日本語版
最新ニュース
企業

米国は、世界中の外国援助の不自由なプログラムに停止しています

数十の国でHIVを治療します。中国人労働者の強制労働を止める。反麻薬執行におけるメキシコとコロンビアの警察の訓練。これらは、米国政府からの助成金で運営されている世界中の援助プログラムのわずかなサンプルであり、その下で永久に閉鎖される可能性があります 大統領令 トランプ大統領は先週、外国援助を停止するために署名した。アメリカの当局者が、トランプ氏の指令の後にマルコ・ルビオ国務長官が発行したほぼ普遍的な停止作業命令に従わなければならないと言っているように、世界中の援助グループの危機感は急増しています。当局は、グループがいずれかを受け取ったほぼすべてのプログラムを凍結しなければならないと言います 700億ドル 超党派の交渉を通じて議会によって承認された年間援助予算の。それらには、悲惨な状況で薬、避難所、きれいな水を提供し、しばしば生と死の違いを生むプログラムが含まれています。彼らが給与を支払うことができるか、将来の資金を得ることができるかが不確かであるため、世界中のグループは、従業員を解雇し始めたり、彼らを襲いかけ始めていると言いました。米国だけでも、数万人の従業員がワシントン地域に住んでおり、米国の代理店との契約作業に依存している従業員が仕事を失う可能性があります。いくつかはすでに解雇されています。援助グループのリーダーは、以前の政権による援助の再評価の期間中であっても、彼らがそのような広大で損害を与える指示を見たことがないと言います。彼らの多くは、議員や他の米国当局者に連絡して、ルビオ氏に緊急のメッセージを受け取るように急いでいます。彼らは、いくつかのプログラムは一時的なシャットダウンの後に再起動するのが難しく、多くが消える可能性があると言いました。国務省は、この動きは、すべての外国援助プログラムが「アメリカの最初のアジェンダの下で米国の外交政策と一致している」ことを保証することを目的としていると述べた。危機は、米国国際開発機関の代理責任者であるジェイソン・グレイが約60人の最高職員を置いたときに、月曜日の夕方に深まりました。 有給休暇について。彼は、それらの役人が「大統領の大統領命令を回避するように設計された」行動を取ったとメールで書きました。火曜日、オフィスワーカーは壁からリーダーの写真を削除しました。何百もの請負業者も解雇されたか、休暇を取得しています。ルビオ氏は、国外の米国へのミッションで、少なくとも90日間の評価期間を通じて停止が続くと述べた。しかし、米国の役人は、多様性、女性の生殖権、気候の回復力を促進するプログラムを含む特定のプログラムが永久に削減されると、いくつかの援助グループにすでにいくつかの援助グループに語っています。米国の機関は、停止中に契約を破る必要があり、おそらく料金を支払う必要があります。この状況について説明された1人の人によると、USAIDの従業員に有給休暇を取得した従業員の中には、リード倫理弁護士を含む3人の弁護士がいます。外国援助を停止する大統領令は、大統領の最初の主要な外交措置であり、多くの援助グループは現在、その幅広い範囲を理解しているだけです。外国支援金は一般に、人道的、開発、セキュリティプログラムをサポートしており、政府予算の1%未満を占めています。下院の2人の民主党のメンバー、ニューヨークのグレゴリー・ミークとフロリダのロイス・フランケルは、土曜日にルビオ氏に、援助が止まったために「危険にさらされている」と言って手紙を送った。 「議会は、これらの資金を使用するために充当し、クリアしました。これらの資金が指示どおりに費やされることを確認することは憲法上の義務です」と彼らは書いています。停止命令は、ウクライナ、台湾、ヨルダンを含むほとんどの軍事およびセキュリティ支援プログラムに適用されます。その援助の多くは、国務省によって支払われています。イスラエルとエジプトへの軍事援助は、緊急食料援助と同様に免除されます。外国援助を停止するというトランプ氏の決定は、米国の戦略的利益に長期的な損害を与える可能性がある、と行動の批評家は言う。両当事者の政策立案者は、外国援助を長い間アメリカの力の強力な形態と見なしてきました。 米国は、軍事支出と比較して小さな予算を使用して海外に影響を与えます。多くの開発プログラムは、民主主義、教育、公民権の取り組みをサポートしています。近年、中国は開発プロジェクトでより多くの世界的な影響力を獲得しようとしており、米国が後退するにつれて地位を獲得する可能性があります。「この90日間のストップワークは、敵と競合他社への贈り物です。人々への当面の害を超えた効果があります」と、バイデン政権のUSAIDのグローバルヘルスのアシスタント管理者であるアトゥルガワンデ博士は述べています。「それは、半世紀にわたって建設された多数の国で私たちの同盟を破壊し、私たちの世界をリードする専門知識と能力を破壊し、私たちの安全を脅かしています」と彼は言いました。ガワンデ博士は、USAIDが軍隊に次いで海外で最大のフットプリントを持っており、数十万人の請負業者を雇用しており、現在は解雇されたり休暇を取得したりすると述べました。一部の元職員は、この訴訟の目標は、USAIDを解体し、その作業を国務省に移すことである可能性があると述べています。国務省のトランプの任命者は、外国援助を監督している ピートモロッコ、a 分裂的な人物 ペンタゴン、国務省、援助機関でUSAIDで働いていた最初のトランプ政権では、従業員が提出しました 13ページの反対メモ、彼を誤った管理で非難します。国務省の高官は、通常、自律的に運営していますが、USAIDに対する権限を行使できます。USAIDの重要な作業の一部は、そのウェブサイトにリストされています。 1つ 書類 スーダンでの南北戦争中、国連機関は米国政府の支援に依存して、5歳以下の栄養失調のために約510万人の子どもたちを選別し、昨年1月から10月の間に約288,000人の子供を救命治療を提供しました。小さなグループは生き残るのに苦労します。 中国労働監視、中国人労働者の強制労働と人身売買を終わらせることを目的とした海外のオフィスを持つニューヨークに拠点を置くグループは、国務省からの年間援助の900,000ドルに依存しているプログラムを閉鎖していると、組織の創設者であるLi Qiangは述べた。 7人のスタッフの従業員が無給の休暇に置かれ、永久に出発する可能性があるとリー氏は、職場ビザを失った従業員は中国に戻る必要があり、そこで警備員が精査することができると付け加えた。米国の資金調達に依存している世界中のグループは、現在「この混乱の犠牲者であり、米国政府に不信感を抱いている」と彼は言った。彼は続けた:「これは米国を国際的にさらに隔離するだろう。全国的な信頼性を損ない、短期的な利益のために同盟国を疎外することは、永続的な影響を与えるでしょう。」クランプダウン また、障害 エイズ救済のための大統領の緊急計画、またはペップファーは、2500万人以上の命を救ったと信じられているジョージ・W・ブッシュ大統領が始めた有名なプログラムです。健康の専門家によると、プログラムの閉鎖は今後数百万人の命にかかる可能性が高いと述べた。このプログラムの仕事には、54か国の250,000人以上の医療従事者が含まれています。「流行が制御される前に資金が停止すると、過去に行った投資を侵食します」と、南アフリカのケープタウン大学でデスモンドチュチュHIVセンターを率いるリンダゲイルベッカー博士は言いました。同時に、世界保健機関から撤退するというトランプ氏の決定により、そのグループはベルトを引き締め、旅行を削減し、地上での作戦を制限するように促しました。日曜日の夜、疾病対策予防センターの従業員は、スタッフとのコミュニケーションをすぐに停止するように指示されました。その他の国際的なパートナー。停電は、アメリカの役人が、MPOX、ポリオ、新興の蚊媒介性オロプーシュなどの人間の発生に関する情報へのアクセスを失う可能性が高いことを意味します。 。USAIDは、過去4年間にエボラやその他の出血性発熱の11の深刻な発生を封じ込めるのに役立ちました。そのような病気の1つであるMarburgは、タンザニアで今でもくすぶっています。 10人が死亡しました。「これは、検査も治療もワクチンも承認されていない病気です」とガワンデ博士は言いました。月曜日に、トランプ政権の役人は海外の組織に指示しました 配布を停止します 薬物がすでに診療所にいても、米国と一緒に購入したHIV薬はお金を支援します。それとは別に、ニューヨークタイムズの閲覧された電子メールによると、世界中の職員は、月曜日の夕方にペップファーのデータシステムが閉鎖され、「主要なドキュメントとデータのコピーを優先する」べきだと言われました。このシステムは、援助の凍結のために作業を停止することを余儀なくされた請負業者によって維持されました。南アフリカでのベッカー博士の仕事の約90%は、ペップファーと国立衛生研究所によって資金提供されています。彼女のチームは、HIV薬と予防薬、およびコビッドとヒトパピローマウイルス、またはHPVのワクチンの検査に役立ちました。これらはすべて米国で使用されています。南アフリカのHIV予算の20%を占めるPepfarを閉鎖すると、今後10年間で50万人以上の新しいHIV感染症と60万人以上の関連死が追加されると、Bekker博士と彼女の同僚は推定しています。 PepfarがHIVプログラムの大部分に資金を提供しているモザンビークのような貧しい国では、この効果ははるかに悪化する可能性があります。突然、治療を止めることは患者の命を危険にさらす可能性がありますが、ウイルスの拡散を増加させ、利用可能な薬物に対する耐性につながる可能性があります。擁護団体の健康ギャップのエグゼクティブディレクターであるアジアラッセルは、アメリカ人を含むトランプ政権の行動は、アメリカ人を含む長期にわたる害を引き起こすだろうと述べた。「ペップファーを含むすべての外国援助のレビューを達成しようとしている場合、プログラムを止めることでプログラムを攻撃することなくそれを行うことができます」とラッセル氏は言いました。「このようにするのは非常に危険であり、おそらく致命的です」と彼女は言いました。「しかし、それは無駄で非効率的です。」 #米国は世界中の外国援助の不自由なプログラムに停止しています

米国は、世界中の外国援助の不自由なプログラムに停止しています

1738123750
2025-01-29 03:09:00

数十の国でHIVを治療します。中国人労働者の強制労働を止める。反麻薬執行におけるメキシコとコロンビアの警察の訓練。

これらは、米国政府からの助成金で運営されている世界中の援助プログラムのわずかなサンプルであり、その下で永久に閉鎖される可能性があります 大統領令 トランプ大統領は先週、外国援助を停止するために署名した。

アメリカの当局者が、トランプ氏の指令の後にマルコ・ルビオ国務長官が発行したほぼ普遍的な停止作業命令に従わなければならないと言っているように、世界中の援助グループの危機感は急増しています。

当局は、グループがいずれかを受け取ったほぼすべてのプログラムを凍結しなければならないと言います 700億ドル 超党派の交渉を通じて議会によって承認された年間援助予算の。それらには、悲惨な状況で薬、避難所、きれいな水を提供し、しばしば生と死の違いを生むプログラムが含まれています。

彼らが給与を支払うことができるか、将来の資金を得ることができるかが不確かであるため、世界中のグループは、従業員を解雇し始めたり、彼らを襲いかけ始めていると言いました。米国だけでも、数万人の従業員がワシントン地域に住んでおり、米国の代理店との契約作業に依存している従業員が仕事を失う可能性があります。いくつかはすでに解雇されています。

援助グループのリーダーは、以前の政権による援助の再評価の期間中であっても、彼らがそのような広大で損害を与える指示を見たことがないと言います。彼らの多くは、議員や他の米国当局者に連絡して、ルビオ氏に緊急のメッセージを受け取るように急いでいます。彼らは、いくつかのプログラムは一時的なシャットダウンの後に再起動するのが難しく、多くが消える可能性があると言いました。

国務省は、この動きは、すべての外国援助プログラムが「アメリカの最初のアジェンダの下で米国の外交政策と一致している」ことを保証することを目的としていると述べた。

危機は、米国国際開発機関の代理責任者であるジェイソン・グレイが約60人の最高職員を置いたときに、月曜日の夕方に深まりました。 有給休暇について。彼は、それらの役人が「大統領の大統領命令を回避するように設計された」行動を取ったとメールで書きました。火曜日、オフィスワーカーは壁からリーダーの写真を削除しました。何百もの請負業者も解雇されたか、休暇を取得しています。

ルビオ氏は、国外の米国へのミッションで、少なくとも90日間の評価期間を通じて停止が続くと述べた。しかし、米国の役人は、多様性、女性の生殖権、気候の回復力を促進するプログラムを含む特定のプログラムが永久に削減されると、いくつかの援助グループにすでにいくつかの援助グループに語っています。

米国の機関は、停止中に契約を破る必要があり、おそらく料金を支払う必要があります。この状況について説明された1人の人によると、USAIDの従業員に有給休暇を取得した従業員の中には、リード倫理弁護士を含む3人の弁護士がいます。

外国援助を停止する大統領令は、大統領の最初の主要な外交措置であり、多くの援助グループは現在、その幅広い範囲を理解しているだけです。外国支援金は一般に、人道的、開発、セキュリティプログラムをサポートしており、政府予算の1%未満を占めています。

下院の2人の民主党のメンバー、ニューヨークのグレゴリー・ミークとフロリダのロイス・フランケルは、土曜日にルビオ氏に、援助が止まったために「危険にさらされている」と言って手紙を送った。 「議会は、これらの資金を使用するために充当し、クリアしました。これらの資金が指示どおりに費やされることを確認することは憲法上の義務です」と彼らは書いています。

停止命令は、ウクライナ、台湾、ヨルダンを含むほとんどの軍事およびセキュリティ支援プログラムに適用されます。その援助の多くは、国務省によって支払われています。イスラエルとエジプトへの軍事援助は、緊急食料援助と同様に免除されます。

外国援助を停止するというトランプ氏の決定は、米国の戦略的利益に長期的な損害を与える可能性がある、と行動の批評家は言う。両当事者の政策立案者は、外国援助を長い間アメリカの力の強力な形態と見なしてきました。 米国は、軍事支出と比較して小さな予算を使用して海外に影響を与えます。多くの開発プログラムは、民主主義、教育、公民権の取り組みをサポートしています。

近年、中国は開発プロジェクトでより多くの世界的な影響力を獲得しようとしており、米国が後退するにつれて地位を獲得する可能性があります。

「この90日間のストップワークは、敵と競合他社への贈り物です。人々への当面の害を超えた効果があります」と、バイデン政権のUSAIDのグローバルヘルスのアシスタント管理者であるアトゥルガワンデ博士は述べています。

「それは、半世紀にわたって建設された多数の国で私たちの同盟を破壊し、私たちの世界をリードする専門知識と能力を破壊し、私たちの安全を脅かしています」と彼は言いました。

ガワンデ博士は、USAIDが軍隊に次いで海外で最大のフットプリントを持っており、数十万人の請負業者を雇用しており、現在は解雇されたり休暇を取得したりすると述べました。

一部の元職員は、この訴訟の目標は、USAIDを解体し、その作業を国務省に移すことである可能性があると述べています。国務省のトランプの任命者は、外国援助を監督している ピートモロッコ、a 分裂的な人物 ペンタゴン、国務省、援助機関でUSAIDで働いていた最初のトランプ政権では、従業員が提出しました 13ページの反対メモ、彼を誤った管理で非難します。国務省の高官は、通常、自律的に運営していますが、USAIDに対する権限を行使できます。

USAIDの重要な作業の一部は、そのウェブサイトにリストされています。 1つ 書類 スーダンでの南北戦争中、国連機関は米国政府の支援に依存して、5歳以下の栄養失調のために約510万人の子どもたちを選別し、昨年1月から10月の間に約288,000人の子供を救命治療を提供しました。

小さなグループは生き残るのに苦労します。 中国労働監視、中国人労働者の強制労働と人身売買を終わらせることを目的とした海外のオフィスを持つニューヨークに拠点を置くグループは、国務省からの年間援助の900,000ドルに依存しているプログラムを閉鎖していると、組織の創設者であるLi Qiangは述べた。 7人のスタッフの従業員が無給の休暇に置かれ、永久に出発する可能性があるとリー氏は、職場ビザを失った従業員は中国に戻る必要があり、そこで警備員が精査することができると付け加えた。

米国の資金調達に依存している世界中のグループは、現在「この混乱の犠牲者であり、米国政府に不信感を抱いている」と彼は言った。

彼は続けた:「これは米国を国際的にさらに隔離するだろう。全国的な信頼性を損ない、短期的な利益のために同盟国を疎外することは、永続的な影響を与えるでしょう。」

クランプダウン また、障害 エイズ救済のための大統領の緊急計画、またはペップファーは、2500万人以上の命を救ったと信じられているジョージ・W・ブッシュ大統領が始めた有名なプログラムです。健康の専門家によると、プログラムの閉鎖は今後数百万人の命にかかる可能性が高いと述べた。このプログラムの仕事には、54か国の250,000人以上の医療従事者が含まれています。

「流行が制御される前に資金が停止すると、過去に行った投資を侵食します」と、南アフリカのケープタウン大学でデスモンドチュチュHIVセンターを率いるリンダゲイルベッカー博士は言いました。

同時に、世界保健機関から撤退するというトランプ氏の決定により、そのグループはベルトを引き締め、旅行を削減し、地上での作戦を制限するように促しました。

日曜日の夜、疾病対策予防センターの従業員は、スタッフとのコミュニケーションをすぐに停止するように指示されました。その他の国際的なパートナー。

停電は、アメリカの役人が、MPOX、ポリオ、新興の蚊媒介性オロプーシュなどの人間の発生に関する情報へのアクセスを失う可能性が高いことを意味します。 。

USAIDは、過去4年間にエボラやその他の出血性発熱の11の深刻な発生を封じ込めるのに役立ちました。そのような病気の1つであるMarburgは、タンザニアで今でもくすぶっています。 10人が死亡しました。

「これは、検査も治療もワクチンも承認されていない病気です」とガワンデ博士は言いました。

月曜日に、トランプ政権の役人は海外の組織に指示しました 配布を停止します 薬物がすでに診療所にいても、米国と一緒に購入したHIV薬はお金を支援します。

それとは別に、ニューヨークタイムズの閲覧された電子メールによると、世界中の職員は、月曜日の夕方にペップファーのデータシステムが閉鎖され、「主要なドキュメントとデータのコピーを優先する」べきだと言われました。このシステムは、援助の凍結のために作業を停止することを余儀なくされた請負業者によって維持されました。

南アフリカでのベッカー博士の仕事の約90%は、ペップファーと国立衛生研究所によって資金提供されています。彼女のチームは、HIV薬と予防薬、およびコビッドとヒトパピローマウイルス、またはHPVのワクチンの検査に役立ちました。これらはすべて米国で使用されています。

南アフリカのHIV予算の20%を占めるPepfarを閉鎖すると、今後10年間で50万人以上の新しいHIV感染症と60万人以上の関連死が追加されると、Bekker博士と彼女の同僚は推定しています。 PepfarがHIVプログラムの大部分に資金を提供しているモザンビークのような貧しい国では、この効果ははるかに悪化する可能性があります。

突然、治療を止めることは患者の命を危険にさらす可能性がありますが、ウイルスの拡散を増加させ、利用可能な薬物に対する耐性につながる可能性があります。

擁護団体の健康ギャップのエグゼクティブディレクターであるアジアラッセルは、アメリカ人を含むトランプ政権の行動は、アメリカ人を含む長期にわたる害を引き起こすだろうと述べた。

「ペップファーを含むすべての外国援助のレビューを達成しようとしている場合、プログラムを止めることでプログラムを攻撃することなくそれを行うことができます」とラッセル氏は言いました。

「このようにするのは非常に危険であり、おそらく致命的です」と彼女は言いました。「しかし、それは無駄で非効率的です。」

#米国は世界中の外国援助の不自由なプログラムに停止しています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。