ニューヨーク – ニューヨーク州知事のキャシー・ホーチュルは、木曜日遅くに1週間以上州の刑務所制度を揺らしているワイルドキャットストライキを終了するという合意を発表しました。
Hochul氏は、4日間の調停協議の後、州と連合が矯正労働者のための連合が拘束力のある条件に同意したと述べた。
労働者は、拘束力のある同意賞として知られる契約を詳述する7ページのメモで、ストライキのために懲戒処分を避けるために土曜日までに仕事に戻らなければなりません。
この取引には、24時間の残業シフトを最小限に抑えるための人員不足と規定に対処するための変更が含まれています。
Hochul氏は、媒介された和解が労働者の懸念の多くに対処し、州の刑務所制度を安全な作戦への道に置き、将来の認可されていない仕事の停止を防ぐと述べた。
「私の最優先事項はすべてのニューヨーカーの安全性であり、過去11日間、私は矯正官、投獄された人口、ニューヨークの地域コミュニティの幸福を保護するために、あらゆる国家資源を展開しました」とHochulは声明で述べました。
ユニオン、ニューヨーク州矯正官＆警察の慈善団体協会は、コメントを求めるメッセージにすぐに応答しませんでした。
ストライカーは、残業給与の一時的なバンプ、賃金尺度の潜在的な変更、刑務所の安全性を低下させたと非難した刑務所改革法の停止など、いくつかの重要な譲歩を獲得しました。
翌月、契約の下で、通常の1時間半の通常の給与ではなく、残業が2.5回のレートで支払われます。州はまた、今後4か月以内に、役員と軍曹の給与グレードにぶつかるという組合要求の分析を終了することに同意しました。
独房監禁の使用を制限する改革法は、90日間停止されたままになりますが、州は、それを復活させることがスタッフと受刑者の安全に「不合理なリスクを生み出す」かどうかを評価します。
州と組合はまた、既存のスタッフへの負担を軽減するために、各施設で人員配置と運用上の非効率性を研究する委員会を設立することに同意しました。
矯正官は、労働条件に抗議するために2月17日に出かけ始めました。 Hochulは、国家警備隊をいくつかの刑務所に配備して、労働者に取って代わりました。職務は、ほとんどの公務員によるストライキを除いて州法に違反しました。ストライキ中に数人の受刑者が死亡しました。
メジャーリーグ野球、ナショナルホッケーリーグ、およびその組合の恒久的な仲裁人を務めるベテランの調停者であるシェインマンは、「労働力のための実行可能な解決策を見つけることに対する誠実さと大きなコミットメント」を示したと述べた。
「調停中に明らかになったのは、当事者と労働力の関係が緊張していることです」とシャインマンは合意を説明するメモに書いた。 「単一の問題、法律、またはポリシーは、現在の状況を完全に説明していません。この侵食が一度に起こったわけではないことは明らかです。」
国家警備隊は、矯正官が仕事に戻ると、州の刑務所から引き下げられます。契約では、刑務所労働者が24時間の残業シフトを行うことを義務付けられないようにするために、その場に残っている国家警備隊のメンバーが使用されます。
#ニューヨーク州の刑務所労働者による違法ストライキを終わらせるために到達した取引知事は言う