日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ペルピニャン刑務所で看守に「噛まれて血を流した」受刑者に懲役18か月の判決

今週金曜日、2025年1月17日の公聴会では、被告の認識の変更が維持された。 L'Indépendant は、2024 年 12 月 11 日水曜日、ペルピニャン刑務所センター内での襲撃事件を報じた。朝、警備員が暴行を受けていた。 「彼は手錠を外していた受刑者に噛まれて血を流した」 UFAP UNSa司法組合が非難したように。 事件から1か月以上経った今週金曜日、2025年1月17日、この事件に関与した被拘禁者は、これらの行為、公共財産への放火行為、職員の危険行為について法廷で答弁しなければならなかった。彼は懲役18か月を言い渡され、被害者への損害賠償として2,000ユーロの支払いを命じられた。彼が後者を噛んだときの彼の識別力の変化は保持されました。 こちらもお読みください: 「血が出るまで噛みついた」懲戒委員会ですでに35回可決、ペルピニャン刑務所で受刑者が看守を襲撃 8月14日にペルピニャン刑務所に到着した被告は32歳、エロー出身。彼は数々の事件を起こしたことで刑務官たちに悪名を知られることになる。 「すでに懲戒委員会に35回出廷している」 そしてそれまであったために 「12回転送されました。」 ピエール・グルセ、UFAP UNSa Justice 労働組合の地方書記長に、 「最も抑止力のある措置の一つは、依然として懲戒処分の執行、特に懲戒室への配置である。しかし、私たちの施設では、受刑者が自殺を脅したり、自殺未遂を装ったりする。 […] この再犯者の場合のように、懲戒刑を執行することなく緊急保護房(CPROU)に入れられ、従来の拘留に戻される。しかし、懲戒単位は懲役刑の重要な要素を構成します。」 #ペルピニャン刑務所で看守に噛まれて血を流した受刑者に懲役18か月の判決

ペルピニャン刑務所で看守に「噛まれて血を流した」受刑者に懲役18か月の判決

今週金曜日、2025年1月17日の公聴会では、被告の認識の変更が維持された。

L’Indépendant は、2024 年 12 月 11 日水曜日、ペルピニャン刑務所センター内での襲撃事件を報じた。朝、警備員が暴行を受けていた。 「彼は手錠を外していた受刑者に噛まれて血を流した」 UFAP UNSa司法組合が非難したように。

事件から1か月以上経った今週金曜日、2025年1月17日、この事件に関与した被拘禁者は、これらの行為、公共財産への放火行為、職員の危険行為について法廷で答弁しなければならなかった。彼は懲役18か月を言い渡され、被害者への損害賠償として2,000ユーロの支払いを命じられた。彼が後者を噛んだときの彼の識別力の変化は保持されました。

こちらもお読みください:
「血が出るまで噛みついた」懲戒委員会ですでに35回可決、ペルピニャン刑務所で受刑者が看守を襲撃

8月14日にペルピニャン刑務所に到着した被告は32歳、エロー出身。彼は数々の事件を起こしたことで刑務官たちに悪名を知られることになる。 「すでに懲戒委員会に35回出廷している」 そしてそれまであったために 「12回転送されました。」

ピエール・グルセ、UFAP UNSa Justice 労働組合の地方書記長に、 「最も抑止力のある措置の一つは、依然として懲戒処分の執行、特に懲戒室への配置である。しかし、私たちの施設では、受刑者が自殺を脅したり、自殺未遂を装ったりする。 […] この再犯者の場合のように、懲戒刑を執行することなく緊急保護房(CPROU)に入れられ、従来の拘留に戻される。しかし、懲戒単位は懲役刑の重要な要素を構成します。」

#ペルピニャン刑務所で看守に噛まれて血を流した受刑者に懲役18か月の判決

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。