Umber Birdによって
それは決して黒でも白でもありません。球形のオブジェクトに座って、平和を希望してちらつく未来を覗き込んでいる若いアルメニア人の少年の写真。彼のまだ目には、過去に彼の先祖の多くを壊した国外追放、レイプ、飢amine、死の記憶があります。それでも、この若いアルメニア人の少年は危険に立ち向かい、彼の国にとってより良い未来を築いています。
イェレバン、アルメニア – 風の強い突風が晩秋の葉を拾い上げ、渦巻きで共和国の広場で踊ります。大都市のカラスは、昨夜だけの噴水が観光客に飛び散っていた敷地をrib辱しています。そして、熱心で患者の通行人だけが、11月の空の雲で覆われた硬い山のアララトを垣間見るかもしれません。ここでは毎日寒くなり、醸造されたばかりのコーヒー、タバコ、香水の匂いが空中に残っています。オレンジ色のベストにいる都市労働者のチームは、ホリデーライトで広場の周りの建物を飾るのに忙しいです。近くの通過車からの子供たちの笑い声とアルメニアの音楽は、世界中のすべてのアルメニア人に平和な未来への希望をもたらします。
1。ギャラリーを見る：写真家のパトリック・ビエナートによる写真
昨年11月、イェレバンは写真祭を開催しました。 Mirzoyan LibraryとMagnum Photos Cooperativeは、写真家にアルメニアに捧げられた作品を紹介するよう招待してイベントを開催しました。その展覧会で作品が発表された多くの写真家の中で、パトリック・ビエナートは、アルメニア人と彼らの土地を撮影するための彼の時代を超越したアプローチで際立っていた人です。 「私は、特定の日付を示さずに、私の仕事でより大きな質問を開く時代を超越した感覚を本当に探しています。私は視聴者に特定の日付にハングアップすることなくコンテンツを探索するように招待しています」と、ミュンヘンで写真を勉強し、現在パリに住んでいるドイツの芸術家は言いました。彼はファッションで働いており、ジョージア州ウクライナ、最近ではアルメニアなどのポストソビエト諸国に焦点を当てた写真ドキュメンタリーを作成しています。彼の作品は、ニューヨークタイムズ、大西洋、Zeit雑誌、そして彼の写真がパリ、トビリシ、ロンドン、ジュネーブ、チュニス、ベルリンで展示されています。
フェスティバルで発表された「ベールに包まれた山の影の下」の展覧会は、パトリック・ビエナートによって「アルメニア」という本から撮影されたいくつかの画像のコレクションであり、フォン・ルイス・ヴィトンによって出版されました。
「私は、本に含まれていたものよりも3倍の写真の数が多いルイ・ヴィトンに送ることになりました。彼らはまた、村でいくつかの軍事訓練を編集しました」とビエナートは言いました。 「彼らは進行中の軍事紛争を見せたかったが、それほど直接的ではなかった。私に関しては、すべての写真が本（アルメニア）に含まれていたら、彼らはすべて国に属しているので、私は幸せだったでしょう。」
マウンテンアララットの写真は、ナショナルギャラリーの半暗いショールームに入る際に訪問者に挨拶するためにあります。黒と白の写真の配列は、壁に沿ってきちんと整理されています。パターンの調和のとれた二重性は大気中に優先されますが、カオーティックに配置された色の写真だけが、すべてが白黒であるという幻想を脱線させます。
ビエナートはいつもアルメニアに来たいと思っていた、と彼は言った。アイデンティティ、文化、ノスタルジアのような柱は、プロジェクトを一緒に保持し、アーティストを探索の探求に設定します。歴史、キリスト教、ジェノサイド、戦争は、写真を撮る人々の顔に常に見えます。 Bienertによると、写真の興味深い点は、他の多くの下に隠された層の深さを常に示すことができるということです。全国を集中的に旅行したことで、若い世代に焦点を合わせるという決定が下されました。学校や歴史的な場所への多くの訪問は、若い世代の写真を生み出しました。過去は常に見えますが、今では若者の顔を駆け巡る希望があります。
悲しみに満ちた目を持つ若いアルメニア人の少年に表されるアルメニアのノスタルジックなイメージは、世界中の700万人のディアスポラがアルメニアに捧げられたどのアートワークでも見られることを期待しているというイメージのように思えるかもしれません。そしておそらく、それは写真を撮っている人々のある程度の信頼性を疑問視しています。彼の作品に芸術的でドキュメンタリーのアプローチを適用しているビエナートは、そうではないと言いました。写真を撮る前に、彼はたくさん旅行し、歴史的な場所に精通しています。それからパトリックは路上で人々に近づき、彼らの写真を撮ることができるかどうか尋ねます。
「最初は彼らはいつもノーと言います。彼らは私に彼らの家に行って、最初にお茶を飲むように頼みます。そしてその後にのみ、彼らはプロジェクトのために写真を撮られることに同意します」と彼は言いました。
ビエナートは、ディアスポラが本当に悲しいアルメニアのイメージを見ることを本当に期待しているという事実を疑っています。彼によると、それは集合的な記憶と関係があります。
「山のアララットはアルメニアの象徴です。それは、世界中のすべてのアルメニア人が互いにつながっている手段です」と彼は言いました。
何千年もの豊かな文化は、外部の敵からの人々に対する継続的な残虐行為と抑圧とともに織り込まれ、今日アルメニアを自分の運命を選ぶ交差点に連れて行きました。新しい世代のメンタリティには、新しい民主的アイデンティティが徐々に現れています。多くの民主的な機関は、アルメニアの人口をヨーロッパの価値に向けて再監督するための第一歩を踏み出します。イェレバンにおけるLGBTQ+コミュニティのまだ慎重に存在することは、アルメニアのアイデンティティ全体に追加のイメージを達成するための小さなステップではありません。写真家、作家、画家、芸術に関連する他の人々は、これらの民主的価値をアルメニアの国民的アイデンティティに促進する義務があります。
アルメニア人の少年はビーチで砂で遊んでいます。 Patrick Bienertによる写真
「アルメニアが自分自身を発展途上の民主社会と見なしている場合、すべてのコミュニティは日常生活に含まれるべきです」と彼は言いました。アルメニア適性とディアスポラは、将来そのような包括的な仕事を受け入れることを願っています。 Bienertは、抑圧されたコミュニティをカバーするためにアルメニアに戻ることを計画しています。
「ディアスポラを含むアルメニア人が、彼らのアイデンティティを別の観点から見ることを拒否するなら、それは私を非常に悲しくさせます。自分の歴史を理解するために振り返ることは常に重要ですが、若い世代と未来に関する彼らの見解に耳を傾けることも同様に重要です」と彼は言いました。
それは決して黒でも白でもありません。若いアルメニア人の少年がビーチで自分に砂を注いでいます。彼の楽しいエネルギーは額縁を突破し、平和への希望を持って世界中のアルメニアの心を満たします。それは、多くの有名な人々を世界に与えた小さな国の長い障害の時代を超越したアイデンティティを刺激する幸福と静けさの瞬間です。
#ドイツの写真家のレンズを通してアルメニアのアイデンティティを探るパトリックビエナート