日本語版
最新ニュース
エンタメ

「カメラはライフルよりも衝撃的です」:戦争を撮影した結婚したウクライナの芸術家 – そして今オスカーのために立ち上がっています|オスカー

t彼は、ロサンゼルスのビデオで話すカップルを疲れさせ、典型的なオスカーの候補者のようには見えません。彼らの顔に刻まれた疲れは、深夜のパーティーや長い日のネットワーキングによるものではありません。それは彼らの肩の世界の重さのように見えます。Anya StasenkoとSlava Leontyevは、最前線のウクライナの都市Kharkivの陶芸家です。彼らは何十年も結婚し、一緒に働いてきました。ロシア軍が逃げるのではなく、2022年に侵略したとき、カップルはハルキフに滞在しました。レオンティエフは、民間人のボランティアを訓練した武器インストラクターであるウクライナ特殊部隊の武器インストラクターでした。それから彼はカメラを手に取り、ドキュメンタリーを撮影しました、 磁器戦争。この映画が2024年1月にサンダンスで初演されたとき、カップルは米国に飛び、1か月間滞在することを期待していました。スタジオで働いているアーティスト。 写真:Picturehouse 2024それから、皆が驚いたことに、磁器戦争はフェスティバルのトップドキュメンタリー賞を受賞しました。カップルは過去1年間米国で過ごしました。 ウクライナ。 「私たちはこれほど長い間ここに来ることは決してありませんでした。できるだけ早く戻る必要があります」とレオンティエフは言います。彼らはデンバーに拠点を置いていますが、ほとんどの時間を映画で旅行しています。彼らはウクライナからそんなに長く離れていることについての罪悪感を感じたことがありますか?レオンティエフは頭を振った。 「罪悪感を感じたことはありませんが、人々が恋しいです。」彼は、まだ奉仕中にドキュメンタリーを作り始めたとき、彼の不安について話します。 「カメラを拾ったとき、誰かが文字通り私の場所でライフルを拾わなければなりませんでした。説明できません。私は感じました…無罪ではありませんでしたが、何かが間違っていました。」アーティストの作品の1人を持つウクライナの兵士。 写真:©Picturehouse 2024ある日、レオンティエフは彼のユニット司令官に彼女の正直な意見を求めました。 「彼女は私に言った:「あなたのカメラは強力な武器です。ライフルよりも衝撃的です。」私のユニットが私たちを完全にサポートしていたので、この映画を作ることは可能でした。」これまでのところ、ユニットには致命的なものがありませんでした。 「それは奇跡です」と彼は言います。私たちは通訳なしで話しています。昨年1月、StasenkoとLeontyevが英語を話すことができない米国に到着しました。 1年で、彼らはゼロから会話になりました。レオンティエフは謝罪します。 「私たちの英語はそれほど完璧ではありません」と彼は笑います。 「文法はありません!」この時点で、毛皮の少しの断片が彼の妻の膝から頭を上げます。それは映画のもう一人の星であるカップルのテリアであるフロドです。フロドは飛行機でbarえています。 「彼は、すべての飛行機が軍事飛行機だと思っています。彼はそれらを追い払う」とレオンティエフは言った。彼らはお互いに微笑んでいます。映画の予告編をご覧ください。StasenkoとLeontyevは子供の頃からお互いを知っています。磁器の磁器戦争には、昔ながらの乳母車で将来の夫を通りに押しやる写真があります(彼女は彼よりも数歳年上です)。彼らは、1980年代にまだソビエトウクライナであったアートスクールに集まりました。 1991年、ソビエト連邦が崩壊したとき、彼らは学生でした。 「それは面白かった - そして空腹の時間」とレオンティエフは言う。「学生が空腹になるのは普通です!」彼の妻は指摘します。彼女は、その瞬間に生きることが彼らを戦争のために準備したのではないかと考えています。 「それは美しい時でした。戦争のようには見えませんでした。しかし、私たちの世代、私たちは壊れたルールのこの経験をすべて周りに持っています。私たちは、周りのすべてがすぐに飛び去る可能性があることを理解しています。」彼らは最終的に、磁器戦争の撮影監督である画家の友人であるアンドレイ・ステファノフの近くにあるクリミアに定住しました。その後、2014年、ロシアはクリミアに侵入し、彼らはハルキフに戻りました。この時点で、レオンティエフは軍事訓練を始めました。 "私たちは 知っていた」と彼は言います。 「クリミアの併合以来、私たち 知っていた どんな戦争が私たちに来るでしょう。」カップルは、ウクライナの風景の美しさで映画を満たしています。また、Stasenko Paintは、国家のアイデンティティを抹消することを目的とした攻撃者に直面した抵抗の行為です。彼のナレーションで、レオンティエフは磁器をウクライナと比較しています:「壊れやすく、破壊することは不可能です。」磁器戦争は私たちを連れて行きます Bakhmut Frontline レオンティエフの部隊の民間兵が撮影した映像では、ニュージャージー州のウクライナ人の美容師が医療用品で米国から出荷されたボディーカムとドローンを使用しています。ドローンはロシアの標的に落ちる爆弾を追跡します。彼らはかつて定期的な仕事をしていたが、今では毎日顔で死を見ている人々によって運営されています。 ITアナリスト、家具セールスマン、乳製品農家がいます。それを見て、あなたは不思議に思わずにはいられません:私はそれをすることができますか?必要なものはありますか?レオンティエフは、メッセージは抵抗、つまり民主主義を擁護する普通の人々に関するものだと言います。それはウクライナ人の最高を示している、と彼は言う。 「暗い時代には、親切な人が輝いています。これらすべての人々がボランティアとして加わりました。彼らは家族を守るだけではありません。彼らは歴史に直面して責任を感じたので、彼らは来ました。この戦いは、全体主義と民主主義の間の戦いです。ウクライナとロシアの最前線ではありません。全世界を通る最前線です。」磁器戦争は、オスカーのベストドキュメンタリーにノミネートされました。カップルの米国での滞在は再び延長されました。勝利は、賞を受け入れるために舞台で観客を彼らの聴衆にするでしょうよね?彼らはうなずいた。しかし、レオンティエフはその成果について控えめです。 「私たちがノミネートされるとは思っていませんでした。私はそれが私のものだとは感じません。映画の背後には、すべてのウクライナ兵の勇気と、すべてのウクライナの民間人の回復力があります。それはすべてのウクライナ人の指名です。」 #カメラはライフルよりも衝撃的です戦争を撮影した結婚したウクライナの芸術家 #そして今オスカーのために立ち上がっていますオスカー
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

「カメラはライフルよりも衝撃的です」:戦争を撮影した結婚したウクライナの芸術家 – そして今オスカーのために立ち上がっています|オスカー

1739466768
2025-02-13 16:00:00

t彼は、ロサンゼルスのビデオで話すカップルを疲れさせ、典型的なオスカーの候補者のようには見えません。彼らの顔に刻まれた疲れは、深夜のパーティーや長い日のネットワーキングによるものではありません。それは彼らの肩の世界の重さのように見えます。

Anya StasenkoとSlava Leontyevは、最前線のウクライナの都市Kharkivの陶芸家です。彼らは何十年も結婚し、一緒に働いてきました。ロシア軍が逃げるのではなく、2022年に侵略したとき、カップルはハルキフに滞在しました。レオンティエフは、民間人のボランティアを訓練した武器インストラクターであるウクライナ特殊部隊の武器インストラクターでした。それから彼はカメラを手に取り、ドキュメンタリーを撮影しました、 磁器戦争。この映画が2024年1月にサンダンスで初演されたとき、カップルは米国に飛び、1か月間滞在することを期待していました。

スタジオで働いているアーティスト。 写真:Picturehouse 2024

それから、皆が驚いたことに、磁器戦争はフェスティバルのトップドキュメンタリー賞を受賞しました。カップルは過去1年間米国で過ごしました。 ウクライナ。 「私たちはこれほど長い間ここに来ることは決してありませんでした。できるだけ早く戻る必要があります」とレオンティエフは言います。彼らはデンバーに拠点を置いていますが、ほとんどの時間を映画で旅行しています。

彼らはウクライナからそんなに長く離れていることについての罪悪感を感じたことがありますか?レオンティエフは頭を振った。 「罪悪感を感じたことはありませんが、人々が恋しいです。」彼は、まだ奉仕中にドキュメンタリーを作り始めたとき、彼の不安について話します。 「カメラを拾ったとき、誰かが文字通り私の場所でライフルを拾わなければなりませんでした。説明できません。私は感じました…無罪ではありませんでしたが、何かが間違っていました。」

アーティストの作品の1人を持つウクライナの兵士。 写真:©Picturehouse 2024

ある日、レオンティエフは彼のユニット司令官に彼女の正直な意見を求めました。 「彼女は私に言った:「あなたのカメラは強力な武器です。ライフルよりも衝撃的です。」私のユニットが私たちを完全にサポートしていたので、この映画を作ることは可能でした。」これまでのところ、ユニットには致命的なものがありませんでした。 「それは奇跡です」と彼は言います。

私たちは通訳なしで話しています。昨年1月、StasenkoとLeontyevが英語を話すことができない米国に到着しました。 1年で、彼らはゼロから会話になりました。レオンティエフは謝罪します。 「私たちの英語はそれほど完璧ではありません」と彼は笑います。 「文法はありません!」

この時点で、毛皮の少しの断片が彼の妻の膝から頭を上げます。それは映画のもう一人の星であるカップルのテリアであるフロドです。フロドは飛行機でbarえています。 「彼は、すべての飛行機が軍事飛行機だと思っています。彼はそれらを追い払う」とレオンティエフは言った。彼らはお互いに微笑んでいます。

映画の予告編をご覧ください。

StasenkoとLeontyevは子供の頃からお互いを知っています。磁器の磁器戦争には、昔ながらの乳母車で将来の夫を通りに押しやる写真があります(彼女は彼よりも数歳年上です)。彼らは、1980年代にまだソビエトウクライナであったアートスクールに集まりました。 1991年、ソビエト連邦が崩壊したとき、彼らは学生でした。 「それは面白かった – そして空腹の時間」とレオンティエフは言う。

「学生が空腹になるのは普通です!」彼の妻は指摘します。彼女は、その瞬間に生きることが彼らを戦争のために準備したのではないかと考えています。 「それは美しい時でした。戦争のようには見えませんでした。しかし、私たちの世代、私たちは壊れたルールのこの経験をすべて周りに持っています。私たちは、周りのすべてがすぐに飛び去る可能性があることを理解しています。」

彼らは最終的に、磁器戦争の撮影監督である画家の友人であるアンドレイ・ステファノフの近くにあるクリミアに定住しました。その後、2014年、ロシアはクリミアに侵入し、彼らはハルキフに戻りました。この時点で、レオンティエフは軍事訓練を始めました。 “私たちは 知っていた」と彼は言います。 「クリミアの併合以来、私たち 知っていた どんな戦争が私たちに来るでしょう。」

カップルは、ウクライナの風景の美しさで映画を満たしています。また、Stasenko Paintは、国家のアイデンティティを抹消することを目的とした攻撃者に直面した抵抗の行為です。彼のナレーションで、レオンティエフは磁器をウクライナと比較しています:「壊れやすく、破壊することは不可能です。」

磁器戦争は私たちを連れて行きます Bakhmut Frontline レオンティエフの部隊の民間兵が撮影した映像では、ニュージャージー州のウクライナ人の美容師が医療用品で米国から出荷されたボディーカムとドローンを使用しています。ドローンはロシアの標的に落ちる爆弾を追跡します。彼らはかつて定期的な仕事をしていたが、今では毎日顔で死を見ている人々によって運営されています。 ITアナリスト、家具セールスマン、乳製品農家がいます。それを見て、あなたは不思議に思わずにはいられません:私はそれをすることができますか?必要なものはありますか?

レオンティエフは、メッセージは抵抗、つまり民主主義を擁護する普通の人々に関するものだと言います。それはウクライナ人の最高を示している、と彼は言う。 「暗い時代には、親切な人が輝いています。これらすべての人々がボランティアとして加わりました。彼らは家族を守るだけではありません。彼らは歴史に直面して責任を感じたので、彼らは来ました。この戦いは、全体主義と民主主義の間の戦いです。ウクライナとロシアの最前線ではありません。全世界を通る最前線です。」

磁器戦争は、オスカーのベストドキュメンタリーにノミネートされました。カップルの米国での滞在は再び延長されました。勝利は、賞を受け入れるために舞台で観客を彼らの聴衆にするでしょうよね?彼らはうなずいた。しかし、レオンティエフはその成果について控えめです。 「私たちがノミネートされるとは思っていませんでした。私はそれが私のものだとは感じません。映画の背後には、すべてのウクライナ兵の勇気と、すべてのウクライナの民間人の回復力があります。それはすべてのウクライナ人の指名です。」

#カメラはライフルよりも衝撃的です戦争を撮影した結婚したウクライナの芸術家 #そして今オスカーのために立ち上がっていますオスカー

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。