なぜスペインでは大規模な観光がそのような問題であるが、フランスではそうではないのですか？

2010年以来、フランスは年間平均7780万人の国際観光客を歓迎してきました。

しかし、フランスは2024年に1億人の訪問者の天井を破り、スペインが9,400万人の国際旅行者の記録に非常に近いにもかかわらず、再び世界で最も訪問された国としてcrown冠しました。

近隣諸国が楽しんでいる人気にもかかわらず、フランスはスペインほど大衆観光の影響を受けていないようです。

昨年、スペイン全体、バルセロナからマラガ、バレアリックからカナリアまで、数十の反ツーリズム抗議がありましたが、フランスには何もありませんでした。

では、なぜフランスのように見えるよりも、スペインではオーバーツーリズムが問題になっているのでしょうか？

また読む： スペインの反ツーリズム運動が外国人住民にどのような影響を与えるか

広告

一般的な信念とは反対に、フランスは大衆観光のノックオン効果のいくつかに苦しんでいますが、たとえば、パリ、モンセントミシェル、カランケス国立公園などの特定の地域に主に集中しているようです。これらの場所のいくつかは、数字を削減するために訪問者キャップを置かなければなりませんでした。

大規模な観光を寄せ付けないガリック能力の重要な要因の1つは、フランスの景色がスペインよりも広がる傾向がある傾向があることです。そこでは、過剰に開発された海岸と過密な海岸と空の内部との間に大きなコントラストがあります。

Travel App Polarstepsのマネーフィングエディターのマネージング編集者は地元の人々に次のように語っています。「スペインの観光は沿岸地域といくつかの主要都市に大きく集中しています。 、プロヴァンスからノルマンディーへ、そしてワイン地域から小さな歴史的な村まで」。

Canal Boat Holiday SpecialistsのRosie Mansfield French Waterwaysは同意し、「フランスには非常に発達した観光提供があり、全国に地理的に広がっています」と述べています。

スペインの観光産業は、地中海の海岸線に沿って主に焦点を当てており、バルセロナ、コスタデルソル、コスタブランカなどの場所で訪問者が大幅に急増しています。

また読む： 悪い意味で、バレンシアが別のバルセロナになっている方法

広告

スペインの人口の約60％が沿岸地域に住んでいるため、観光客向けの人気の目的地は、最大の人口を持つ場所でもあります。カナリアとバレアリックの場合、彼らの人口密度が高いことは、オーバーツーリズムに関してはアキレスヒールでもあります。

これは、地元の人々と観光客の間の大きな衝突をもたらしました。彼らはすべて同じ空間を争っているからです。

実際には、いわゆる反ツーリズムの抗議のほとんどは、Airbnbスタイルのレットが観光自体ではなく、住民の住宅に与えられている影響についての主にデモンストレーションでした。特定の領域。

スペインの不均一な人口分布は、フランスの観光産業がよりバランスが取れているように見えるもう1つの理由です。

スペインの領土政策省によると、国の人口の90％が土地の30％を占める1,500の町と都市に住んでおり、残りの10％は残りの70％に分配されています。

スペインの町の42％は、過疎化のリスクがさらに高く、実際、サービスの増加と同様に、収入観光が生み出す収入で非常に多くのことができます。

「空のスペイン」として知られるようになったものの存在の主な理由の1つは気候です。国の内部の多くは夏にはあまりにも暑すぎるため、非常に寒くて厳しい冬を経験しています。ほとんどの人は、気候がそのような極端に変動しない海岸線に沿って住むことを好みます。

沿岸地域の観光はまた、より多くの仕事を意味するため、より多くの人々がそこに移動し、農村部から離れて人口を減らし、仕事をしないことを望んでいます。

スペインの観光客は海岸に群がる傾向があります。写真：Thomas Coex / –

一方、フランスでは、国の空の帯はそれほど多くなく、人口もより広がっています。パリ地域としても知られているILE-de-France地域は、国内で最も人口の多いものですが、例えば、リヨン、トゥールーズ、ストラスブールなど、国内には他の大都市があります。フランスの観光客のすべてのホットスポットが海岸に沿って嘘をつくわけではなく、ホリデーメーカーや地元の人々は、パリを除いて、一般的にすべて同じ場所にいるわけではありません。

プロヴァンスやロワールバレーなどのフランスの観光地も内陸にあります。

また読む： スペインは、反ツーリズムの反発にもかかわらず、記録的な8850万人の訪問者を見ています

広告

もう1つの重要なポイントは、スペインとフランスの両方が引き付ける旅行者のタイプが通常非常に異なるという事実です。

長い間、スペインはリゾートエリアで安いパッケージの休日を望んでいる人々と、バレアリック諸島、カナリア、バルセロナ、コスタデルソル、コスタブランカなどの場所で「酒」の観光を惹きつけてきました。

続きを読む： スペインが安い大衆観光の目的地である理由

「フランスで同じ種類の外国人観光客を獲得する傾向はありません。スペインの一部と同じようにパーティー/飲酒休暇の目的地ではありません」と地元のフランスの編集者であるエマ・ピアソンは言います。

プロヴァンスホリデーのサイモンリチャーズも、これが重要な要素であると考えています。 「スペインは、主流の観光オペレーター、パッケージ休暇、およびすべての包括的なリゾートに強い依存を抱いています。これは、インフラストラクチャに負担をかける可能性のある大衆観光を促進します。

一方、フランスには、ポジティブな観光を擁護するブティック、地元駆動型のアプローチを運営する独立した旅行代理店の割合が高くなっています」と彼は説明します。

StagとHen Dosのスペインへの台頭は、特定の地域に大規模なグループを駆り立てることにも関与しています。スタッグカンパニーで働いているTom Bourletは、「英国からフランスに雄鹿や鶏を送ることはありません。対照的に、ベニドームは2024年にトップセラーの目的地でしたが、若い英国人の何千ものグループをバルセロナに送り、マガルフ」。

広告

フランスの専門家のほとんどはまた、スペインの隣の隣人はスペインよりも多くの観光客を扱うのがはるかに優れており、フランス自身が自国で頻繁に休暇をとっており、多くのホリデーホームを所有しているため、インフラストラクチャが優れていると述べています。

ただし、これはスペイン語にも当てはまるため、それほど重要な要因ではないようです。オンラインバンクリボラットの旅行レポート2024によると、スペイン内のスペイン人の半数以上が休日を好む。不動産代理店Re/Max Europaは、スペインの5人に1人の家族が別荘を所有していることも明らかにしました。

フランスはさらに2番目の家を持っているかもしれません – 国の財産の合計10％が別荘として使用されています – しかし、スペインの休日も自国で多く、インフラストラクチャを持っていることは明らかです。しかし、スペイン人は夏の間に都市の暑さから逃れるために海岸のホリデーホームを好む傾向があるため、重要なポイントは再び場所になる可能性があります。

広告

地元のスペインがインタビューしたフランスの旅行の専門家数人は、提供される膨大なさまざまな活動や目的地が全国に観光客を広めるのに役立つと引用しました。

「地理的な観点からより多くの目的地を訪れるための観光客に与える理由に加えて、フランスはスペインと比較して、より多様な休日活動の多様性のために、より有名です（より良いマーケティング？）。もちろん、海岸沿いのビーチリゾートだけでなく、スキー /スノーボード、キャンプ、マウンテンバイク /サイクリング、ハイキング、ワインツアー、料理体験、ユネスコの世界遺産と第二次世界大戦のサイト、運河と川の旅行なども地元に語りました。

繰り返しますが、スペインもすべてを提供しています。ピレネー人には数十のスキーリゾートが散らばっており、さらに南にはシエラネバダの南にあり、ハイキングやサイクリングのために16の国立公園と何百もの自然公園があります。スペインの各地域には、からの独自の料理もあります。 Pintxos バレンシアのバスクの国には、ラリオハ、リベラ・デル・デュロ、カタロニアのカヴァのペンデデーのようなシャンパン地域と同じくらい重要なワイン地域がたくさんあります。また、50のユネスコの世界遺産に登録されていますが、フランスは53で先を行っています。

しかし、おそらく、マンスフィールドは、フランスがより良いかどうかを疑問視すると、これらの目的地や活動のマーケティングに優れているのでしょう。スペインはフランスと同じくらい提供していますが、おそらく観光客は単に彼らについて知らないほどこれらの田舎の目的地に行くことはありません。

近年、スペイン観光局はこれをすべて変更しようとしており、持続可能な目的地とより内陸の観光に関するキャンペーンを作成していますが、これには時間がかかります。

明らかなように思われるのは、何よりも、Airbnbスタイルが近年スペインの賃貸料と不動産価格に与えた影響は、多くのスペイン人が自分の国にオーバーツーリズムの問題があると感じている理由であり、フランス人にとってはこれはそうではないということです。 。