日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

職員は、パリセードが発砲する前に水システムの故障について警告されました

ロサンゼルス郡の役人は、専門家がおそらくパリセードの火災中に消防士がより多くの家を救うことを可能にしたと言う水インフラの改善のための数十の機会を逃した、と公的記録によると。乗組員が炎と戦い、LA郡の巨大な帯を燃やし、少なくとも11人を殺した炎を消そうとすると、一部の消火栓は乾燥しました。1月7日に山火事が発生して以来、水の不足が精査されており、当局は1億1700万ガロンのサンタイネズ貯水池がメンテナンスのために空のままになった理由を説明するために急いでいます。 2022年に覆われたサンタイネズ貯水池。 (ヘイリー・スミス /ロサンゼルス・タイムズ) しかし、タイムズがレビューした州、郡、市の記録の数千ページは、災害が何年も作られたことを示しています。赤テープ、予算不足、政府の不作為は、消防能力を高める必要性を特に引用したものを含め、水システムの改善のための計画を繰り返し阻害しました。2013年に郡の役人によって編集された約30の「最高の優先度」アップグレードのリストに載っている多くのプロジェクトは、火災によって荒廃したコミュニティの根拠をまだ破っていません。郡は、アップグレードが「火災の流れのニーズ」を満たすのに十分な水があることを保証するなど、アップグレードが「重要な目標」を達成すると書いています。推定費用は5,700万ドル未満で、建設には約7年かかりました。火災激しいマリブとトパンガに100万ガロン以上の追加の貯水を提供していたタンクを建設する計画が、図面に残っていました。郡の記録によると、「老化と著しく劣化した」水タンクの交換は、ポンプ場と「漏れやすい」給水ラインのアップグレードとともに、郡の公共事業局によって運営されている2つのコミュニティの「漏れやすい」給水ラインが延期されました。 DPW。 緊急時に隣接する水システムから水を引き出すための新しい接続を構築する計画も何年も遅れています。 1月19日に見られるように、亀裂と汚れはマリブの下部ブッシュタンクの外側を傷つけています。LA郡の役人は、構造をより大きなタンクに置き換えることを計画していますが、建設はまだ開始されていません。 (Ringo chiu / for the the the the the the als 郡の公共事業局長のマーク・ペストララは、インタビューで、マリブとトパンガの水システムがパリセードの火災中に「設計されているように演奏した」と述べた。彼は、大規模な山火事ではなく、個々の家や構造物の火災と戦うのに十分な水を供給するために建てられたと言いました。「もっとできますか?すべてのエンジニア、すべての消防士があなたにもっともっと言うのは良いことです」とペストララは言いました。 「消防士がもっと水を持っているなら、彼はもっとできるかもしれないと言うとき、それは必ずしも真実ではありません。」彼は、提案されたアップグレードにはわずかな影響しかなかったと主張しました。「それは、比較的少ない家を救う機会を与えているだけです。 ...あちこちにもっと水があればもっと良いでしょうか?多分彼らはもっと機会を持っていたかもしれません。」消防地の住民は、郡が被害を制限するのに役立つ可能性のあるプロジェクトを完了できなかったことを知って激怒していると述べた。 マリブ市民センターの水処理施設は、1月19日に焦げた丘の中腹から見られます。 (Ringo chiu / for the the the the the the als 「私は自分のコミュニティのリーダーに失望しています」と、2018年のウールジー火災の後、マリブの家が彼女の近所に立っている唯一の人の1人の1人であるキャシーキングは言いました。」お金ですが、あなたがこのようなコミュニティに住んでいるなら、それはあなたが持っている義務だと思います。水問題により、あなたはより良いシステムを持たなければなりません。」::強力な風の突風と組み合わされた非常に乾燥した天気の長いストレッチは、パリセードが噴火したときにすでに災害のレシピを作成しました。しかし、専門家は、LA郡が完了できなかったプロジェクトが緊急対応に違いをもたらすと述べた。LA郡の水システムと山火事への水の利用可能性の影響を研究したUCLAの都市計画の教授であるグレゴリー・ピアスは、次のように述べています。別のUCLA教授であり水の専門家であるエディス・ド・グズマンは、その評価に同意しました。「一部の家は救われた可能性があります。それが少し助けることができたであろうことは絶対に可能です。」2019年、郡は6年前から残されたいくつかのアクション項目を含む新しい「優先プロジェクトリスト」をまとめました。 13のアップグレードには約5930万ドルの費用がかかり、1つを除くすべてが2024年9月までに完了する予定でした。マリブ市の記録によると、最も重要と見なされるプロジェクトの1つは、2019年に郡が約410万ドルの費用がかかると推定したLas Virgenes Municipal…

職員は、パリセードが発砲する前に水システムの故障について警告されました

ロサンゼルス郡の役人は、専門家がおそらくパリセードの火災中に消防士がより多くの家を救うことを可能にしたと言う水インフラの改善のための数十の機会を逃した、と公的記録によると。

乗組員が炎と戦い、LA郡の巨大な帯を燃やし、少なくとも11人を殺した炎を消そうとすると、一部の消火栓は乾燥しました。

1月7日に山火事が発生して以来、水の不足が精査されており、当局は1億1700万ガロンのサンタイネズ貯水池がメンテナンスのために空のままになった理由を説明するために急いでいます。

2022年に覆われたサンタイネズ貯水池。

(ヘイリー・スミス /ロサンゼルス・タイムズ)

しかし、タイムズがレビューした州、郡、市の記録の数千ページは、災害が何年も作られたことを示しています。赤テープ、予算不足、政府の不作為は、消防能力を高める必要性を特に引用したものを含め、水システムの改善のための計画を繰り返し阻害しました。

2013年に郡の役人によって編集された約30の「最高の優先度」アップグレードのリストに載っている多くのプロジェクトは、火災によって荒廃したコミュニティの根拠をまだ破っていません。

郡は、アップグレードが「火災の流れのニーズ」を満たすのに十分な水があることを保証するなど、アップグレードが「重要な目標」を達成すると書いています。推定費用は5,700万ドル未満で、建設には約7年かかりました。

火災激しいマリブとトパンガに100万ガロン以上の追加の貯水を提供していたタンクを建設する計画が、図面に残っていました。郡の記録によると、「老化と著しく劣化した」水タンクの交換は、ポンプ場と「漏れやすい」給水ラインのアップグレードとともに、郡の公共事業局によって運営されている2つのコミュニティの「漏れやすい」給水ラインが延期されました。 DPW。

緊急時に隣接する水システムから水を引き出すための新しい接続を構築する計画も何年も遅れています。

亀裂と汚れは、より下のブッシュタンクの外側を傷つけます

1月19日に見られるように、亀裂と汚れはマリブの下部ブッシュタンクの外側を傷つけています。LA郡の役人は、構造をより大きなタンクに置き換えることを計画していますが、建設はまだ開始されていません。

(Ringo chiu / for the the the the the the als

郡の公共事業局長のマーク・ペストララは、インタビューで、マリブとトパンガの水システムがパリセードの火災中に「設計されているように演奏した」と述べた。彼は、大規模な山火事ではなく、個々の家や構造物の火災と戦うのに十分な水を供給するために建てられたと言いました。

「もっとできますか?すべてのエンジニア、すべての消防士があなたにもっともっと言うのは良いことです」とペストララは言いました。 「消防士がもっと水を持っているなら、彼はもっとできるかもしれないと言うとき、それは必ずしも真実ではありません。」

彼は、提案されたアップグレードにはわずかな影響しかなかったと主張しました。「それは、比較的少ない家を救う機会を与えているだけです。 …あちこちにもっと水があればもっと良いでしょうか?多分彼らはもっと機会を持っていたかもしれません。」

消防地の住民は、郡が被害を制限するのに役立つ可能性のあるプロジェクトを完了できなかったことを知って激怒していると述べた。

焼けた木の後ろの水処理施設の景色

マリブ市民センターの水処理施設は、1月19日に焦げた丘の中腹から見られます。

(Ringo chiu / for the the the the the the als

「私は自分のコミュニティのリーダーに失望しています」と、2018年のウールジー火災の後、マリブの家が彼女の近所に立っている唯一の人の1人の1人であるキャシーキングは言いました。」お金ですが、あなたがこのようなコミュニティに住んでいるなら、それはあなたが持っている義務だと思います。水問題により、あなたはより良いシステムを持たなければなりません。」

::

強力な風の突風と組み合わされた非常に乾燥した天気の長いストレッチは、パリセードが噴火したときにすでに災害のレシピを作成しました。しかし、専門家は、LA郡が完了できなかったプロジェクトが緊急対応に違いをもたらすと述べた。

LA郡の水システムと山火事への水の利用可能性の影響を研究したUCLAの都市計画の教授であるグレゴリー・ピアスは、次のように述べています。

別のUCLA教授であり水の専門家であるエディス・ド・グズマンは、その評価に同意しました。「一部の家は救われた可能性があります。それが少し助けることができたであろうことは絶対に可能です。」

2019年、郡は6年前から残されたいくつかのアクション項目を含む新しい「優先プロジェクトリスト」をまとめました。 13のアップグレードには約5930万ドルの費用がかかり、1つを除くすべてが2024年9月までに完了する予定でした。

マリブ市の記録によると、最も重要と見なされるプロジェクトの1つは、2019年に郡が約410万ドルの費用がかかると推定したLas Virgenes Municipal Water地区との計画的なつながりでした。

2015年の郡計画文書によると、Las Virgenesの接続は「大惨事の場合に…水不足を防ぐために」使用できると述べた。

3か月前、マリブの計画委員会はプロジェクトに承認の印を付けました。郡の記録によると、建設は2026年夏に開始されると予想されています。

煙が覆われた空の下の火傷を負った家

1月8日にパシフィックパリセード近くの海岸線ドライブに沿って、火傷を負った家が見られます。

(コナーシート /ロサンゼルスタイムズ)

多くの計画の進歩の欠如は、すでに郡で最も高い水準の増加に対する潜在的な増加に対する住民の反対によって一部駆動されてきました。郡の公共事業責任者であるPestrellaによると、環境規制の順守を確保することも何年もかかる可能性があります。

開発防止感情は、マリブの特に制限的な要因であり、Pestrellaは、市が新しい建設を制限する言い訳として不十分な水アクセスを使用していると述べた。

「コミュニティはそれを要求していません」と彼は、なぜ非常に多くのプロジェクトが前進しなかったのかと尋ねられたとき、彼は言いました。

「彼らは開発者ではありません。彼らはまだマリブの開発を制限する方法として水システムを利用しています。それが一番下の行です。だからそれは、それが起こる可能性のあるペースで起こっていない理由です。」

マリブ市のパリサード火災の緊急事業作戦センターのスポークスマンであるホルヘ・ロドリゲスは、メールで簡単な声明を提供しました。私たちの運用の特定の側面。」

長く遅れていた措置は、火災による推定被害の数十億ドルと比較して、バケツの減少だったでしょう。

郡の2013年のプロジェクトリストには、パシフィックコーストハイウェイで始まり、太平洋パリセード国境を磨く、約0.5マイルの統合されていないLA郡道路の海岸線ドライブのために186,000ドルの「火災流動強化」が提案されています。 2019年に同じストレッチが再びフラグが付けられ、「2,000フィート以上の漏れが発生しやすく、老化し、著しく劣化した」水道が280万ドルの費用で交換されました。

郡の公共事業記録によると、このプロジェクトは「システムの火の流れと信頼性を改善します」。昨年、郡はこの春に600万ドルで始まると予想されていました。

海岸線のドライブの消火栓が乾燥したものの中にあるかどうかは明らかではありません。しかし、消防士は、この地域の他の人が水を欠いていると報告しました。

1月8日、パリサードの火災が発生した後、41歳のジェシカマッキンタイアは、水道線がアップグレードされるように設定されている海岸線ドライブのストレッチでアパートに戻りました。近くのほとんどの建物は瓦rubに還元されていました。彼女は炎を逃れました。

マスクにいる女性は、背景に煙がある建物の外に立っています

ジェシカ・マッキンタイアは、パリセードの火災が発生した翌日に海岸線のドライブのアパートの建物の外に立っています。

(コナーシート /ロサンゼルスタイムズ)

「私たちは家がなくなったと思いました」と彼女は、灰に覆われたセダンに所有物を詰め込んだと言いました。

彼女が詰め込んだとき、消防隊員は通りの燃えている家を消すために働きました。消防士は、近くの消火栓の代わりにタンカートラックから水を引きました。

「すべての緊急サービスができる限りのことをしていることを知っています」とマッキンタイアは言いました。 「これは悪化する可能性があり、それは本当に怖いです。確かにそうではないことを願っています。」

::

マリブで消防目的で水を供給する貯蔵タンクの1つは、「不法侵入」サインと、有刺鉄線をトッピングした南京錠付きのチェーンリンクゲートの後ろに立っています。

下部ブッシュタンクとして知られる印象的なコンクリート構造は、年齢の兆候を示しており、そのファサード全体に亀裂が格子され、上部の縁が鳴っている分裂した木材があります。

数年前、郡の文書には、「老化し、著しく劣化した300,000ガロンのコンクリートタンク」をより大きな鋼鉄のものに置き換えるための400万ドルの計画が記載されていました。提案された修正の1つの目標は、「火の流れを改善する」ことでした。

郡が2019年に「優先度」プロジェクトとして特定したアップグレードは、決して起こりませんでした。

女性が下のブッシュタンクを過ぎて3匹の犬を歩きます

マリブの下部ブッシュタンクは、1月19日にバックグラウンドに見られます。

(Ringo chiu / for the the the the the the als

記録には、「より弾力性のある火災システム」を作成するための郡の推進の一部としてPestrellaによって記述された地域の貯水タンクを構築またはアップグレードする他の複数の計画が繰り返し停止しました。

マリブのパリセード火事ゾーンの西に1マイル西に水容量を高めるという提案は、10年以上遅れています。

公共事業環境エンジニアリングのスペシャリストであるダーリアンウォンは、11月のウェビナーで、110万ガロンの水タンクを建設し、「古い水と小型の水を置き換える」という1300万ドルのプロジェクトに基づいて侵入する予定であると述べました。 2027年夏にパイプインフラストラクチャ」。

昨年秋に発表された公共事業の調査によると、既存のインフラストラクチャは「サービスエリアに火災流の保護を提供するのに十分な能力を提供していません」。

水システムのアップグレードを長い間待っているのはマリブだけではありません。

Topanga Canyon Fire Safe Councilの共同会長であるRyan Ulyateは、山火事で地域の住民を教育する組織であり、家を強化する方法であると述べました。キャニオン。

ファーンウッドの2つの「老化と著しく劣化した50,000ガロン」タンクを1つの200,000ガロンのタンクに置き換えることにより、「火と信頼性を改善するための」270万ドルのプロジェクトが2020年と2021年の郡計画文書に含まれていました。計画は決して実現しませんでした。代わりに、郡の記録によると、既存の戦車の1つが修復されました。

Ulyateは、水システムのアップグレードだけが山火事を止めることはなかったと認めているが、彼はコミュニティがそれを乗り切るのを助けたかもしれないと言った。

「水インフラストラクチャができる限り良いことを確認するには、最善を尽くさなければなりません」と彼は言いました。 「彼らはこれから教訓を学ぶつもりです。」

#職員はパリセードが発砲する前に水システムの故障について警告されました

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。