1739409025
2025-02-11 22:59:00
[뉴페@스프] 外国メディアは「弾eachがエキゾチックな旗を集める」ことを驚かせました… 「センス競争」の予想外の効果
タグ:#カトリック教会、#法王、#フラグ、#ナルシシズム、#ジョーク、#センス、#イエズス会、#ユーモア、#組み立て、#弾劾、#表現
News Peppermintは、SBSのコンテンツプラットフォームであるSub Spremium(Soup)のNew York Timesコラムを選択して翻訳し、執筆に関する解説を書いています。その中で、スープと時差で解説を紹介します。 サブプレミアムニュースペパーミントの解説に加えて、列の翻訳を読むことができます。
**今日の記事 12月24日にスープに書かれています参照してください。
「あなたが笑うなら、あなたは祝福されるでしょう」、そしてそれは誰にとっても馴染みのある言葉であり、練習するのはそれほど難しくありませんが、微笑むのが難しいこともあります。しかし、その場合、よりユーモアは薬、潤滑剤、そして力です。
最近、大統領弾eachの抗議におけるさまざまな旗が海外で知られるようになりました。 会話のトピックそれはそうだった。とんでもないグループ名の旗は、最初は抗議者が最初に抗議されたという疑いに応じて、「私の後ろの私の後ろ」を宣言する手段でしたが、それはファッションまたはパロディの要素になりました。多くの人に多くの笑顔を与えました。これらの旗は、特定の組織に属さない人々を許可し、雰囲気を快適で柔らかくするのを助けた上で大きな役割を果たしました。ユーモアは、厳しい政府の必死のデモンストレーションにおいても大きな力でした。
「カトリック主義」や「大聖堂」という言葉を聞いたとき、どのようなイメージを考えますか?おそらく、人々を圧倒する壮大な建物、静かで厳soleな雰囲気、そして厳しい外観の司祭が最初に思い浮かぶでしょう。地球上で最も名誉ある宗教指導者の一人である教皇は、ニューヨーク・タイムズにコラムを書きました。テーマでさえユーモアの重要性であり、驚くほど新鮮に感じます。
プロの翻訳:「冗談の素材として私を書いてください」…権威主義とナルシシズムの薬
教皇は、冗談やユーモアを楽しんだ過去の教皇の逸話とともに、有名な「ジェシージョク」と「教皇ジョク」を1つずつ紹介し、悲しみとうつ病が食べられないようにするにはユーモアと笑いが必要であることを強調します。真の人類は、自然に泣き、微笑む子供たち、そして自然に泣いて微笑んでいる高齢者であり、人間は自分自身や社会に役立ちません。
「ジェシー・ジョク」は、教皇に匹敵しないジョークを誇りに思っていたのだろうと思っていました。これらはおおよそこれらの物語です。
茶色の茶色のフランシスが理髪店に行き、頭を切って価格を求めました。 「私は司祭からお金をもらっていません。」花嫁は感謝し、去り、翌朝、理髪師は野生の花の束と店の前に感謝の手紙があるバスケットを見つけました。翌日、白い服を着たトラピストの花嫁が頭を切った。髪を切ってお金を下ろうとしたとき、理髪師は言った。 「聖職者は自由です。」翌朝、理髪師は、店の前でチーズ、ジャム、感謝祭の手紙が付いたバスケットを見つけました。それから黒い服を着た花嫁が頭を切った。ヘアカットの後にお金を払ろうとしたとき、理髪師は言った。 「聖職者は自由です。」翌朝、理髪師は、店の前で頭を切るために並んでいる12人のイエスの花嫁を見つけました。
ヨセフ、マリア、そして赤ん坊のイエスは、父、父、フランシス、ドミニクの父親が出会った。フランシス神父は、このような貧弱な外観で神の神にひざまずきました。ドミニクの父は家族の美しい外観にひざまずきました。ジェシーの司祭はヨセフに近づき、肩に手を置いて言った: 「子供の高校をどこに送るかを考えましたか?」
したがって、「ジェシー・ジョク」は「逆転ギャグ」であり、誰よりも統合され忠実である司祭が、誰よりも世俗的で貪欲であり、同時に冗談として自分自身を作るという事実の笑いのポイントを見つけます。それはギャグのようです。それは、コラムのナルシシズムを克服するための強力な手段としての教皇の自己監視の実践です。風刺ではなく、自分自身に基づいた冗談の「傷のある」力は、自分自身を振り返り、ユーモアの素材として振り返ることを奨励するグループです。
コラムを書いた教皇フランシスは、昨年、世界中の有名なコメディアンでした。 107人が招待されました他の誰よりもユーモアの重要性を広めることは心からあるようです。あなたが「レベル」が可能であるか疑問に思っているなら、教皇はコメディアンの前で「神はそれをからかうことができる」と言った。 ビデオそれを参照してください。
#뉴페스프 #外国メディアは弾eachがエキゾチックな旗を集めることを驚かせました #センス競争の予想外の効果