日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

カリフォルニア州の法案は、アンチエイジングスキンケア製品の年齢を最小限に抑えています

昨年の2月、Tweensのビデオとして レース カリフォルニア州の議員は、アンチエイジング化学物質を含む美しくパッケージ化されたクリームと血清をティクトクに浸したセフォラに、店舗がそれらの製品の販売を停止する法案を導入することでその傾向を終わらせようとしました。失敗しました。現在、これらの製品を使用しているトゥイーンの周りのおしゃべりが静かになったにもかかわらず、同じ議員が法案を再導入し、いくつかの微調整を行いました。火曜日に正式な名前を受け取る議会法案は、企業が18歳未満の買い物客に市販のアンチエイジング製品を販売することを違法にします。それは、レチノイドやレチノールを含むビタミンAとその誘導体などの成分で製品をカバーします。また、グリコール酸、アスコルビン酸、クエン酸を含むアルファヒドロキシ酸を含む化粧品をカバーします。ニューヨーク市の皮膚科医であるToral Vaidyaは、「アンチエイジングまたは剥離に向けた製品」を求めている若い患者を定期的に見ていると言いました。「これらは、異なる年齢層に最適な製品です」とVaidya博士は言いました。 「しかし、年少の子供にとっては、彼らは実際に肌に大混乱をもたらすことができます。」彼女は、製品が幼い皮膚で使用されると、赤み、かゆみ、刺激を引き起こす可能性があると言いました。可決された場合、カリフォルニア州の法律は、運転免許証や州発行のIDをチェックするなどの方法を介して、買い手の年齢と身元を確認することを店舗に要求します。カリフォルニアは主要な消費者市場であり、世界で5番目に大きい経済を持っているため、この法案は国家的意味を持つ可能性があり、カリフォルニアでビジネスを行う企業は、しばしば州の基準の影響を受けています。改良された法案を導入する議員は、サンフランシスコ湾岸地域のアラメダ郡とサンタクララ郡をカバーする地区を代表する民主党員のアレックスリー議員です。新しい法律には、13歳未満の子供に適用されていた昨年の請求書(AB 2491)にいくつかの調整が伴います。化粧品業界グループであるパーソナルケア製品評議会、 反対 その法案は、それが「善意」であると言って、問題に対処することに不足していると言っています。代わりに、ロビー活動グループは、法案が「コンプライアンスまたは執行がほとんど不可能であるため、非常に複雑な制限」を作成したと述べました。グループはまた、オフリミットの成分が日焼け止めや保湿剤などの基本製品に含まれていたため、問題は複雑であると述べました。リー氏はインタビューで、これらの批判の多くは「特異であり、本物ではない」と述べた。法案の新しいバージョンで、リー氏は、彼が有効だと感じた批判の1つに対処したと言いました。若いトゥイーンや十代の若者たちはIDを運ぶことがないため、子供の年齢を判断する方法の複雑さです。そのために、彼は最低年齢を18歳に引き上げました。「リー氏は、すでに映画館やMレートのゲームで年齢を確認しています。 「業界は自己政治をすることができますが、自己政治も望んでいません。だから私は「まあ、私はあなたにここにモデルをあげます。」セフォラとウルタは、彼らが必要な適切な製品について若い買い物客に教育する方法についてスタッフを訓練すると言っています。リー氏は、このトレーニングは「ソフト教育」に相当し、特に業界の販売のかなりの割合が子供から来たことを考えると、美容業界のメーカーと小売業者がさらに多くのことをする必要があると信じていると述べました。アルファ将軍によるスキンケアの支出 - Z世代のすぐ後ろのコホート - 2022年から2023年までの平均購入者と比較して、 勉強 NIQが実施。「彼らは販売に害を及ぼすために何かをすることを非常に嫌がいげにしている」とリー氏は美容業界について語った。皮膚科医であるヴァイディア博士は、彼女がまだアンチエイジング製品を求めているトゥイーンや10代の若者と定期的に交流していると語った。「それは見出しから外れているにもかかわらず、それは間違いなく私の練習に関連するものであり、私の家族にとっても、そして彼女のnieが有効成分を含む製品について彼女に尋ね始めたと付け加えた。彼女は懐疑的であり、禁止はこれらの製品を子供から完全に遠ざけることができましたが、彼らについての教育の増加が役立つことを望んでいました。執行に関しては、子供が子供のために購入する親など、子供がこれらの製品を手に入れることができる他の方法があります。リー氏の前の法案が昨年春に失敗して以来、他の州は、大人を対象としたスキンケアを購入する幼い子供の現象に対処しようとしています。 11月に、コネチカット州司法長官室が 手紙 幼い子供たちへのマーケティングについてセフォラに、アンチエイジングのスキンケア製品が子供に与えることができる害について親に警告しました。このような法案が国家レベルで持つことができるものは、もしあったとしても、まだ明らかではありません。しかし、リー氏は希望に満ちています。「それが合格するなら、私はそれが本当に国全体のビジネス慣行を変えるだろうと本当に思う」と彼は言った、「私たちが安全でない化学物質の製品を持っているときに何度も起こったように」。 #カリフォルニア州の法案はアンチエイジングスキンケア製品の年齢を最小限に抑えています

カリフォルニア州の法案は、アンチエイジングスキンケア製品の年齢を最小限に抑えています

1739957316
2025-02-18 17:30:00

昨年の2月、Tweensのビデオとして レース カリフォルニア州の議員は、アンチエイジング化学物質を含む美しくパッケージ化されたクリームと血清をティクトクに浸したセフォラに、店舗がそれらの製品の販売を停止する法案を導入することでその傾向を終わらせようとしました。失敗しました。

現在、これらの製品を使用しているトゥイーンの周りのおしゃべりが静かになったにもかかわらず、同じ議員が法案を再導入し、いくつかの微調整を行いました。

火曜日に正式な名前を受け取る議会法案は、企業が18歳未満の買い物客に市販のアンチエイジング製品を販売することを違法にします。それは、レチノイドやレチノールを含むビタミンAとその誘導体などの成分で製品をカバーします。また、グリコール酸、アスコルビン酸、クエン酸を含むアルファヒドロキシ酸を含む化粧品をカバーします。

ニューヨーク市の皮膚科医であるToral Vaidyaは、「アンチエイジングまたは剥離に向けた製品」を求めている若い患者を定期的に見ていると言いました。

「これらは、異なる年齢層に最適な製品です」とVaidya博士は言いました。 「しかし、年少の子供にとっては、彼らは実際に肌に大混乱をもたらすことができます。」彼女は、製品が幼い皮膚で使用されると、赤み、かゆみ、刺激を引き起こす可能性があると言いました。

可決された場合、カリフォルニア州の法律は、運転免許証や州発行のIDをチェックするなどの方法を介して、買い手の年齢と身元を確認することを店舗に要求します。

カリフォルニアは主要な消費者市場であり、世界で5番目に大きい経済を持っているため、この法案は国家的意味を持つ可能性があり、カリフォルニアでビジネスを行う企業は、しばしば州の基準の影響を受けています。

改良された法案を導入する議員は、サンフランシスコ湾岸地域のアラメダ郡とサンタクララ郡をカバーする地区を代表する民主党員のアレックスリー議員です。新しい法律には、13歳未満の子供に適用されていた昨年の請求書(AB 2491)にいくつかの調整が伴います。

化粧品業界グループであるパーソナルケア製品評議会、 反対 その法案は、それが「善意」であると言って、問題に対処することに不足していると言っています。代わりに、ロビー活動グループは、法案が「コンプライアンスまたは執行がほとんど不可能であるため、非常に複雑な制限」を作成したと述べました。グループはまた、オフリミットの成分が日焼け止めや保湿剤などの基本製品に含まれていたため、問題は複雑であると述べました。

リー氏はインタビューで、これらの批判の多くは「特異であり、本物ではない」と述べた。

法案の新しいバージョンで、リー氏は、彼が有効だと感じた批判の1つに対処したと言いました。若いトゥイーンや十代の若者たちはIDを運ぶことがないため、子供の年齢を判断する方法の複雑さです。そのために、彼は最低年齢を18歳に引き上げました。

リー氏は、すでに映画館やMレートのゲームで年齢を確認しています。 「業界は自己政治をすることができますが、自己政治も望んでいません。だから私は「まあ、私はあなたにここにモデルをあげます。」

セフォラとウルタは、彼らが必要な適切な製品について若い買い物客に教育する方法についてスタッフを訓練すると言っています。リー氏は、このトレーニングは「ソフト教育」に相当し、特に業界の販売のかなりの割合が子供から来たことを考えると、美容業界のメーカーと小売業者がさらに多くのことをする必要があると信じていると述べました。

アルファ将軍によるスキンケアの支出 – Z世代のすぐ後ろのコホート – 2022年から2023年までの平均購入者と比較して、 勉強 NIQが実施。

彼らは販売に害を及ぼすために何かをすることを非常に嫌がいげにしている」とリー氏は美容業界について語った。

皮膚科医であるヴァイディア博士は、彼女がまだアンチエイジング製品を求めているトゥイーンや10代の若者と定期的に交流していると語った。

「それは見出しから外れているにもかかわらず、それは間違いなく私の練習に関連するものであり、私の家族にとっても、そして彼女のnieが有効成分を含む製品について彼女に尋ね始めたと付け加えた。

彼女は懐疑的であり、禁止はこれらの製品を子供から完全に遠ざけることができましたが、彼らについての教育の増加が役立つことを望んでいました。

執行に関しては、子供が子供のために購入する親など、子供がこれらの製品を手に入れることができる他の方法があります。

リー氏の前の法案が昨年春に失敗して以来、他の州は、大人を対象としたスキンケアを購入する幼い子供の現象に対処しようとしています。 11月に、コネチカット州司法長官室が 手紙 幼い子供たちへのマーケティングについてセフォラに、アンチエイジングのスキンケア製品が子供に与えることができる害について親に警告しました。

このような法案が国家レベルで持つことができるものは、もしあったとしても、まだ明らかではありません。しかし、リー氏は希望に満ちています。

「それが合格するなら、私はそれが本当に国全体のビジネス慣行を変えるだろうと本当に思う」と彼は言った、「私たちが安全でない化学物質の製品を持っているときに何度も起こったように」。

#カリフォルニア州の法案はアンチエイジングスキンケア製品の年齢を最小限に抑えています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。