日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

Uber、Bolt、Addison Leeのドライバーはバレンタインデーに攻撃します

ジャクリーンハワードBBCニュースロイターユニオンによると、何千人ものUber、Bolt、Addison Leeのドライバーがバレンタインデーのピーク時にログオフしています。ストライキアクションは、英国全土で16:00から22:00 GMTに行われています。イギリスの独立労働者連合(IWGB)は、「低賃金と不安定な条件に直面している国の上下のドライバー」を団結させると述べた。 Uber、Bolt、Addison、およびLeeは、IWGBがロンドン、バーミンガム、マンチェスター、カーディフ、ブライトンなどの都市のドライバーがストライキを支持したと述べた後、労働条件を擁護しました。Vasilica Dumitrescuは、過去9年間、UberとBoltを含むさまざまなプラットフォームで働いています。 51歳の彼は、彼女が週に7日働いており、80時間以上を締めくくるだけで、やり取りするためだけに締めくくったと言いました。 「それは財政的に、感情的に肉体的に、すべてが本当に悪い」とドゥミトレク氏は言った。「私は請求書、家賃、食べ物を作る余裕はありません。今はとても高価です。それは本当に、本当に悪いことです。」供給Vasilica Dumitrescuはストライキに参加していますDumitrescu氏は、ストライキがより高い賃金契約につながることを望んでいると述べました。「顧客、彼らは私たちと一緒です」と彼女は付け加えました。 「すべてのドライバーは、十分に稼がないので動揺しています。彼らはあなたがこの旅行からどれだけ得るかを尋ね、私たちがどれほど少ないかに驚いています。」Uberの広報担当者は、すべてのドライバーが少なくとも国家生活賃金を獲得することが保証されており、多数派はより多くの稼ぎを行うことができると述べた。「平均して、英国全土のドライバーは、Uberに旅行するときに1時間あたり30ポンド以上を稼いでいます」とスポークスマンは言いました。「彼らはまた、休日の給料、年金、自由な病気や怪我の範囲など、GMBユニオンを通じて正式な代表などの業界をリードする保護にもアクセスできます。」ボルトの広報担当者は、同社は「当社の価格がドライバーの収益ニーズのバランスをとることと、乗客の手頃な価格の可能性を確保することにコミットしている」と述べた。「すべてのドライバーは、少なくとも年金とともに少なくとも国家の生活賃金を獲得するために、休日の給与と通貨のサプリメントを受け取ります」とスポークスマンは付け加えました。アディソン・リーはコメントのために連絡を受けました。同社は以前、PA通信社に次のように語った。 。」2024年9月、 ボルトドライバーは会社に対する請求に勝ちました 雇用裁判所が裁定した後、彼らは英国の法律の下で「労働者」であり、国家最低賃金を含む権利と保護の権利を与えられました。2025年1月、Addison Lee Driversが同様のケースを獲得しました。「限界点」イーストロンドンのストラトフォードに拠点を置くヘリオサントスは、ストライキに参加しているもう1人のドライバーです。彼は3年間Uberと一緒に運転しており、週に70〜80時間オンラインで過ごしている間、それはしばしば25〜30時間の運転につながると言いました。 サントス氏は、金曜日のストライキ措置は、英国のドライバーが「ブレークポイントに到達している」ことを示していると述べた。「これは持続不可能だ」と彼は言った。 「料金は低すぎ、安全性も透明性もありません。Uberは私たちを無視し続けます。」供給/IWGBユニオンヘリオ・サントスは3年間Uberで運転しています4歳の子供を含む3人の子供を持つサントス氏は、Uberの国民生活賃金の約束は「無意味」だと述べた。「ドライバーが生計を立てていると言って、私たちをock笑しています。掃除会社で働いてほしいと思います」と彼は付け加えました。IWGBは、ドライバーが法律の下で「労働者」になって以来、彼らの条件が悪化したと報告したと述べた。公正な賃金とより安全な仕事の要求に加えて、組合は、ライダーID検証、苦情追跡システム、暴行の被害者への支援などのドライバーの安全対策の導入を求めています。ボルトの広報担当者は、同社が今後3年間で1億ユーロ(8330万ポンド)を、ドライバーの安全イニシアチブをサポートしたと述べました。近年、アプリ内緊急アシストボタンを導入し、ピックアップの前に追加の乗客情報を提供していると、スポークスマンは付け加えました。金曜日の行動の一部には、ボルトドライバーの徹夜が含まれます 2021年にロンドン北部のトッテナムで殺されたガブリエルブリンイ。37歳のBringye氏は、犯罪の騒ぎでティーンエイジャーのグループによって設定されました。IWGBは、彼の死から4年後の徹夜をマークし、ドライバーは彼の名前でより良い保護を要求していると述べた。 #UberBoltAddison #Leeのドライバーはバレンタインデーに攻撃します

Uber、Bolt、Addison Leeのドライバーはバレンタインデーに攻撃します

1739552729
2025-02-14 16:31:00

ジャクリーンハワード

BBCニュース

ロイターUberアプリを示す電話画面。バックグラウンドでタクシーを見ることができますロイター

ユニオンによると、何千人ものUber、Bolt、Addison Leeのドライバーがバレンタインデーのピーク時にログオフしています。

ストライキアクションは、英国全土で16:00から22:00 GMTに行われています。

イギリスの独立労働者連合(IWGB)は、「低賃金と不安定な条件に直面している国の上下のドライバー」を団結させると述べた。

Uber、Bolt、Addison、およびLeeは、IWGBがロンドン、バーミンガム、マンチェスター、カーディフ、ブライトンなどの都市のドライバーがストライキを支持したと述べた後、労働条件を擁護しました。

Vasilica Dumitrescuは、過去9年間、UberとBoltを含むさまざまなプラットフォームで働いています。 51歳の彼は、彼女が週に7日働いており、80時間以上を締めくくるだけで、やり取りするためだけに締めくくったと言いました。

「それは財政的に、感情的に肉体的に、すべてが本当に悪い」とドゥミトレク氏は言った。

「私は請求書、家賃、食べ物を作る余裕はありません。今はとても高価です。それは本当に、本当に悪いことです。」

車の運転席に座っている金髪の髪を持つ女性のセルフィーを提供しました供給

Vasilica Dumitrescuはストライキに参加しています

Dumitrescu氏は、ストライキがより高い賃金契約につながることを望んでいると述べました。

「顧客、彼らは私たちと一緒です」と彼女は付け加えました。 「すべてのドライバーは、十分に稼がないので動揺しています。彼らはあなたがこの旅行からどれだけ得るかを尋ね、私たちがどれほど少ないかに驚いています。」

Uberの広報担当者は、すべてのドライバーが少なくとも国家生活賃金を獲得することが保証されており、多数派はより多くの稼ぎを行うことができると述べた。

「平均して、英国全土のドライバーは、Uberに旅行するときに1時間あたり30ポンド以上を稼いでいます」とスポークスマンは言いました。

「彼らはまた、休日の給料、年金、自由な病気や怪我の範囲など、GMBユニオンを通じて正式な代表などの業界をリードする保護にもアクセスできます。」

ボルトの広報担当者は、同社は「当社の価格がドライバーの収益ニーズのバランスをとることと、乗客の手頃な価格の可能性を確保することにコミットしている」と述べた。

「すべてのドライバーは、少なくとも年金とともに少なくとも国家の生活賃金を獲得するために、休日の給与と通貨のサプリメントを受け取ります」とスポークスマンは付け加えました。

アディソン・リーはコメントのために連絡を受けました。同社は以前、PA通信社に次のように語った。 。」

2024年9月、 ボルトドライバーは会社に対する請求に勝ちました 雇用裁判所が裁定した後、彼らは英国の法律の下で「労働者」であり、国家最低賃金を含む権利と保護の権利を与えられました。

2025年1月、Addison Lee Driversが同様のケースを獲得しました。

「限界点」

イーストロンドンのストラトフォードに拠点を置くヘリオサントスは、ストライキに参加しているもう1人のドライバーです。

彼は3年間Uberと一緒に運転しており、週に70〜80時間オンラインで過ごしている間、それはしばしば25〜30時間の運転につながると言いました。

サントス氏は、金曜日のストライキ措置は、英国のドライバーが「ブレークポイントに到達している」ことを示していると述べた。

「これは持続不可能だ」と彼は言った。 「料金は低すぎ、安全性も透明性もありません。Uberは私たちを無視し続けます。」

供給/IWGBユニオン黒と白の写真は、抗議のように見えるものを示している男性のヘリオ・サントスを示しています。彼は片手にマイクを持っており、彼のもう一方の手は拳で上げられています。バックグラウンドに兆候があり、1つは読みます。 供給/IWGBユニオン

ヘリオ・サントスは3年間Uberで運転しています

4歳の子供を含む3人の子供を持つサントス氏は、Uberの国民生活賃金の約束は「無意味」だと述べた。

「ドライバーが生計を立てていると言って、私たちをock笑しています。掃除会社で働いてほしいと思います」と彼は付け加えました。

IWGBは、ドライバーが法律の下で「労働者」になって以来、彼らの条件が悪化したと報告したと述べた。

公正な賃金とより安全な仕事の要求に加えて、組合は、ライダーID検証、苦情追跡システム、暴行の被害者への支援などのドライバーの安全対策の導入を求めています。

ボルトの広報担当者は、同社が今後3年間で1億ユーロ(8330万ポンド)を、ドライバーの安全イニシアチブをサポートしたと述べました。近年、アプリ内緊急アシストボタンを導入し、ピックアップの前に追加の乗客情報を提供していると、スポークスマンは付け加えました。

金曜日の行動の一部には、ボルトドライバーの徹夜が含まれます 2021年にロンドン北部のトッテナムで殺されたガブリエルブリンイ

37歳のBringye氏は、犯罪の騒ぎでティーンエイジャーのグループによって設定されました。

IWGBは、彼の死から4年後の徹夜をマークし、ドライバーは彼の名前でより良い保護を要求していると述べた。

#UberBoltAddison #Leeのドライバーはバレンタインデーに攻撃します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。