日本語版
最新ニュース
世界

宇宙船は宇宙飛行士を健康に保つために汚れている必要があるかもしれません

国際宇宙ステーションは少しきれいすぎるかもしれませんgeopix/alamy 宇宙船が宇宙飛行士が病気にならないようにするために、宇宙船をできるだけ清潔で不妊に保つという戦略は間違いかもしれません。国際宇宙ステーション(ISS)を研究している研究者によると、私たちの免疫システムは、健康を維持するために特定の種類の分子や微生物からの刺激が必要になる場合があります。 「一般的な概念は、できるだけ少ない微生物を持つようにすることですが、問題は、それが長期宇宙旅行に最適なことであるかどうかです」とカリフォルニア大学サンディエゴ校のピーター・ドレステインは言います。 「そして、それは研究など、地球上の場所にも関連しています [stations]、病院と潜水艦、数か月以上を費やすことができます。」 宇宙船を滅菌する理由の1つは、火星などの汚染惑星を地球から微生物で覆うことを避けることですが、主な懸念は、私たちの惑星で簡単に治療できる感染症が宇宙船で大きな問題になる可能性があることです。 Dorresteinと彼のチームは、ISSに搭載されている700以上の表面の綿棒を分析しました。 「宇宙ステーションには、多くの分子と微生物がありません」と彼は言います。 「それは人間の生活の極端な端にあります。」 チームは、通常の幅広い分子と微生物へのこの暴露の欠如が、宇宙の免疫システムに大きな変化がある理由の1つである可能性があると考えています。宇宙ステーションでは、宇宙飛行士はしばしば発疹、異常なアレルギー、真菌または細菌感染症、およびサンプルの1つで見つかったエプスタインバーなどの潜在ウイルスの活性化を受けます。 「私たちはそれを完全に理解していません」とドレステインは言います。 「しかし、私がこれを見る方法は、あなたの免疫システムを定期的にpingしなければならないということです。」 研究者は、宇宙ステーションのような環境を「分子や微生物がより多様であるが、感染性の病原体を導入することなく」ようにする方法を見つける必要があると言います。 これを行う1つの方法は、 Subtilis Bacillus 消毒剤の代わりに表面に、とドレステインは言います。 B.微妙 すでに抗真菌活動に広く使用されています。 さまざまな植物を栽培することも役立ちます。 「他の研究から、人々がより多くの植物分子にさらされると、喘息やアレルギーとのつながりが減少する傾向があることを知っています」とドレステインは言います。宇宙ステーションにこれらの植物分子が完全に存在しないと彼は言います。 トピック: #宇宙船は宇宙飛行士を健康に保つために汚れている必要があるかもしれません

宇宙船は宇宙飛行士を健康に保つために汚れている必要があるかもしれません

1740731466
2025-02-27 16:00:00

国際宇宙ステーションは少しきれいすぎるかもしれません

geopix/alamy

宇宙船が宇宙飛行士が病気にならないようにするために、宇宙船をできるだけ清潔で不妊に保つという戦略は間違いかもしれません。国際宇宙ステーション(ISS)を研究している研究者によると、私たちの免疫システムは、健康を維持するために特定の種類の分子や微生物からの刺激が必要になる場合があります。

「一般的な概念は、できるだけ少ない微生物を持つようにすることですが、問題は、それが長期宇宙旅行に最適なことであるかどうかです」とカリフォルニア大学サンディエゴ校のピーター・ドレステインは言います。 「そして、それは研究など、地球上の場所にも関連しています [stations]、病院と潜水艦、数か月以上を費やすことができます。」

宇宙船を滅菌する理由の1つは、火星などの汚染惑星を地球から微生物で覆うことを避けることですが、主な懸念は、私たちの惑星で簡単に治療できる感染症が宇宙船で大きな問題になる可能性があることです。

Dorresteinと彼のチームは、ISSに搭載されている700以上の表面の綿棒を分析しました。

「宇宙ステーションには、多くの分子と微生物がありません」と彼は言います。 「それは人間の生活の極端な端にあります。」

チームは、通常の幅広い分子と微生物へのこの暴露の欠如が、宇宙の免疫システムに大きな変化がある理由の1つである可能性があると考えています。宇宙ステーションでは、宇宙飛行士はしばしば発疹、異常なアレルギー、真菌または細菌感染症、およびサンプルの1つで見つかったエプスタインバーなどの潜在ウイルスの活性化を受けます。

「私たちはそれを完全に理解していません」とドレステインは言います。 「しかし、私がこれを見る方法は、あなたの免疫システムを定期的にpingしなければならないということです。」

研究者は、宇宙ステーションのような環境を「分子や微生物がより多様であるが、感染性の病原体を導入することなく」ようにする方法を見つける必要があると言います。

これを行う1つの方法は、 Subtilis Bacillus 消毒剤の代わりに表面に、とドレステインは言います。 B.微妙 すでに抗真菌活動に広く使用されています。

さまざまな植物を栽培することも役立ちます。 「他の研究から、人々がより多くの植物分子にさらされると、喘息やアレルギーとのつながりが減少する傾向があることを知っています」とドレステインは言います。宇宙ステーションにこれらの植物分子が完全に存在しないと彼は言います。

トピック:

#宇宙船は宇宙飛行士を健康に保つために汚れている必要があるかもしれません

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。