元パリ・マドリッドは150年以上前に建てられました。この建物は、ロビンソン家の財産であるMaufroyの財産であり、すべて貿易に特化したペレスでした。サンピエールとミケロンの住民の何人かは、この施設をよく知っています。子孫、友人も忘れられない瞬間を覚えています
11月11日、rue rue duの郊外で、老朽化した状態にある大きな黄色と茶色の建物。実際、2023年以来「ソレイユ・ボレールSPM」が所有する建物はリハビリされています。同社は、若者、スポーツ、文化グループ、コルビングプレイスのための場所の宿泊施設を作成することを計画しています。したがって、この設立は、建設から150年以上経った新しい生活を送ります。
読むために:地方自治体は住宅危機に対応するための財政的支援を提供します
もともとは灰色の鉄片である建物は、1890年から1900年に伝えられると伝えられているBardou&Walsh施設のために19世紀の終わりに建てられたと言われています。それから、オーギュスト・モーフロイによってアメリカ人、ロビンソンに買収されます。
オーギュスト・モーフロイ氏と娘のレイモンド。 •©JeannineとMichel Legasse
アニタとオーギュスト・モーフロイのneであるミシェル・レガスは、それを覚えています」取引は一番下にありました。竹のコートがあり、ダイニングルーム、リビングルーム、キッチンを出た大きな階段がありました。木炭のローラーがありました「。
また読む:クルーズキープロジェクト:1950年代の石炭クレーンから水から
ミシェルが指摘するように、」オーギュストは非常に進取的な人でした。貿易をする前に、彼は現在のクルーズの岸壁であるQuai Maufroyにある石炭を専門とする会社を持っていました。彼はまた、他の2つの支店を所有していました「。
ミシェルは、そこで最後に働いた人はマダム・ルネ・セリニャットであり、マネージャーはポール・ティラード氏だったと言います。
オーギュストおじさんがフランスで最初にカマンベールを注文したことがあり、父はいつもハウスボックスを持っていたことを覚えています。
ミシェル・レガス、オーギュストとアニタ・モーフロイのne
現在84歳のミシェルは、彼の叔父と叔母の非常に良い思い出を保っています、」 素敵で美しい人々」 彼が子供の頃に訪問するのが好きだった人。
彼は建物の裏庭でも撮影されています。彼が持っている珍しいショットの1つ。それは1944年のものです。ミシェルは4歳でした。
1944年5月、モーフロイ貿易裁判所で4歳のミシェルレガス。•©JeannineとMichel Legasse
ミシェルは、カイセ・セントラレ・デ・ラ・フランスで海外で雇われる前に、オーギュスト・モーフロイの貿易で会計士として2か月間働いていました。
サンピエールの別の居住者もこの場所を覚えています。これはウィリアム・ボーパートゥイスです。彼は、モーフロイ家の時間貿易をよく知っていたと言った。
「これはまさに、私の両親が私に赤ちゃんのために牛乳を求めるために送ってくれたということです。 Guigoz Milkは当時Maufroyにしかなかったと思います。1959年頃だった」。
いつかこの有名な牛乳粉を買いに行って、ズボンの犬によって適切なふくらはぎと一緒に食べられたので、私はこの瞬間を忘れるのに苦労するでしょう。私はいつも驚くべきブランドになった傷跡を保持してきました。当時、私は被害を制限させてくれたのはアンリ博士だったことを覚えていると思います。
2014年以来、パリ・マドリッドのタイムビル、または少なくとも彼の最小のコーナーも知っているウィリアム・ビーパートゥイスは、そこで専門知識を作りました。
1967年から68年、ペレス家はスペインから戻ってきました。 1970年代の初めに、彼女はMaufroy Tradeを購入しました。
EnriquetPérezFilsは、エンリケスとも呼ばれていた父親がスペイン語であり、外国人が領土に財産を持たなかったのは、家を買ったのは母親のマドレーヌ首相(妻ペレス)だったと言います。
最初は、スペインからの有名なスペイン人形を含む多くの輸入品がありました。最大60〜70 cmまでのすべての量がありました。スイスのカッコースも販売されていました。カッコーは、2つの重量と出ていた小鳥を備えた振り子です。
パリ・マドリッドの所有者の息子、エンリケ・ペレス
建物はパリ・マドリッドに洗礼を受けていました。私の母はフランス人で、私のスペインの父親でした」。
「家にあった、 内部的に呼び出され、彼に派遣される電話発電所が電話をかけます「エンリケットは言う。
Madeleine and EnriquetPérez1962-1963とパリマドリッドストア。 •©MichelPérezとSylvie James
EnriquetPérezの父と彼の妻Madeleineも建物に12の部屋を持っていました。
部屋は観光客とスペインの船員に借りられ、健康上の理由でトロール船を上陸させて病院を去ったとき、年金の両親のところに来ました。私の父は彼らに食べさせたので、彼らはあまりにも混乱していませんでした。
パリ・マドリッドの所有者の息子、エンリケ・ペレス
息子のエンリケは、1984年から85年まで家族の家に住んでいたでしょう。彼はそれを「彼女の両親は家を買った絵の具がありませんでした、そして彼女は茶色と黄色で塗られ、その後ビニールの後に覆われました「。
彼の両親が建物を取得したとき、彼はそれを覚えています」すべての家の西側 幅がありました 3つのサロン。喫煙するもの、1つは食前酒のためです そして読むためのもう1つ 大きなガラスのドアによって通信されます「。建物の後ろにアパートがあることも覚えています。」 大きな格納庫がありました オーギュスト・モーフロイが保管した場所 ワインバレル。
また読む:外国人はサンピエールとミクロンで働くことの困難を証している
彼はユーモアのトーンを追加します、「最初はそこにいたこと、これらの樽 embittery 年齢が爆発し、夕方には家族は大きな騒音を聞きました。抵抗していなかったのは樽でした「。
その上、ミシェル・レガスが言及したアップロードに関して、エンリケは良い記憶を保ちます。
Monsieur Maufroyは保管されています。彼女はホイストでそこに解雇され、私たちが若かったとき、私たちはこのホイストを楽しんでいて、屋根裏部屋から1階に行きました。そして、仕事があったとき、パネルは宣告されました。
パリ・マドリッドの所有者の息子、エンリケット
ミシェル・レガスに関しては、彼は父親もよく知っていました。
また、パリ・マドリッドの時代には、町の塔を作ったときの友人と一緒に行きました。私たちは戻ってきて、父と彼の妻エンリケットと話し合いました。彼は私たちにスペイン語で少し話をし、フランス語で少し話をしました。
ダニーはパリ・マドリッドも知っていました。彼は建物のバーを覚えています。
彼はいつかそれを言う」バーの前でドイツの羊飼いと散歩している間、友人が飲み物を飲むように招待しました。だから私は戻った。それから 時間を見た上司は、しばらくする人がいたときにクライアントに会わないことに驚いた。そして、彼女がドアが機能したかどうかを確認したいとき、彼女は私の犬が階段で監護権を上げたのを見つけました。おそらく顧客を怖がらせてきました。上司を除いて私たちを笑わせた状況「。
若者、スポーツ、文化グループ、コルビングの住居の宿泊施設の作成。
リハビリテーションプロジェクトが作成されるのは、11月11日のサンピエールの「パリマドリッド」として知られる古い建物にあります。
また読んでください:聖ピエールの航空会社で25年間ホバリングしてきたこの小さな黄色い飛行機の珍しい物語も25年間
ミシェル・レガスにとって、このプロジェクトはとても良いです:」私にとってそれは過去です。 今日、人生はそのコースを受けています。それはMaufroyファミリー、ペレスに属し、今では他の誰かに属していました。少なくともそれは追体験するでしょう」。
#パリマドリッド歴史に染み込んだ建物はすぐに宿泊施設に変わりました