日本語版
最新ニュース
世界

中国は、トランプの関税からリールを巻き込んで「約5%」の成長目標を設定しています

ピーター・ホスキンスとジョアン・ダ・シルバBBCニュースゲッティイメージズ中国は今年の「約5%」の経済成長目標を設定しており、現在、米国との貿易戦争に直面している病気の経済に数十億ドルを投入することを約束しています。中国の指導者は、何千人もの代表者がゴム製のスタンプ議会である全国人民議会(NPC)に出席し、すでに密室で行われた決定を可決したため、計画を発表しました。しかし、1週間にわたる集まりは、北京の政策変更に関する手がかりについて綿密に監視されています。今年はほとんどの人よりも重要です。ドナルド・トランプが中国の輸入に対する新しい10%の徴収が火曜日に施行される前に、習近平国家はすでに低い消費、財産危機、失業と戦っていました。これは、2月上旬に課された10%の関税に続き、米国の合計徴収を20%にします。そして、それは中国経済にとって珍しい明るい場所であるものを襲います:輸出。 北京は、先月と同じように、火曜日にすぐにすぐに反撃しました。米国からの特定の農業輸入に対する10%〜15%の関税を含む報復措置を発表しました。中国はアメリカのトウモロコシ、小麦、大豆など、これらの商品の最大の市場であるため、これは重要です。それでも、2回のセッションとして知られる今週の会議では、これらの関税をきっかけに成長を促進する方法についてのスポットライトがあります。 北京は過去2年間で5%の目標を達成することができましたが、成長は強力な輸出によって促進され、その結果、ほぼ1兆ドルの記録的な貿易黒字が発生しました。 今年はそれを繰り返します。 「関税が残っている場合、中国への中国への輸出は、4分の1から3分の1に落ちる可能性があります」と、ムーディーズ分析の中国経済学長であるハリーマーフィークルーズは言います。 北京は、5%の成長を達成するために国内支出にこれまで以上に依存する必要がありますが、それは最大の課題の1つです。 支出のクランチ アナリストは、昨年の会議で3番目の目標であった国内需要の拡大が、優先リストの最上位に移動できると述べています。 北京はすでにスキームを展開しており、人々がより多くの費用を費やすことを奨励しています。これには、キッチン電化製品、車、電話、電子機器などの消費財を取引して交換できるようにしています。 ゲッティイメージズXi(c)を含む中国のトップの政治勧告機関が火曜日に会った政府は、普通の中国人のポケットにより多くのお金を投入し、中国の輸出と投資への依存を削減することを目指しています。北京の計画には、今年の特別財務省で1.3兆元(1790億ドル、1,400億ポンド)を発行するために、刺激策の資金調達を支援することが含まれます。地方自治体は、4.4兆元に借りる金額を増やすことも許可されます。北京はまた、都市で1200万人以上の雇用を創出する計画を発表し、2025年に都市失業の目標を約5.5%に設定しました。これらの措置が消費を促進するのに十分であるかどうかが重要な問題です。過酷なパンデミック時代の制限と、長期にわたる不動産危機と、ハイテク企業や金融会社に対する政府の弾圧は、中国人の間で悲観論を促進しています。また、社会的セーフティネットが弱いということは、予期しない自己負担費用の場合に節約が特に重要になっていることを意味します。 しかし、中国のリーダーシップは楽観的です。 CPCCのスポークスマンLiu Jieyiは、セッションに先立ち記者団に、経済は需要の低いなどの課題に直面している間、「中国の経済的基礎は安定しており、多くの利点があり、復元力が強く、可能性があることを認識することが重要である」と語った。「高品質」開発XI大統領が「高品質の開発」と呼んでいるものへの投資は、再生可能エネルギーから人工知能(AI)へのハイテク産業を対象としていますが、大きな焦点であると予想されています。世界で2番目に大きい経済である中国は、西洋への依存を減らすために、テクノロジーの世界的リーダーになるために長い間争ってきました。国営メディアはすでに、中国の「技術の進歩」の例として、DeepseekやUnitree Roboticsなどの最近の例を宣伝しています。 特にDeepseekの成功により、AI主導の株式集会があり、アナリストは外国投資家の間で中国への新たな関心を注目しています。 国営の新聞新聞の解説によると、「中国の新しいエネルギー産業と、最先端の技術によって推進された全体的なグリーントランジションは、引き続き重要な成長ドライバーであり続ける」と述べています。 しかし、新しい米国の課税 - トランプの最初の任期からの関税の上にある - は、特に投資家の感情を弱める可能性があるため、これらの計画を阻害する可能性があります。「関税が彼らの航一に残す混乱は、投資のためのクリプトナイトです」とマーフィー・クルーズ氏は言います。 「関税は、中国の経済に1対2のパンチを届けるように設定され、輸出と投資の両方に打撃を与えます。」 #中国はトランプの関税からリールを巻き込んで約5の成長目標を設定しています

中国は、トランプの関税からリールを巻き込んで「約5%」の成長目標を設定しています

ピーター・ホスキンスとジョアン・ダ・シルバ

BBCニュース

ゲッティイメージズ女性労働者は、中国の工場で紡がれた絹の生産ラインで働いています。彼女は海軍の青いユニフォームの上に青い帽子と白いエプロンを着ています。 ゲッティイメージズ

中国は今年の「約5%」の経済成長目標を設定しており、現在、米国との貿易戦争に直面している病気の経済に数十億ドルを投入することを約束しています。

中国の指導者は、何千人もの代表者がゴム製のスタンプ議会である全国人民議会(NPC)に出席し、すでに密室で行われた決定を可決したため、計画を発表しました。

しかし、1週間にわたる集まりは、北京の政策変更に関する手がかりについて綿密に監視されています。今年はほとんどの人よりも重要です。

ドナルド・トランプが中国の輸入に対する新しい10%の徴収が火曜日に施行される前に、習近平国家はすでに低い消費、財産危機、失業と戦っていました。

これは、2月上旬に課された10%の関税に続き、米国の合計徴収を20%にします。そして、それは中国経済にとって珍しい明るい場所であるものを襲います:輸出。

北京は、先月と同じように、火曜日にすぐにすぐに反撃しました。米国からの特定の農業輸入に対する10%〜15%の関税を含む報復措置を発表しました。中国はアメリカのトウモロコシ、小麦、大豆など、これらの商品の最大の市場であるため、これは重要です。

それでも、2回のセッションとして知られる今週の会議では、これらの関税をきっかけに成長を促進する方法についてのスポットライトがあります。

北京は過去2年間で5%の目標を達成することができましたが、成長は強力な輸出によって促進され、その結果、ほぼ1兆ドルの記録的な貿易黒字が発生しました。

今年はそれを繰り返します。 「関税が残っている場合、中国への中国への輸出は、4分の1から3分の1に落ちる可能性があります」と、ムーディーズ分析の中国経済学長であるハリーマーフィークルーズは言います。

北京は、5%の成長を達成するために国内支出にこれまで以上に依存する必要がありますが、それは最大の課題の1つです。

支出のクランチ

アナリストは、昨年の会議で3番目の目標であった国内需要の拡大が、優先リストの最上位に移動できると述べています。

北京はすでにスキームを展開しており、人々がより多くの費用を費やすことを奨励しています。これには、キッチン電化製品、車、電話、電子機器などの消費財を取引して交換できるようにしています。

ゲッティイメージズ中国の習近平国家大統領は、黒人のスーツを着て、2025年3月4日に北京の大会で中国人の政治協議会議(CPPCC)の開会式に到着するときに立って拍手している他の党指導者を通り過ぎます。 ゲッティイメージズ

Xi(c)を含む中国のトップの政治勧告機関が火曜日に会った

政府は、普通の中国人のポケットにより多くのお金を投入し、中国の輸出と投資への依存を削減することを目指しています。

北京の計画には、今年の特別財務省で1.3兆元(1790億ドル、1,400億ポンド)を発行するために、刺激策の資金調達を支援することが含まれます。地方自治体は、4.4兆元に借りる金額を増やすことも許可されます。

北京はまた、都市で1200万人以上の雇用を創出する計画を発表し、2025年に都市失業の目標を約5.5%に設定しました。

これらの措置が消費を促進するのに十分であるかどうかが重要な問題です。

過酷なパンデミック時代の制限と、長期にわたる不動産危機と、ハイテク企業や金融会社に対する政府の弾圧は、中国人の間で悲観論を促進しています。また、社会的セーフティネットが弱いということは、予期しない自己負担費用の場合に節約が特に重要になっていることを意味します。

しかし、中国のリーダーシップは楽観的です。 CPCCのスポークスマンLiu Jieyiは、セッションに先立ち記者団に、経済は需要の低いなどの課題に直面している間、「中国の経済的基礎は安定しており、多くの利点があり、復元力が強く、可能性があることを認識することが重要である」と語った。

「高品質」開発

XI大統領が「高品質の開発」と呼んでいるものへの投資は、再生可能エネルギーから人工知能(AI)へのハイテク産業を対象としていますが、大きな焦点であると予想されています。

世界で2番目に大きい経済である中国は、西洋への依存を減らすために、テクノロジーの世界的リーダーになるために長い間争ってきました。

国営メディアはすでに、中国の「技術の進歩」の例として、DeepseekやUnitree Roboticsなどの最近の例を宣伝しています。

特にDeepseekの成功により、AI主導の株式集会があり、アナリストは外国投資家の間で中国への新たな関心を注目しています。

国営の新聞新聞の解説によると、「中国の新しいエネルギー産業と、最先端の技術によって推進された全体的なグリーントランジションは、引き続き重要な成長ドライバーであり続ける」と述べています。

しかし、新しい米国の課税 – トランプの最初の任期からの関税の上にある – は、特に投資家の感情を弱める可能性があるため、これらの計画を阻害する可能性があります。

「関税が彼らの航一に残す混乱は、投資のためのクリプトナイトです」とマーフィー・クルーズ氏は言います。 「関税は、中国の経済に1対2のパンチを届けるように設定され、輸出と投資の両方に打撃を与えます。」

#中国はトランプの関税からリールを巻き込んで約5の成長目標を設定しています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。