日本語版
最新ニュース
企業

酪農労働者はペットの猫に鳥インフルエンザウイルスを与えた可能性があり、致命的な結果

昨年、鳥インフルエンザのウイルスが乳製品を攻撃し始めたとき、死んだ納屋の猫がしばしば最初の兆候でした。a 疾病管理予防センターからの新しいレポート それを示唆しています 猫はまた、米国の家庭内に矢面に立つかもしれません:猫が予期せず死ぬと、家にH5N1鳥インフルエンザウイルスがある可能性があります。研究、 その一部は今月誤ってリリースされました、2024年5月からミシガン州での公衆衛生調査の詳細については、鳥インフルエンザの症状のある酪農労働者とそのペットの猫が関与しています。 調査は、病気の猫を見た獣医師の結果として開始され、それらの猫は乳製品労働者に属していることに気付きました。 2人の酪農産業労働者はウイルスの検査を拒否したため、調査員は感染の拡大を明確に示すことができませんでした。しかし、両方の労働者は感染を示唆する症状を示していた、と研究は述べた。 あるケースでは、農場で雇用されていなかったが、農場間で低温殺菌されていない牛乳を輸送した労働者が結膜炎を報告した。他の人は酪農場で働き、敷地内でいくつかの死んだ納屋の猫を見たと報告しました。彼は、下痢やペットの猫が病気になる前日に嘔吐などの胃腸症状に苦しんでいました。調査によると、両方の労働者は調査が終わる前に保健当局とのコミュニケーションを終了し、乳製品を暗示するための雇用を失うことへの恐怖を引用した。労働者の家の1つに住んでいる2人の青年も病気になりました。どちらもウイルスについて陰性をテストしました。 ロードリのプロビデンスにあるブラウン大学のパンデミックセンターのディレクターであるジェニファー・ヌッツォは、この論文は答えよりも多くの疑問を提起すると述べた。 「私たちは、猫がH5N1で病気になる可能性があることを知っています」と彼女は言いました。 「この論文は、農場労働者がH5N1を猫に広める可能性があるかどうかの問題を提起しますが、答えません。人々がウイルスを他の人間を含む他の動物に広めることができるかどうかを理解することができるので、これがどのように発生したかについてもっと知る必要があります。」労働者はウイルスの検査を拒否したため、著者はウイルスをペットの猫に渡したと結論付けることができませんでした。この調査によると、乳製品労働者の1人に属する5歳の屋内猫は、食欲の減少、グルーミング、見当識障害、疲労感、困難の減少を示した後、地元の獣医クリニックに連れて行かれました。あと2日以上改善しなかった後、猫はミシガン州立大学の獣医医療センターに紹介されました。ここでは、猫は「急速な病気の進行」後に安楽死させられました。猫の飼い主は乳製品農場の労働者であり、地元の酪農場にH5N1の報告があったため、猫の遺体は大学の診断研究所に送られ、そこでテストによりウイルスの存在が確認されました。その発見は、州の公衆衛生役員による調査を引き起こしました。2番目の酪農労働者の世帯では、屋内でのみ住んでいた生後6か月のメインクーン猫がミシガン州獣医クリニックに直接持ち込まれました。猫はまた、ウイルスの陽性であり、24時間後に死亡しました。 世帯の2番目の猫には症状がなく、ウイルスについて陰性と検査されました。猫の飼い主は、保護具を着用しておらず、目と顔の牛乳に頻繁にはねかけられていると報告しました。労働者は調査官に、メインクーンの猫はしばしばそれらの服を転がすだろうと語った。所有者は、クーンの猫が病気になる2日前に始まった目の刺激を経験していると報告しました。所有者はインフルエンザのテストを受けず、抗ウイルス治療を拒否し、調査員とのコミュニケーションを終了しました。「これは憂鬱であり、私たちがより深刻な病気が人々を怖がらせると報告するまで続きます」と、退職した米国農業獣医および研究者であるジョン・コルスランドは言いました。 彼は、彼の最大の懸念は、感染、症状、検査の間の時間の遅れであり、3日から2週間の順になる可能性があると述べました。「私たちは、牛の群れが臨床徴候を示し、労働者が「回復した」ことを示した後、一貫して人間をあまりにも遅すぎます」と彼は言いました。 「人間のH5感染症を見つけることに真剣に取り入れたい場合は、で迅速なテストを使用する必要があります。 [workers’] 家が最初に赤いとき、農場の群れで起こっていることとは無関係に。」「労働者、猫、およびバルクミルクのサンプルは、初期の乳製品群診断に最適なセンチネルです」と彼は言いました。 #酪農労働者はペットの猫に鳥インフルエンザウイルスを与えた可能性があり致命的な結果

酪農労働者はペットの猫に鳥インフルエンザウイルスを与えた可能性があり、致命的な結果

1740182482
2025-02-21 11:00:00

昨年、鳥インフルエンザのウイルスが乳製品を攻撃し始めたとき、死んだ納屋の猫がしばしば最初の兆候でした。

a 疾病管理予防センターからの新しいレポート それを示唆しています 猫はまた、米国の家庭内に矢面に立つかもしれません:猫が予期せず死ぬと、家にH5N1鳥インフルエンザウイルスがある可能性があります。

研究、 その一部は今月誤ってリリースされました、2024年5月からミシガン州での公衆衛生調査の詳細については、鳥インフルエンザの症状のある酪農労働者とそのペットの猫が関与しています。

調査は、病気の猫を見た獣医師の結果として開始され、それらの猫は乳製品労働者に属していることに気付きました。

2人の酪農産業労働者はウイルスの検査を拒否したため、調査員は感染の拡大を明確に示すことができませんでした。しかし、両方の労働者は感染を示唆する症状を示していた、と研究は述べた。

あるケースでは、農場で雇用されていなかったが、農場間で低温殺菌されていない牛乳を輸送した労働者が結膜炎を報告した。他の人は酪農場で働き、敷地内でいくつかの死んだ納屋の猫を見たと報告しました。彼は、下痢やペットの猫が病気になる前日に嘔吐などの胃腸症状に苦しんでいました。

調査によると、両方の労働者は調査が終わる前に保健当局とのコミュニケーションを終了し、乳製品を暗示するための雇用を失うことへの恐怖を引用した。

労働者の家の1つに住んでいる2人の青年も病気になりました。どちらもウイルスについて陰性をテストしました。

ロードリのプロビデンスにあるブラウン大学のパンデミックセンターのディレクターであるジェニファー・ヌッツォは、この論文は答えよりも多くの疑問を提起すると述べた。

「私たちは、猫がH5N1で病気になる可能性があることを知っています」と彼女は言いました。 「この論文は、農場労働者がH5N1を猫に広める可能性があるかどうかの問題を提起しますが、答えません。人々がウイルスを他の人間を含む他の動物に広めることができるかどうかを理解することができるので、これがどのように発生したかについてもっと知る必要があります。」

労働者はウイルスの検査を拒否したため、著者はウイルスをペットの猫に渡したと結論付けることができませんでした。

この調査によると、乳製品労働者の1人に属する5歳の屋内猫は、食欲の減少、グルーミング、見当識障害、疲労感、困難の減少を示した後、地元の獣医クリニックに連れて行かれました。あと2日以上改善しなかった後、猫はミシガン州立大学の獣医医療センターに紹介されました。ここでは、猫は「急速な病気の進行」後に安楽死させられました。

猫の飼い主は乳製品農場の労働者であり、地元の酪農場にH5N1の報告があったため、猫の遺体は大学の診断研究所に送られ、そこでテストによりウイルスの存在が確認されました。その発見は、州の公衆衛生役員による調査を引き起こしました。

2番目の酪農労働者の世帯では、屋内でのみ住んでいた生後6か月のメインクーン猫がミシガン州獣医クリニックに直接持ち込まれました。猫はまた、ウイルスの陽性であり、24時間後に死亡しました。

世帯の2番目の猫には症状がなく、ウイルスについて陰性と検査されました。

猫の飼い主は、保護具を着用しておらず、目と顔の牛乳に頻繁にはねかけられていると報告しました。労働者は調査官に、メインクーンの猫はしばしばそれらの服を転がすだろうと語った。

所有者は、クーンの猫が病気になる2日前に始まった目の刺激を経験していると報告しました。所有者はインフルエンザのテストを受けず、抗ウイルス治療を拒否し、調査員とのコミュニケーションを終了しました。

「これは憂鬱であり、私たちがより深刻な病気が人々を怖がらせると報告するまで続きます」と、退職した米国農業獣医および研究者であるジョン・コルスランドは言いました。

彼は、彼の最大の懸念は、感染、症状、検査の間の時間の遅れであり、3日から2週間の順になる可能性があると述べました。

「私たちは、牛の群れが臨床徴候を示し、労働者が「回復した」ことを示した後、一貫して人間をあまりにも遅すぎます」と彼は言いました。 「人間のH5感染症を見つけることに真剣に取り入れたい場合は、で迅速なテストを使用する必要があります。 [workers’] 家が最初に赤いとき、農場の群れで起こっていることとは無関係に。」

「労働者、猫、およびバルクミルクのサンプルは、初期の乳製品群診断に最適なセンチネルです」と彼は言いました。

#酪農労働者はペットの猫に鳥インフルエンザウイルスを与えた可能性があり致命的な結果

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。