レナード・ペルティエは、彼ができるだろうと彼らができることをますます疑っていたことをするために50年を待っていました:彼の自由のために戦っている年を過ごした仲間のネイティブアメリカンと他の人々に感謝します。
水曜日に自宅の居留地で300人の支持者の騒々しい群衆に話しかけ、現在80歳のペルティエ氏は右拳を繰り返し汲み上げ、ウォーカーを必要とする部分的な盲人のために驚くべきスタミナを見せました。 1日前、彼はフロリダ中央部の連邦刑務所から釈放されていました。そこでは、2人の連邦政府のエージェントの殺害のために2つの終身刑を科していました。
今、彼はノースダコタにある彼の人々、チペワのタートルマウンテンバンドと一緒に戻ってきました。そこで彼は、ジョセフ・R・バイデン・ジュニア大統領が発行した後、自宅軟禁の下で彼の残りの刑に奉仕することを許可されます 寛容な順序 就任する前の彼の最終行為の1つで。
「私がとった立場を誇りに思っています – 私たちの生き残りの権利のために戦うために」とペルティエ氏は、彼が感謝を表明した8分間のスピーチでだけでなく、反抗も言いました。 「私はあなたが私に見せているサポートをとても誇りに思っています。私は泣かないようにするのに苦労しています」と彼は言いました。 「私が逮捕された最初の1時間から、インドの人々が私の救助に来ました、そして彼らはそれ以来ずっと私の後ろにいました。あなたのために犠牲を払うことができることは私にとって価値がありました。」
1975年のサウスダコタでの予約での銃撃戦で2人のFBIエージェントの死に関連して、ペルティエ氏が再び仮釈放を拒否された7月のように、非常にありそうもないと思われた瞬間でした。
多くの法執行官にとって、ペルティエ氏はです 黙想的な殺人者 その控訴は、20人以上の連邦裁判官によって審査され、拒否されました。
しかし、アムネスティ・インターナショナルなどの人権団体や、ダライ・ラマ、元南アフリカ大統領兼反アパルトヘイトの指導者ネルソン・マンデラ、ミュージシャンのスティーブン・ヴァン・ザントを含むサポーターには、ペルティエ氏が大義のセレブレになりました。ネイティブアメリカンの抑圧の歴史の一環として誤って有罪判決を受けました。
「友人、親relative、見知らぬ人はレナードのために痛み、彼のために祈り、彼のために踊り、断食し、彼のために苦しみ、彼を世話し、彼が自由な男として地球を歩くことを切望しました」 Turtle Mountain Tribeのメンバーでもある人は、電子メールで述べています。
エルドリッチ氏は、1977年にペルティエ氏の裁判に出席しました。
「レナードは、国家としての私たちの偉大さのアイデアを生きた非難でした」と、ペルティエ氏との通信を救い、すぐに彼を訪問する計画を救ったエルドリッチ氏は言いました。 「私たちは偉大さを経済力や軍事力と混同しますが、いいえ。偉大さは正義であり、偉大さは寛容です。」
ペルティエ氏は、1968年に公民権を促進した1968年に設立された擁護組織であるアメリカインディアン運動のメンバーであり、警察の残虐行為やその他の虐待に反対し、それがネイティブで行った条約に違反したという連邦政府の歴史を強調しようとしました。アメリカの部族。
1970年代、グループの過激派メンバーは、サウスダコタのパインリッジインディアン居留地で連邦当局と衝突しました。彼らは、負傷した膝のスー村のコントロールを強制的に押収し、71日間当局をかわした。
負傷した膝のスタンドオフの2年後、ネイティブアメリカンの活動家と連邦法執行機関との関係がまだ擦り切れていたため、2人のFBIエージェント(ジャックコラーとロナルドウィリアムズ)は、パインリッジの予約で強盗容疑者を逮捕しようとしました。
銃撃戦が続き、2人のエージェントと1人の活動家が死亡した。ペルティエ氏は、遠くから銃を発射することを認めましたが、彼は自衛で行動し、エージェントを殺した人ではなかったと主張しました。銃撃戦で出席した30人以上の人々のうち、ペルティエ氏は有罪判決を受けた唯一の人でした。
殺害で告発された他の2人のAIMメンバーの無罪判決を下したことは、ペルティエ氏の裁判から除外されました。これは、不正の例として彼の支持者によって頻繁に提起された問題です。
しかし、2024年6月のペルティエ氏の仮釈放申請に反対する手紙の中で、当時のFBIディレクターだったクリストファー・A・レイは、ペルティエ氏が彼を結びつける弾道の証拠を軽視しようとする試みなど、いくつかの問題について繰り返し法廷で負けていたと述べました。殺人。
ノースダコタに戻るために彼を解放する命令は 激しい異議 多くの法執行官の。
「ペルティエは家に帰ることができます – コラーもウィリアムズも同じ機会を与えられませんでした」と、FBIの元特別エージェント協会の会長であるマイケル・J・クラークは水曜日の電子メールで述べました。 「ペルティエは無関心な殺人者であり、連邦刑務所で終身刑を出すべきだった。」
ペルティエ氏は火曜日遅くにタートルマウンテンインディアンの居留地の家に帰りました。太陽が衰退し、気温は危険なほど寒いマイナス15度でした。 、フロリダ州コールマン。
何十人もの住民が彼に「」と書かれた兆候で挨拶しました。50年の抵抗」彼がベルコートの町にある彼の新しい家に泡立てられたとき。この家は、SDのラピッドシティに拠点を置く先住民族の権利グループであるNDN Collectiveによって購入されました。 リーダーはペルティエ氏に挨拶しました 彼がフロリダの刑務所から出て、家に帰る私的な飛行機に乗って彼に同行したとき、 ニック・ターン、グループの創設者兼最高経営責任者。
彼の発言の中で、ペルティエ氏は、彼がネイティブの問題に注意を喚起することをどれほど誇りに思っているかについて話し、刑務所での過酷な状況を説明しました。
自宅軟禁中の彼の新しい状況でさえ、彼は多くの制限に対処しなければならないと彼は言った。 「しかし、それはセルにいるよりもはるかに優れています」と彼は付け加えました。
その後、彼は100人以上の人々が挨拶したり、贈り物を提示したり、写真のポーズをとったり、署名したりするために100人以上が並んでいたので、サインの署名で殿堂入りのように1時間以上裁判所を開催しました。
一部のサポーターは、彼が50年前に最後に経験したものよりも、彼が別の世界に遭遇すること、いくつかのより良いこと、いくつかのことは悪いことをするだろうと警告しました。
タートルマウンテン族のメンバーでもある地域の民主党員であるジェイムデイビス州議会議員は、多くの人々が仕事を失い、未来について深い不安があったと指摘しました。
「私たちの人々は、特に私たちの州政府がより困難にする政策を前進させるため、計り知れない課題に直面しています」と、父親がペルティエ氏と一緒にベルコートの学校に通ったデイビス氏は言いました。 「しかし、この瞬間の暗闇の中で、彼の帰郷は、光のビーコンになると思います。彼の復帰は、まるでタイミングにメッセージがあるかのように、深い重みを持っています。」
ティルセン氏は、ペルティエ氏が10代の自殺の問題に取り組みたいという願望を表明し、パインリッジの居留地で若い男としてボランティア活動を行ったことを表明したと述べた。しかし、彼はまた、ペルティエ氏(当面の間インタビューの要求を拒否していた)がスペースが必要だと言った。
「誰もが彼がこの象徴的な国際人権活動家でありリーダーであることに焦点を当てていると思います」と彼は言いました。 「しかし、彼は49年間制度化されています。そのため、彼は新しい普通を構築する必要があります。」
#家に長い旅50年後予約に戻って