反逆者の重要で政治的な芸術

彼の50年のキャリアにもかかわらず、彼は少し知られているアーティストですが、近年、彼の姿は 素晴らしい国際予測：MOMAとMet of New York、Tate Modern and The British Museum of London、LACMAとThe Hammer Museum of Los Angelesで作業を行っています… 2017年、彼の死の2年前、彼はビエンナーレに参加しましたヴェネツィアの。

独立レバノン共和国の初代大統領の唯一の子供、 Bechara El Khouryアーティストは1931年にベイルートで生まれました。彼女の夫の姓を取る、 ポール・カランド彼には3人の子供がいました。 ポリファセットアーティスト （絵画、描画、彫刻、コラージュ、ライティング、デザインなど）、ラベルを拒否しました。彼の作品は、遊び心、グロテスク、重要な、政治に取り組んでいます…私はいつも創造し、描画していました。彼は、彼の時代の美的、社会的、性的慣習に常に挑戦しました。 制限と境界を超えますアラブ、アジア、西洋の影響があります。 aを作成します ユニークな言語彼は線と色で遊んでいます。

彼の最初の作品は呼び起こします ポップとシュルレアリスム：自己ポートレート、都市の風景、幻想的な生き物…彼らのテーマと言語とコミュニケーション、アイデンティティ、移民、性的行動、経済とお金、愛、愛、そして女性の老化」フェミニズムによって十分に扱われています。」あなたの有名なシリーズ 「ボディピース」パリで作られたプラズマ、色の富と最小の正式な表現、 あいまいな、官能的な部分女性の体を示唆する：胸、太もも…エロティック、展示会のキュレーター、ハンナ・フェルドマン、ペンシルベニア大学の芸術教授、中東と北アフリカの専門家は、彼女を自律性の探求と見なしていると考えていますエロティックな作品としての彼自身の体の。

Huguetteは服を着ていました caftanes。ドレスメーカーを知っています ピエールカーディn、の「カプセルコレクション」のプロトタイプを依頼しました オートクチュールアバヤ イスラム芸術に触発された家庭用品。バプテスマ「ヌール」（アラビア語の光）。展覧会にぶら下がっている人もいます。また、彼はレバノンのテーラーと一緒に演奏するカファネス。しかし、彼は商業デザインのために犠牲にしたくありませんでした。

サンプルルートでは、「お金は糞便を買わないが、それに大きく貢献している」などのシリーズを通して私たちを連れて行きます。 サイレントレター声がなければ、映画は…このアーティストの軌跡は特異です。彼は住んでいた レバノン 内戦前の独立、 パリ 70年代と80年代のボヘミア ロサンゼルスのヴェネツィア1987年から2013年まで…アラビア語、フランス語、英語を支配しました。彼の人生の終わりに彼はベイルートに戻り、そこで彼は「ロシナンテ」などの絵画の老年を振り返ります（彼はドン・キホーテの免除された馬との親和性を感じました）。彼の最新の作品は壁画、タペストリー、ベッドカバーに似ています…

マヌエル・セガード、レイナ・ソフィア博物館のディレクター彼は、それが「シーズンの最も野心的なサンプルの1つであり、最後にボルジャ・ビレルが予定されていたと断言します。 Huguette Calandの絵はそうです 肉でいっぱいの塗料抽象化と形成の間»。

解放されたもの、カラン、芸術、人生のための疲れのない戦闘機、 芸術と政治 彼らは切り離せない。 1969年のベイルートのコフンダ、イナシュ、そのngo パレスチナの女性を助けてください レバノンの難民では、伝統的な仕事で働く分野。ハンブルクのハンブルクのディレクターであるダーク・ラクウは、「中東の緊張と戦争の世界では、政治的意識がこれまで以上に重要かつ必要です。キャランドはそうでした 反乱軍のアーティストしかし、偉大なバイタリズムも。ターヌラは私を伝えます、 それは私を動かします»。

この展覧会を準備するために4年間アーカイブに飛び込んでいたコミッショナーは、「西側は彼女の作品の複雑さを理解できない」と警告しています。ドナルド・トランプにとって非常に批判的である彼はそれを断言します私の国の大統領私の大統領ではありません、 彼はガザの民族掃除を尋ねました»。彼の人生の終わりに、Huguette CalandはBeirutに戻り、2019年に88で死亡しました。