日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

NC刑務所がメンタルヘルスケアを再評価するために、囚人の自殺が上昇している

Gavin Offシャーロットオブザーバーノースカロライナ州ローリー - ノースカロライナ州の刑務所内で自殺して死亡している人の数は、警報を発しています。3人の男性が1月に亡くなりました。これは、1か月で州の刑務所内の自殺の記録を結びつける命の喪失です。それは2024年に自殺によって死んでいる国家によって投獄された13人に続き、州の記録も結び付けています「それはひどい赤い旗です」と、法的擁護の非営利団体であるノースカロライナ州障害者の弁護士であるスーザン・ポリットは言いました。 「それはアラートです。何かが正しく進んでいないので、人々は自分の人生でそれを払っています。」 ポリットと他の受刑者の擁護者は、自殺死亡の増加の可能な原因として、州の独房監禁の使用と矯正官の不足を指摘しています。刑務所職員は増加を認め、国立矯正研究所やUNCシャーロットなどの組織と協力して死者数を減らすために協力していると言います、と成人矯正局の行動健康責任者であるルイス・ペイパーは言いました。ノースカロライナ州の31,400人の刑務所の囚人の約6%が独房に閉じ込められている、とDACのスポークスマン、キース・アクリーは述べた。しかし、すべての自殺の約半分がこれらの細胞で起こっている、とペイパーは言った。しかし、識別の原因は単純ではない、と彼は言った。「あなたはそれを見て、「これが原因だ」と言うことはできません」とペイパーは言いました。 「それは彼らの個々のストレッサーを扱う個々の人です。」 投獄された個人は多くの問題と争っている、とペイパーは言った。「より多くの伝統的なうつ病、絶望を持っている人もいます」とペイパーは言いました。 「それから、季節のある犯罪行為をしている他の人たち、もはや生きていないことが最大の関心事であると判断した高位のギャングメンバーがいます。」4日間、3人の死者先月の3人の自殺については、国民はほとんど知りません。矯正局が発表したレポートは、詳細のみを提供し、健康診断者の調査は確定していません。 これが公開されたものです:1月16日、午前3時30分直後、警官は、スタンリー郡のアルバマール矯正施設のセルでイヴァンジャヒルブランコが死んだことを発見しました。 32歳のブランコは、2023年4月に麻薬密売で有罪判決を受けました。彼は2030年に釈放される予定でした。その夜、モーリーのグリーン矯正施設で、役員はサミュエル・ショアが彼の房で死んでいるのを見つけました。 28歳のショアは、2021年に酔っている間に運転で有罪判決を受けました。彼は4月に釈放される予定でした。 検察官は、マーシー矯正施設の囚人であるロバート・ブルックスが首の圧迫と鈍的怪我で死亡したことを発見した。大ju審が事件を検討します 2025年2月5日午後12時48分 アップステート補正施設は、25人の事件が25人のスタッフが治療を必要としていたため、閉鎖と薬物スニフィングK-9を使用して検索を行っています 2025年1月30日04:14 PM 230人以上の海兵隊がグアンタナモ湾に到着し、運営を支援しています 2025年2月5日午後12時38分 そして3日後、1月19日、ピエモンテ矯正施設の囚人であるデイビッド・ウィッティントンは、自傷行為で亡くなりました。役員は、25歳のWhittingtonが、前の週に彼の細胞で反応しないことを発見しました。彼は、法執行官を暴行し、彼のリリース後の監督を取り消す時間を務めていました。 Whittingtonは9月にリリースされる予定でした。3人の男性全員が、NC DACの職員が特別または制限のある住宅と呼んでいるものにありました。この住宅では、受刑者は1日23時間まで駐車スペースのサイズのセルに限定されています。海岸は彼の死の約1年前に孤立していた。障害者の権利によって得られた記録によると、他の人たちは長い間孤立していませんでした。独房閉じ込めは、精神疾患を引き起こすか悪化させる可能性があると研究が示しています。掲載された研究の2020年のレビュー ランセット精神医学 独房監禁は、囚人の間の自傷行為への最も強いリスクリンクの1つであると結論付けました。刑事司法改革グループのNC CureのエグゼクティブディレクターであるKayla Dillard氏は、次のように述べています。助けを求める叫びですか?エリック・ラムジーを含む2024年に亡くなった人々について、より多くの情報が公開されています。ラムジーはアイレデル郡でビデオゲームをし、カロライナ・パンサーズとピッツバーグ・スティーラーズを応援して育ちました、と彼の継母、レジーナ・クイックは言いました。高校卒業後、ラムジーは精神的健康と格闘し始めました。テレビからの声は彼と話すだろう、と彼は両親に言った、とクイックは言った。彼は2019年頃に統合失調症と双極性障害と診断されたとクイックは言った。彼女は、メンタルヘルスの悪化が彼を1回の夜に4つのコンビニエンスストア(2つ)を1泊して4つのコンビニエンスストアを奪ったと信じていると言いました。彼は2023年に武装強盗のために刑務所に送られました。昨年5月、ラムジーはローリーの南にあるハーネット矯正施設に独房監禁に閉じ込められました。 29歳の彼は、刑務所にいる間に何度も自分を殺すと脅しており、州の医療検査官の報告によると、バッテリーを食べて丸薬を飲んで自分を傷つけようとしました。5月4日、ラムジーは薬を服用することを拒否しました。午後10時ごろ、彼は矯正官に「誰かと話す必要がある」と語った、と報告書は述べている。警官はラムジーに、彼は他の囚人をチェックするのに忙しく、後で話すと語った。午後11時ごろ、警官がラムジーをしゃがみ込んでいることを発見しました。ベッドシートが彼の首に巻き付けられ、彼のセルのドアのバーに縛られていました。刑務所、特に独房監禁の時間は、彼の症状を悪化させた、とクイックは言った。ラムジーは彼が必要とする注意を引くことができなかった、と彼女は確信した。「彼は自分の精神的健康について誰かに話しかけようとしていたと思います」とクイックは言いました。 「何かが彼を真剣に悩ませていました。」単独でとどまります ノースカロライナ州障害者の権利弁護士であるルーク・ウラードは、誰のメンタルヘルスを分解できると述べた。「確かに、それは既存の問題を悪化させる可能性があります」と彼は言いました。 「そして、それは人々が以前に持っていないかもしれないメンタルヘルスの問題を明らかにすることができます。」先月DACの秘書を引き継いだレスリー・クーリー・ディスデークスは、 NCヘルスニュース 1月、州はネルソンマンデラの規則に従うことに取り組んでいる。これはAcreeが確認した。南アフリカ故大統領と反アパルトヘイトの活動家にちなんで名付けられたマンデラの規則は、独房監禁は最後の手段としてのみ使用され、一度に15日間に制限されるべきだと言います。いくつかの州は、コネチカット、ニューヨーク、ノースダコタ、コロラドなど、近年、孤独な監禁に費やしている人々を投獄した時間を削減または排除しました、とポリットは障害者の権利を持っています。「それは知られている、それは明らかであり、それは人々にとって危険であることが科学的に証明されている」と彼女は言った。スタッフの刑務所に苦労していますノースカロライナ州の役人がいる間、州の刑務所内の記録的な数の自殺が発生しました 彼らにスタッフを配置するのに苦労しました。12月の時点で、州には3,000人の矯正官の仕事が埋められていませんでした。これらのポジションの37%です。DACの記録によると、その月、Ramseyが亡くなったHarnett Correctionalは、114人の役員を必要とし、61%の空室率を持っていました。ノースカロライナ州の50を超える刑務所のうち2つの刑務所のうち、補正官のポジションが充実していない割合が高かった、と州のデータが示している。「場所が不足している場合、自殺予防計画を含むプログラムや計画の実施を含む、すべてが難しいです」とウラードは言いました。スタッフを増やすために、部門は雇用と認証プロセスの合理化に取り組んできた、とDisukesは先月NC Health Newsに語った。労働者を引き付けるために、彼女は、彼女の代理店に、良い仕事の矯正官が行うことと刑務所で働くことの利点を強調するメディアキャンペーンを開始することを望んだと言いました、と彼女は言いました。そして、彼女は他の州の機関と協力して、刑務所がある農村コミュニティに手頃な価格の住宅を持ち込むことについて話しました。ソリューションを探しています2023年、成人矯正局の職員がUNCシャーロットの研究者に加わり、心理学者、臨床ソーシャルワーカー、臨床メンタルヘルス評議員などの矯正精神保健スタッフのための新しい自殺予防トレーニングプログラムの開発を開始したと、行動健康専門家のペイパーは述べた。 410,000ドルのプロジェクトは、10月までに終了する予定です。今年、国立矯正研究所の危機介入チームの代表者は、深刻な精神疾患を持つ受刑者をよりよく保護することを目的としたトレーニングセッションで部門職員を率いるとペイパーは述べた。パートナーシップの目標は、自殺の数を減らすことだったと彼は言った。「彼らは全国的に起こっている」とペイパーは言った。 「彼らはコミュニティ内で起こっています。連邦刑務所はそれらを見ました。州の刑務所はそれらを見ました。私たちは、修正で何が機能するかという問題に対する答えの一部になるために取り組んでいます。」-…

NC刑務所がメンタルヘルスケアを再評価するために、囚人の自殺が上昇している

Gavin Off
シャーロットオブザーバー

ノースカロライナ州ローリー – ノースカロライナ州の刑務所内で自殺して死亡している人の数は、警報を発しています。

3人の男性が1月に亡くなりました。これは、1か月で州の刑務所内の自殺の記録を結びつける命の喪失です。

それは2024年に自殺によって死んでいる国家によって投獄された13人に続き、州の記録も結び付けています

「それはひどい赤い旗です」と、法的擁護の非営利団体であるノースカロライナ州障害者の弁護士であるスーザン・ポリットは言いました。 「それはアラートです。何かが正しく進んでいないので、人々は自分の人生でそれを払っています。」

ポリットと他の受刑者の擁護者は、自殺死亡の増加の可能な原因として、州の独房監禁の使用と矯正官の不足を指摘しています。

刑務所職員は増加を認め、国立矯正研究所やUNCシャーロットなどの組織と協力して死者数を減らすために協力していると言います、と成人矯正局の行動健康責任者であるルイス・ペイパーは言いました。

ノースカロライナ州の31,400人の刑務所の囚人の約6%が独房に閉じ込められている、とDACのスポークスマン、キース・アクリーは述べた。しかし、すべての自殺の約半分がこれらの細胞で起こっている、とペイパーは言った。しかし、識別の原因は単純ではない、と彼は言った。

「あなたはそれを見て、「これが原因だ」と言うことはできません」とペイパーは言いました。 「それは彼らの個々のストレッサーを扱う個々の人です。」

投獄された個人は多くの問題と争っている、とペイパーは言った。

「より多くの伝統的なうつ病、絶望を持っている人もいます」とペイパーは言いました。 「それから、季節のある犯罪行為をしている他の人たち、もはや生きていないことが最大の関心事であると判断した高位のギャングメンバーがいます。」

4日間、3人の死者

先月の3人の自殺については、国民はほとんど知りません。矯正局が発表したレポートは、詳細のみを提供し、健康診断者の調査は確定していません。

これが公開されたものです:

1月16日、午前3時30分直後、警官は、スタンリー郡のアルバマール矯正施設のセルでイヴァンジャヒルブランコが死んだことを発見しました。 32歳のブランコは、2023年4月に麻薬密売で有罪判決を受けました。彼は2030年に釈放される予定でした。

その夜、モーリーのグリーン矯正施設で、役員はサミュエル・ショアが彼の房で死んでいるのを見つけました。 28歳のショアは、2021年に酔っている間に運転で有罪判決を受けました。彼は4月に釈放される予定でした。

検察官は、マーシー矯正施設の囚人であるロバート・ブルックスが首の圧迫と鈍的怪我で死亡したことを発見した。大ju審が事件を検討します

2025年2月5日午後12時48分

スクリーンショット2025-01-30 143753.png

アップステート補正施設は、25人の事件が25人のスタッフが治療を必要としていたため、閉鎖と薬物スニフィングK-9を使用して検索を行っています

2025年1月30日04:14 PM

グアンタナモ - ケンヤン拘留者

230人以上の海兵隊がグアンタナモ湾に到着し、運営を支援しています

2025年2月5日午後12時38分

そして3日後、1月19日、ピエモンテ矯正施設の囚人であるデイビッド・ウィッティントンは、自傷行為で亡くなりました。役員は、25歳のWhittingtonが、前の週に彼の細胞で反応しないことを発見しました。

彼は、法執行官を暴行し、彼のリリース後の監督を取り消す時間を務めていました。 Whittingtonは9月にリリースされる予定でした。

3人の男性全員が、NC DACの職員が特別または制限のある住宅と呼んでいるものにありました。この住宅では、受刑者は1日23時間まで駐車スペースのサイズのセルに限定されています。

海岸は彼の死の約1年前に孤立していた。障害者の権利によって得られた記録によると、他の人たちは長い間孤立していませんでした。

独房閉じ込めは、精神疾患を引き起こすか悪化させる可能性があると研究が示しています。掲載された研究の2020年のレビュー ランセット精神医学 独房監禁は、囚人の間の自傷行為への最も強いリスクリンクの1つであると結論付けました。

刑事司法改革グループのNC CureのエグゼクティブディレクターであるKayla Dillard氏は、次のように述べています。

助けを求める叫びですか?

エリック・ラムジーを含む2024年に亡くなった人々について、より多くの情報が公開されています。

ラムジーはアイレデル郡でビデオゲームをし、カロライナ・パンサーズとピッツバーグ・スティーラーズを応援して育ちました、と彼の継母、レジーナ・クイックは言いました。

高校卒業後、ラムジーは精神的健康と格闘し始めました。テレビからの声は彼と話すだろう、と彼は両親に言った、とクイックは言った。

彼は2019年頃に統合失調症と双極性障害と診断されたとクイックは言った。彼女は、メンタルヘルスの悪化が彼を1回の夜に4つのコンビニエンスストア(2つ)を1泊して4つのコンビニエンスストアを奪ったと信じていると言いました。

彼は2023年に武装強盗のために刑務所に送られました。

昨年5月、ラムジーはローリーの南にあるハーネット矯正施設に独房監禁に閉じ込められました。 29歳の彼は、刑務所にいる間に何度も自分を殺すと脅しており、州の医療検査官の報告によると、バッテリーを食べて丸薬を飲んで自分を傷つけようとしました。

5月4日、ラムジーは薬を服用することを拒否しました。午後10時ごろ、彼は矯正官に「誰かと話す必要がある」と語った、と報告書は述べている。

警官はラムジーに、彼は他の囚人をチェックするのに忙しく、後で話すと語った。午後11時ごろ、警官がラムジーをしゃがみ込んでいることを発見しました。ベッドシートが彼の首に巻き付けられ、彼のセルのドアのバーに縛られていました。

刑務所、特に独房監禁の時間は、彼の症状を悪化させた、とクイックは言った。ラムジーは彼が必要とする注意を引くことができなかった、と彼女は確信した。

「彼は自分の精神的健康について誰かに話しかけようとしていたと思います」とクイックは言いました。 「何かが彼を真剣に悩ませていました。」

単独でとどまります ノースカロライナ州障害者の権利弁護士であるルーク・ウラードは、誰のメンタルヘルスを分解できると述べた。

「確かに、それは既存の問題を悪化させる可能性があります」と彼は言いました。 「そして、それは人々が以前に持っていないかもしれないメンタルヘルスの問題を明らかにすることができます。」

先月DACの秘書を引き継いだレスリー・クーリー・ディスデークスは、 NCヘルスニュース 1月、州はネルソンマンデラの規則に従うことに取り組んでいる。これはAcreeが確認した。南アフリカ故大統領と反アパルトヘイトの活動家にちなんで名付けられたマンデラの規則は、独房監禁は最後の手段としてのみ使用され、一度に15日間に制限されるべきだと言います。

いくつかの州は、コネチカット、ニューヨーク、ノースダコタ、コロラドなど、近年、孤独な監禁に費やしている人々を投獄した時間を削減または排除しました、とポリットは障害者の権利を持っています。

「それは知られている、それは明らかであり、それは人々にとって危険であることが科学的に証明されている」と彼女は言った。

スタッフの刑務所に苦労しています

ノースカロライナ州の役人がいる間、州の刑務所内の記録的な数の自殺が発生しました 彼らにスタッフを配置するのに苦労しました

12月の時点で、州には3,000人の矯正官の仕事が埋められていませんでした。これらのポジションの37%です。

DACの記録によると、その月、Ramseyが亡くなったHarnett Correctionalは、114人の役員を必要とし、61%の空室率を持っていました。

ノースカロライナ州の50を超える刑務所のうち2つの刑務所のうち、補正官のポジションが充実していない割合が高かった、と州のデータが示している。

「場所が不足している場合、自殺予防計画を含むプログラムや計画の実施を含む、すべてが難しいです」とウラードは言いました。

スタッフを増やすために、部門は雇用と認証プロセスの合理化に取り組んできた、とDisukesは先月NC Health Newsに語った。

労働者を引き付けるために、彼女は、彼女の代理店に、良い仕事の矯正官が行うことと刑務所で働くことの利点を強調するメディアキャンペーンを開始することを望んだと言いました、と彼女は言いました。そして、彼女は他の州の機関と協力して、刑務所がある農村コミュニティに手頃な価格の住宅を持ち込むことについて話しました。

ソリューションを探しています

2023年、成人矯正局の職員がUNCシャーロットの研究者に加わり、心理学者、臨床ソーシャルワーカー、臨床メンタルヘルス評議員などの矯正精神保健スタッフのための新しい自殺予防トレーニングプログラムの開発を開始したと、行動健康専門家のペイパーは述べた。 410,000ドルのプロジェクトは、10月までに終了する予定です。

今年、国立矯正研究所の危機介入チームの代表者は、深刻な精神疾患を持つ受刑者をよりよく保護することを目的としたトレーニングセッションで部門職員を率いるとペイパーは述べた。

パートナーシップの目標は、自殺の数を減らすことだったと彼は言った。

「彼らは全国的に起こっている」とペイパーは言った。 「彼らはコミュニティ内で起こっています。連邦刑務所はそれらを見ました。州の刑務所はそれらを見ました。私たちは、修正で何が機能するかという問題に対する答えの一部になるために取り組んでいます。」

#NC刑務所がメンタルヘルスケアを再評価するために囚人の自殺が上昇している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。