JPモーガンの「持続可能な」資金は、巨大なグレンコア鉱業に2億ポンドを投資しました|環境

世界最大の銀行の1つ、 JPモーガン、鉱業の巨大なグレンコアに2億ポンド以上を投資した顧客に環境および「持続可能な」資金を宣伝してきました。

倫理的投資は、JPモーガンやその他の金融大手にとって大きなビジネスとなっており、世界中の「持続可能な」投資は2030年までに40トンを超えると予想されています。

JPモーガンの「持続可能な」ファンドのいくつかは、ロンドンに上場しているコモディティトレーダーのグレンコアに投資しています。 南アフリカでの石炭事業、調査ジャーナリズム局、ニュースWebサイトVoxeurop、およびDaily Maverickによる南アフリカのニュース出版物による調査が明らかにしました。

JP Morganの資産管理部門には、気候変動ソリューション基金からグローバルなヘルスケア基金に至るまで、環境または持続可能な投資として500以上のファンドが昇進しています。現在の規則の下では、これらのいくつかは、環境的に損害を与える慣行で批判されている企業への投資を依然として保持する可能性があります。

JP Morganは、持続可能なものとして宣伝されている資金の多くについて、投資の少なくとも51％が環境的および/または社会的特性が肯定的でなければならないことを指定しています。残りの49％は、そのような制限なしに投資できます。

Climate Thinktank Theia Finance Labsの最高経営責任者であるJakobThomäは、「私の見解では、圧倒的多数の小売投資家は、それが持続可能な基金として何かをラベル付けする基準であることを知っていれば、誤解されていると感じるでしょう。」

彼は、いくつかの持続可能な資金がEUの法律を破っている可能性があると述べた。

JP Morganの持続可能な資金は、熱石炭抽出から収益の20％以上を獲得する企業も除外しています。世界最大の石炭会社の1つであるにもかかわらず、 グレンコア 収益の観点からこのしきい値の下でスリップします。ただし、実際の利益に関しては、炭鉱がほぼ半分を占めています。

この投資は、南アフリカの石炭ベルトでのグレンコアの事業における環境侵害を強調した運動家を怒らせました。グレンコアは、ヨハネスブルグの東約70マイルにあるムプマランガ州フォーラの鉱山町の周りに3つの鉱山錯体を運営しています。情報の自由の要求を通じて得られた最近の南アフリカ政府の報告書によると、そのうちの1つは2017年以来環境法を破っています。

同社のTweefontein Coalmineは、南アフリカの水と衛生局の衛生部門で、地元の川を著しく汚染したり、容器を開いている容器に有害廃棄物を貯蔵したり、下水施設で壊れた壁を固定したりするなど、いくつかの違反で告発されています。

Pholaの住民は、地元の給水を信用していないと言います。 52歳のデイジー・ツシャバングは、彼女の家族が地平線上に迫る石炭火力発電所で働いていたので、フォーラに移りました。 「ほとんどの人は、この水を飲むと、胃の痛みを感じます」と彼女は言いました。

フォーラの住民は、鉱山が風景を支配している企業に見捨てられたと感じていると言います。失業率は高く、インフラストラクチャは崩壊しています。

「私たちは鉱山の恩恵を受けていません」とTshabanguは言いました。 「私たちにはたくさんありませんが、私たちは鉱山に囲まれています。ですから、私たちにとって、私たちはコミュニティとして傍観されているようです。」

グレンコアは、その水処理プラントは「持続可能な開発へのコミットメント」の一環として、きれいな水をフォーラに供給していると言います。それは、水の全体的な供給について直接責任を負わず、水質に関する主張についてコメントすることはできないと述べています。それは、水の供給に関する苦情処理による苦情はなかったと言います。

Tweefontein鉱山は、営業を整理するための繰り返しの要求にもかかわらず、2023年11月に最近複数の環境法に違反していたと、南アフリカの水と衛生局の検査報告書は明らかにしています。運動家は、なぜ会社のライセンスが取り消されていないのか疑問に思います。

「当社の規制当局はしばしば侵害され、炭鉱産業のプレッシャーに屈しています。 [They] 地元のキャンペーングループである持続可能な環境の最高経営責任者であるマリエット・リフェリンクは、次のように述べています。

Sustainableとして促進された財政がグレンコアを支援していることを怒らせた、リフェリンクは昨年11月にGlencoreへのJPモーガンの投資に関連する環境リスク、生態学的劣化、汚染について昨年11月に元労働党議員のChuka Umunnaに手紙を書きました。 Umunnaは現在、JP Morganの投資銀行のための持続可能なソリューションの責任者であり、グリーンエコノミーの責任者です。しかし、オブザーバーは、手紙に応答しなかった元シャドウ国務長官は、投資銀行の活動にのみ関与しており、資産管理部門の持続可能な政策に関与しておらず、監視していないことを理解しています。

Liefferinkは、環境法の破損の疑い、および汚染、野生生物の損傷、およびその活動が引き起こしている環境リスクにより、グレンコアへの投資を検討するよう銀行に促しました。 Liefferinkの通信は、ESGの2つのJP Morganファンドを名前に強調しました。どちらもグレンコアに数百万ポンドを投資していました。

人気が急速に上昇した後、ESG投資は世界中で精査を増やすことの主題です。規制当局は、それが何を意味するのかを解決し、投資家が理解しやすいラベルを作成しようとしています。

ムプマランガ鉱山は、グレンコアのグローバルオペレーションのほんの一部を形成しています。 2023年に1億トン以上を販売する世界で5番目に大きな石炭鉱山労働者です。 人権虐待 そして 環境破壊。

グレンコーレは、責任ある関与とすべての労働者の幸福に取り組んでおり、鉱山のマイナスの影響を緩和することは、倫理的および責任あるビジネス慣行を通じて維持する地域社会との信頼を築くために不可欠であると言います。同社は、Pholaの給水は自治体サービスであるが、他のソースからも水を受け取る貯水池に寄与すると述べた。それは、消費に適していることを保証するために、毎週処理プラントが提供する水の品質を監視していると言いました。

同社は、部門に対応して行動を起こしていると述べた 水 2017年以降の衛生（DWS）検査および2023年の監査で特定された事件が対処されています。

「当社の産業資産は、運営されているコミュニティや地域と密接に関連しています。私たちは、私たちの活動からの人々への害を避け、人権を尊重し、倫理的および責任あるビジネス慣行を通じて、利害関係者との信頼関係を確立し、維持することを目指しています」と同社は述べた。

JPモーガンはコメントを拒否しました。

この調査は、Bertha Challenge Fellowshipによってサポートされていました。 Stefano Valentinoは2024 Bertha Challenge Fellowです。エド・ストッダードによる追加レポート