が大幅に低下する」ため。
「ネガティブな感情の変化は、貿易と国家安全保障政策に関する地政学的摩擦、レトリックと敵対的な姿勢を起訴するなど、トランプ政権要因の進化する混合によって維持されると予想されます」と、観光経済学の大統領であるアダム・サックスは述べています。
「視認性の高い国境のセキュリティと移民政策と執行措置も訪問を阻止することが期待されています」と彼は付け加えました。
米国国境での不確実性は、 英国、 ドイツ そして カナダ、米国の旅行勧告を更新するために、ビザの免除は国への参入を保証するものではなく、入国規則を破る疑いのある外国人訪問者が国境で拘留または逮捕される可能性があることを強調しています。警告は、外国人観光客とグリーンカード所有者を含む米国の入国港での一連の拘留の後に行われます。今月、フランスの当局者はフランスの科学者を言った エントリは拒否されました 到着時に検索された彼の電話には、トランプ政権の政策に関する個人的な意見が含まれていたからです。米国当局 申し立てを拒否しました、拒否は彼の「政治的信念」に結びついていないと言っています。
「それは正しいとは感じません」
ヨーロッパの旅行オペレーターは、多くの住民が米国への旅行をボイコットしているカナダの規模での大きなキャンセルの波をまだ報告していませんが、春と夏の計画を再考しています。エリック・ドレシン、の事務総長 ヨーロッパの旅行代理店とツアーオペレーターの協会、 特に、米国の政策変更の影響を受けている国が増える場合、「乱流時代」が予想されると述べました。
西ヨーロッパからの米国への到着は、前年同期の14%増加した後、2月に1%減少しました。 米国旅行および観光局。
ノルウェーに住んでいるドイツの市民であるクリストフ・バーテル(28歳)は、この夏、国立公園を訪れるためにアリゾナへの旅行を計画していました。彼は先週、トランプ政権に応じて彼の計画をキャンセルしました 国立公園の従業員の解雇 環境規制の逆転。
「大統領が非常に多くの妨害を引き起こしているとき、アメリカ経済を支援することは正しいとは感じていません」とバーテル氏は言いました。 「私たちが何ヶ月も計画していた特別な旅行を放棄することは残念ですが、代わりにカナダまたはメキシコに行きます。」
カナダとメキシコの後、イギリスは昨年、米国への最大数の訪問者を供給しています。旅行代理店は、米国を頻繁に訪問し、政治情勢によって阻止されていないクライアントと、政策変更に応じて代替の目的地を探しているクライアントの間で分裂を見ています。
パンデミックをきっかけに米国を訪れるという純粋な費用も犠牲になっているようです。
「アメリカは常に本当に良い価値があると考えられていました」と 良い旅行旅行とツアー、米国とカナダへの旅行を専門とする英国の会社。ドルの強さに加えて、ホテルの価格も上昇しており、急なヒントは多くの訪問者にとって問題です。
「英国市場は、20%の転換文化と、アメリカが常に次の謝礼のために手を差し伸べていることを絶対に憎んでいます」と彼は言いました。 「彼らはむしろ前払いでお金を払うことを望んでいます。」
ウィルソン氏は、彼の会社は、昨年の同じ期間と比較して、今年の米国予約の5%の低迷を見たと述べましたが、ほとんどの顧客はすでに1年前に確認されたマルチデステーションの米国の旅程で予約されているため、夏までにその数が大きく変わるとは期待していませんでした。
クランチは痛い
ニューヨーク、フロリダ、カリフォルニアのような場所では、このクランチは小さな旅行事業によって感じられています。家族経営の会社の所有者であるルーク・ミラー 本物のニューヨークツアー、 彼のビジネスは、カナダの訪問者が関税に関するトランプ氏の発表に続いてキャンセルされた後、彼のビジネスが破壊されていると述べた。
「私は20のバスロードの高齢者が今後のツアーをキャンセルしました。それは私の中小企業にとって数千ドルの損失です」とミラー氏は言い、彼は冬のホリデーシーズンまでキャンセルを受けており、今年の夏にヨーロッパ人から予約を受けていないと付け加えました。彼は状況を「心を痛める」と呼んだ。
ニューヨークやカリフォルニアのような主要な目的地は、国際的な観光客を歓迎していることを安心させるために、マーケティング活動を強化しています。 カリフォルニアにアクセスしてください 州の観光局は、1月のロサンゼルスでの壊滅的な山火事の成長の減速に続いて、今月2025年の訪問者支出に対する全体的な予測を1,660億ドルから1,600億ドルに修正しました。
「良いニュースは、カリフォルニアのグローバルステージに関する強力なブランドのおかげで、国際的な訪問者がゴールデンステートに強い親和性を示し続けていることです」と、エージェンシーの社長であるキャロラインベテタは声明で述べています。
ニューヨークにも同様のメッセージがありました。市を訪れる費用に対処する、ジュリー・コーカー、 ニューヨーク市観光+コンベンション、 予算内で訪問することが可能であると述べ、マーケティング組織はそれらの機会を強調するでしょう。
「これは、マンハッタン以外のニューヨーク市の他の地区や一部を強調する絶好の機会であり、これは活気があり、驚くべき、受賞歴のある料理、芸術、文化的経験を持っています」と彼女は言い、ニューヨークは以前に障害に直面し、現在の挑戦にもかかわらず2026年までに国際的な投資を回復するという目標を達成できると確信しています。
本物のニューヨークツアーのミラー氏は確信していません。彼は、この夏に予約が整っていなければ、スタッフを解雇することを検討しなければならないと述べた。
「現実には、私たちが最も激しく打撃を受けており、生き残れないかもしれないということです」と彼は言いました。
クリスティン・チョン 貢献した報告。
New York Times Travelに従ってください の上 Instagram そして Travel Dispatch Newsletterにサインアップしてください 次の休暇のためのより賢く、インスピレーションを旅行するための専門家のヒントを得るため。将来の休暇を夢見ているのですか、それとも肘掛け椅子を旅しますか?私たちをチェックしてください 2025年に52の場所。
#外国の旅行者は米国への旅行を再考しています