日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「侮辱的な意味合い」:ビアリッツの「ラ・ネグレス」地区は名前を変更する必要があるだろうか?

1737389705 ビアリッツ市(ピレネー=アトランティック県)は間もなく改名を余儀なくされる可能性がある その近所の「ラ・ネグレス」協会によって「人種差別的で性差別的」とみなされた:広報担当者は木曜日、人間の尊厳への攻撃を否定した裁判所の判決を廃止するよう勧告した。2023 年 12 月 21 日、ポーの行政裁判所 思い出とパルタージュ協会の要請を拒否したそこには、19世紀初頭に近所の旅館で働いていたであろうこの女性への「敬意を表した記念の視点」が見られる。今日のこの言葉の「意味の進化」により、この言葉には「人間の尊厳を傷つける可能性がある」「侮辱的な意味合い」が与えられていると、2月6日に判決が下されるボルドー行政控訴裁判所で広報担当者は断言した。「廃止を支持する裁判所の決定があれば、我々は優位に立つことができるだろう。」2020年、ボルドー協会はビアリッツ市長マイダー・アロステギー(LR)に対し、駅に近い地区の名前を「ラ・ネグレッセ」に固定するという2件の審議の廃止を市議会の議題に載せるよう要請した。ビアリッツ市庁舎は「誤りを犯した」この要請を拒否し、ポー行政裁判所の決定の無効化を勧告したと広報担当者は推定した。この取り組みを支援するために集まった約10人の活動家を前に、苦情申し立て団体の創設者で理事長のカルファ・ディアロ氏は、報告者の勧告を「歓迎」し、ビアリッツ市と「協力して」取り組みたいと述べた。目標は制約することではなく、説得することだ。」 「廃止を支持する裁判所の判決があれば、我が国では人間の風刺的な名前や表現に対して警戒していることを示すことが可能になるだろう」と彼は述べた。木曜日の公聴会に注目を集めるため、彼の協会はボルドー行政控訴裁判所が入居する邸宅を不動産サイトで売りに出すことを申し出た。ナイラック・ホテルは「1777年に(...)最も多くのアフリカ人をアメリカに強制送還したボルドー家によって建てられた」とプレスリリースで強調した。行政控訴裁判所は、プレスリリースで「この発表は虚偽である」こと、そして敷地は「非売品である」ことを慎重に明記した。 #侮辱的な意味合いビアリッツのラネグレス地区は名前を変更する必要があるだろうか

「侮辱的な意味合い」:ビアリッツの「ラ・ネグレス」地区は名前を変更する必要があるだろうか?

1737389705

ビアリッツ市(ピレネー=アトランティック県)は間もなく改名を余儀なくされる可能性がある その近所の「ラ・ネグレス」協会によって「人種差別的で性差別的」とみなされた:広報担当者は木曜日、人間の尊厳への攻撃を否定した裁判所の判決を廃止するよう勧告した。

2023 年 12 月 21 日、ポーの行政裁判所 思い出とパルタージュ協会の要請を拒否したそこには、19世紀初頭に近所の旅館で働いていたであろうこの女性への「敬意を表した記念の視点」が見られる。

今日のこの言葉の「意味の進化」により、この言葉には「人間の尊厳を傷つける可能性がある」「侮辱的な意味合い」が与えられていると、2月6日に判決が下されるボルドー行政控訴裁判所で広報担当者は断言した。

「廃止を支持する裁判所の決定があれば、我々は優位に立つことができるだろう。」

2020年、ボルドー協会はビアリッツ市長マイダー・アロステギー(LR)に対し、駅に近い地区の名前を「ラ・ネグレッセ」に固定するという2件の審議の廃止を市議会の議題に載せるよう要請した。ビアリッツ市庁舎は「誤りを犯した」この要請を拒否し、ポー行政裁判所の決定の無効化を勧告したと広報担当者は推定した。

この取り組みを支援するために集まった約10人の活動家を前に、苦情申し立て団体の創設者で理事長のカルファ・ディアロ氏は、報告者の勧告を「歓迎」し、ビアリッツ市と「協力して」取り組みたいと述べた。目標は制約することではなく、説得することだ。」 「廃止を支持する裁判所の判決があれば、我が国では人間の風刺的な名前や表現に対して警戒していることを示すことが可能になるだろう」と彼は述べた。

木曜日の公聴会に注目を集めるため、彼の協会はボルドー行政控訴裁判所が入居する邸宅を不動産サイトで売りに出すことを申し出た。ナイラック・ホテルは「1777年に(…)最も多くのアフリカ人をアメリカに強制送還したボルドー家によって建てられた」とプレスリリースで強調した。行政控訴裁判所は、プレスリリースで「この発表は虚偽である」こと、そして敷地は「非売品である」ことを慎重に明記した。

#侮辱的な意味合いビアリッツのラネグレス地区は名前を変更する必要があるだろうか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。