NOSポーランド大量殺人事件を追悼
NOS ニュース・ギステレン、23:18
ウクライナは、第二次世界大戦中にウクライナ民族主義者によって殺害されたポーランド国民数千の遺体を掘り起こすことに同意した。これはポーランド、特に遺族にまともな終の棲家を与えたいと考えている犠牲者の親族にとって、大きな痛手だった。ポーランドは何年にもわたってこれを求めてきました。
それは、1943年にヴォリーニャで起きた大量殺人に関するものである。ポーランドは現在、ウクライナの最も重要な同盟国の一つであるにもかかわらず、このことが長年両国間の友好関係を妨げてきた。今、その開いた傷の治癒に向けて大きな一歩が踏み出されました。
ウクライナのゼレンスキー大統領とポーランドのトゥスク首相は、遺体を掘り起こすという決定は画期的だと呼んでいる。彼らはワルシャワ訪問中にそのことについて話した。トゥスク氏は記者会見で「われわれはこの問題の行き詰まりを打破した」と述べた。 「私たちは共通言語を見つけ始めており、私たちの歴史のこのデリケートな章に協力して取り組んでいます。」
ウォリニアで何が起こったのか？
ウクライナ北西部のヴォリン地域は、第二次世界大戦中にソ連だった地域にあります。かつてはポーランドの一部でした。戦時中、そこには大規模なポーランド人コミュニティが住んでいたが、ウクライナ民族主義者たちはこの地域を自分たちのものにしたいと考えた。
長年にわたる緊張の末、1943 年 7 月 11 日の夜に大規模な暴力が勃発しました。農民はのこぎり、斧、熊手を使ってポーランドの隣国に敵対するよう扇動されました。教会は放火されました。男性、女性、子供たちが惨殺されました。
数万人のポーランド人（推定では10万人とも言われている）が死亡した。ポーランドの報復で数千人のウクライナ人も殺害された。
ポーランドは現在、欧州連合の大統領を6か月間務めています。ポーランド政府当局者らは、遺骨が掘り起こされるまでポーランドはウクライナのEU加盟を阻止すると複数回示唆している。
「大量虐殺」
ポーランド人にとってもう一つ重要な点は、この出来事がウクライナによって大量虐殺として認識されていることだ。ポーランド議会は2016年の出来事をそのように分類した。この映画は同年にポーランドでも公開された ウォリン この作品では、ウクライナ民族主義者によるユダヤ人とポーランド人の粛清が非常に鮮明に描かれている。この映画はウクライナでは上映が許可されなかった。
ゼレンスキー氏はトゥスク氏との会談後、状況は変わったと語った。 「われわれは隣国であり、ロシアは最大の脅威だ。われわれは絆を強化するためにできる限りのことをしなければならない」。
クリスティアン・パアウウェ、中東ヨーロッパ特派員：
ウクライナは、隣国がウクライナ人の犠牲者や大量殺人の歴史的背景に注意を払わず、ポーランドの犠牲者に何が起こったかを常に強調しすぎていると感じた。しかしゼレンスキー氏は、隣国との良好な関係は非常に重要であり、それを損なうことはできないと考えている。したがって、発掘調査は継続することが許可されています。
もう一つのポーランドの要求、すなわちこれを大量虐殺として認識することについては、現在議論されていない。これは今や両国にとって幸せな媒体となっているようだ。
この問題をめぐってポーランド社会内で意見が分かれている。ポーランドが現在、ウクライナへの支援をヴォリーニャでの大量殺人事件をめぐる要求と結びつけているのは自明のことだと考える人もいる。前政権と現政権は、ウクライナがポーランドに応じない場合、ポーランドがウクライナのEU加盟を阻止する可能性があると示唆している。
しかし、ポーランドの安全のために戦っている隣国にそのような圧力をかけるのは正しくないと考えている社会の重要な部分もある。彼らは疑問に思う。ウクライナは80年前の集団墓地を掘り起こすよりも、新しい塹壕にエネルギーを投資した方が良いのではないだろうか？
ゼレンスキー氏によると、両国の文化省はすでに詳細を詰めており、発掘調査が間もなく始まる可能性があるという。
今週初め、ウクライナの都市テルノーピリ近郊で最初の発掘調査が4月に始まる予定であることが明らかになった。
1737086155
#ウクライナ第二次世界大戦で殺害されたポーランド人の遺体を発掘することに同意
2025-01-16 22:18:00