バルセロナの少年検察局は、裁判官の決定に頼り、「憎しみ」の出版を一時停止することを主張します|文化

バルセロナの検察官事務所は火曜日にバルセロナ州裁判所に頼りました。 嫌い （アナグラム）作家の ルイス・マルティン。この作品には、殺人者であるホセ・ブレトンの証言があります。殺人者は、6歳と2歳の子供を殺害したとして40年の刑を宣告されました。彼はまた、人生について語っています ルース・オルティス故人の未成年者の名誉の権利、親密さ、イメージの違法な干渉のために出版物の麻痺を要求した子どもの母親。

国がアクセスした控訴において、検察官は、本が「未成年者の敬意、親密性、自分のイメージの権利に違反する可能性がある」と主張し、繰り返しますが、「コンテンツを調べて、それに対応する意見を発行するために「公務のコピーまたはドラフト」が「公務」に移される」と主張しています。検察局は、本の出版の停止を拒否するために裁判官が彼のブリーフで主張する表現の自由に対する基本的権利に直面して、本の出版の場合、それは制限される可能性があるということではなく、違反する可能性があるということではない」と主張する。そして、彼は、出版社が検察官の事務所の前に本の内容を譲渡しないことによって義務を破り、「それを調べて、名誉の権利の違法な干渉の存在の可能性について対応する意見を発行する」と付け加えた。

7人のフォリオの控訴で、検察官は、「要求された措置で予防的な方法で避けることが正確には本の公開と配布」である場合、予防停止を適用しないように裁判官の決議を「驚くべき」と考えています。 「代替または制限の少ない」他の予防措置を適用することはできません。検察官は、「それが存在しないという単純な理由で」続けています。本を公開しないことは、「以前のコミュニケーション義務の違反を改善できる唯一の尺度です。 [a la Fiscalía] （…）したがって、名誉への違法な干渉による基本的権利の怪我や障害を避けます。 “”法律で保護されている権利 [en referencia al derecho fundamental a la libertad de expresión] 彼らは絶対に無制限と見なすことはできません」と検察官は控訴に付け加えます。

未成年の検察庁は、先週の木曜日にすでに要求しました 本の出版物を一時的に一時停止します 母親が提出した苦情の後。 「これはリクエストです 前代未聞の部分 [sin escuchar a la otra parte]「裁判官は、検察の要求は3月26日に最初に予定されていた本の出版を一時停止することであると強調した。彼は、彼らが貢献したのは本が言及されているジャーナリックな記事であると主張したが、本の内容を示しているものはない。 「

控訴において、検察庁は、「インスタンスの裁判官は、不正な干渉の深刻で差し迫った干渉のリスク、したがって基本的な権利への損傷の存在を確認するのに十分な理由があるという十分な厳格さとセキュリティを提供するのに十分な文書を持っている」と結論付けています。

「裁判官は、提供された文書が本の内容を示していないことを実証しようとします。これは、暫定的で示す判断を下すことは不可能であり、本が属する性別を明確に決定することは不可能であると主張します。

裁判所は、彼の車で、「本が属する性別を明確に決定することは不可能であると付け加えた（それがフィクションであるかノンフィクションであるかを参照して）、これは表現の自由の限界を比較検討するときの特別な超越の問題である」と付け加えた。検察官の事務所は、この疑いに驚いています。「この声明によれば、名誉への負傷は特定の性別の本でのみコミットできることに驚かないようにはなりません。この考慮は容認できず、拒否されなければなりません。」

嫌い 著者によると、a 犯罪の動機と感情の中で、犯罪の動機と感情の中での調査と、ブレトンに対する彼自身の個人的なアプローチ。インスピレーションとしての任命 冷血で トルーマン・カポーテによって 敵 エマニュエル・カレール。著者は、刑務所で彼を訪問することに加えて、殺人者と電話とエピストラリー関係（約60枚のカード）を維持しました。ルース・オルティスの苦情の後、本の著者は声明で説明しました。 嫌い 彼は誰かが自分の子供を殺すことができることを理解できなかったからです。ヴィカリアの暴力は、おそらくすべての中で最も理解できないものです。 「そしてそれは擁護します：」嫌い それはホセ・ブレトンに声を与えません。彼はそれを削除し、事実の説明を否定し、彼の矛盾に立ち向かいます。私の謙虚な意見では、この本は、悪名の迷路と殺人者の卑劣さを示すのに役立ちます。 」

マドリードで生まれ育ったマルティンの作品は、常に紛争パーソナリティの主観的な探求に焦点を当ててきました。 LGTBIQ+集団活動家は、2020年にその小説でHerralde Awardを受賞しました 百晩そして彼はまた、 日陰の女性 o回顧録 愛は逆さまになります、 彼が同性愛を受け入れるまで彼がツアーした曲がりくねった道についての厳しい告白。