1737651498
2025-01-23 08:27:00
2025年1月23日、バンコクで結婚証明書を見せる女性カップル。 アヌサク・ラオウィラス/写真(AFP経由)
無料アクセス
涙、キス、そして虹色の旗:この法律が施行された今週木曜日、1月23日、タイで初めてLGBT+のカップルが互いに「イエス」と言い合った。 同性婚を認める法律、東南アジアのパイオニア。
「今日は特別な日だ。私たちには他の人たちと同じように愛する権利がある」、パートナーのアピワット・アピワッサイリーさん(49歳)と結婚した後、式典中に涙をぬぐったAFPサッパニョー・パナトクールさん(38歳)に微笑みかけた。
おそろいのベージュのスーツを着た2人の俳優は、ピンクで縁取られた結婚証明書を当局から受け取った最初のカップルの1人である。
こちらもお読みください
シリーズ
2013 年、すべての人に結婚: 新郎新婦万歳!
購読者
後で読む
LGBT+コミュニティからの長年の要求を経て、タイはアジアで同性婚を認める最も人口の多い地域となり、大陸では台湾、ネパールに次いで3番目となった。
「私たちはこの日を10年間待っていました」
タイの878地区とバンコクの50地区では、当日中に数百組のカップルが登録すると見込まれており、午前8時(パリ時間午前2時)から登録が始まった。
この手続きは本質的には行政的なもので、ほんの数分しかかからないかもしれないが、LGBT+コミュニティにとっては平等の名の下での数年にわたる闘いの集大成である。
「私たちはとても幸せです。私たちはこの日を10年間待っていました」とタナポン・チョコンスンさん(59)は語った。このタイ人女性は、首都バーンラック地区でパートナーのスマリー・スドサイネットさん(64)と刺激的な名前で結婚した。 « ラック » 手段 « 恋愛 » タイ語で。
こちらもお読みください
関係書類
LGBTの長老たち:「もっと早く同性愛者になれていたかもしれない」
無料アクセス
後で読む
「同性婚の合法化は私たちの尊厳を強化する」とスマリー氏は付け加えた。
「今日の私の感情は非常に強いので、それを表現することはできません。 »
バンコク中心部にある最大級のショッピングモールの一つにあるコンベンションホールでも大規模な祝賀会が始まり、殺到する要請に対応するための職員が設置された。
主催者が選んだ「愛の勝利」をスローガンに、伝統衣装を着たカップルも含め数十組のカップルが会場を埋め尽くし、夕方までコンサートやドラァグショー、その他のお祭りが予定されている。
コンセンサスが得られることは稀である
9月にマハ・ワチラロンコン国王が公布した新法には性別への言及がなくなり、相続、財産、養子縁組の面で同性愛者のカップルに異性愛者のカップルと同じ権利が与えられる。
タイでは、軍と国王に有利な保守派と、若い世代が支持する進歩的な反対派の間で二極化が進む中、同性婚は稀なコンセンサスを生み出している。
仏教王国は性的少数者や性的少数者に対する寛容さで長い間評判を博しており、保守的な近隣諸国からの観光客を惹きつけている。
こちらもお読みください
教会における同性カップルの祝福:「慣習は変わっても教義は変わらない」
無料アクセス
後で読む
同性愛はアジア諸国の半数で違法であり、タイと国境を接するビルマやマレーシアのように数年の懲役刑に処される可能性があることが、レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、インターセックスの人々の国際協会の2020年の報告書で指摘されている。 (イルガ)。
「さらなる意識の始まり」
「今日、虹色の旗がタイの上空に誇らしげにはためきます。」、ペトンタルン・チナワット首相はXにこう書いた。 「結婚の平等に関するこの法律は、タイ社会におけるジェンダーの多様性に対する意識の高まりの始まりを示しています。」とリーダーは続け、現在ダボス会議のためスイスに滞在している。
この法律は、8月に解任されるまで、立法プロセスを加速させた同じ党のタイ貢献党の前任者スレッタ・タビシン氏と関係を持ち続けた。
クーデターと大規模な民衆抗議活動の間でタイの政治生活は慢性的に不安定だったが、すべての人に結婚を認めようとするこれまでの試みは克服されていた。
「最近、ある国の指導者は、性別は2つしかないと言いました。しかし、私たちはそれよりもオープンマインドだと思います。」とスレッタ氏はほのめかして宣言した。 ドナルド・トランプ新米大統領 誰が 就任後に法令に署名した 2つまでに制限すると、 「男らしい」 など “フェミニン”国が認めたジャンル。
結婚が進んでいるにもかかわらず、タイではトランスジェンダーやノンバイナリーの人々は身分証明書の性別指定を変更する権利をまだ持っておらず、この要求は地元の活動家らによって勝利すべき次の戦いとして認識されている。
「自分の生物学的な性別を認識していない人はホームレスのようなものです。」とバンコクで長年のパートナーと結婚したプロイナプラス・チラスコンさんは語った。 「市民的地位における性別変更の可能性により、真の平等が可能になります。 »
#タイでLGBTの結婚を認める法律が施行される