日本語版
最新ニュース
日本

カナダにはもっとロボットが必要 – Macleans.ca

両親がアメリカから移住してきたとき、 25年前、韓国からカナダへ、それが素晴らしいアイデアだと思ったのは私だけでした。私たちの親戚は、私たち全員がレストランやコンビニエンスストアで低賃金の仕事をすることになるだろうと警告しました。これは、私の父が韓国の航空業界でエンジニアのキャリアを管理していたチームとはまったく対照的です。しかし、韓国は壊滅的な金融危機に苦しんでいた。 200万人近くの人が失業しており、私の父もその一人でした。仕事に戻る明確な見通しが立っていないため、彼は自分の資格を世界に広めることを決意しました。 私はまだ 13 歳で、経済危機については理解していませんでしたが、父がエンジニアリングの経歴を持っていたため、コンピューターやロボットについてはよく知っていました。友人と私は趣味としてコーディングを学んでいました。ビル・ゲイツは私のロールモデルでした。大人になったら、「すべての家にコンピューターを」というゲイツのビジョンを超えて、社会の実現に貢献するだろうと考えていました。 ロボット どの家にもあります。また、ウォータールー大学と、マイクロソフトやウォータールー独自の BlackBerry など、当時の大手テクノロジー企業に就職する望ましい卒業生を輩出しているという同大学の評判についてもよく知っていました。私は、技術革新の本当の物語がカナダで書かれていると信じていました。私たちがここに引っ越してからは、親戚たちは単純な仕事をすることになりましたが、私はウォータールー大学の優等メカトロニクス工学プログラムの第 2 期生で卒業することができました。このプログラムは、大学で入学できる限りロボット工学に近い学部プログラムです。 2000年代初頭。しかし、物事は私が想像していたようにはうまくいきませんでした。私は世界的なロボット大国の創設者にはなれなかったし、カナダはイノベーションの物語の次の章を書くのに苦労していました。むしろ、私の生まれた国はオートメーションの世界的リーダーとなり、人間の労働者に対するロボットの比率が世界で最も高くなりました。そして、私はマギル大学のロボット工学の教育者であり、カナダもロボット統合の世界的リーダーになるべき理由を提唱しています。それが必要だと考えているのは私だけではありません。昨年、ケベック党は、特に農業、製造、小売などの分野で、外国人臨時労働者への依存の一部を置き換えるために、カナダにさらに多くのロボットを採用させる提案を発表した。カナダで誰かがロボットに関するビジョンを提案するのを聞くのはとても興奮します。他の多くの国がすでにそこにいます。韓国の建設現場には、工事用の装備を身に着けたロボットマネキンがあふれており、昼夜を問わず機械のアームを上下に振って交通を誘導している。モールやホテル内では、移動ロボットが床に掃除機をかけたり、モップをかけたりします。自動車工場やエレクトロニクス工場は高度にロボット化されています。完全に自動化されているものもあれば、ロボットを使用して作業者と協働するものもあります。たとえば、作業者が部品を取り付けている間に車を持ち上げるなどです。美容品店チェーンのアモーレパシフィックでは、顧客が人間のコンサルタントからカウンセリングを受け、ロボットが顧客に合わせてその場でオーダーメイドのメイクアップを作成する。これは、新型コロナウイルスの影響で細菌に敏感な一部の消費者が好む変化だ。もちろん、カナダは他国で成功した戦略をそのまま輸入することはできません。私たちには、ここで最も意味のあるロボット化の種類を形作る独自の課題と利点があります。林業、鉱業、エネルギー産業の可能性を想像してみてください。ほとんどの労働者が到達できないカナダの僻地にある密林にロボットが配備され、 戦略的に木を間引く 山火事のリスクを軽減するため、近くにある車両群が 自動運転トラック ログを必要な場所に輸送するのに役立ちます。これは、カナダの非営利研究開発組織である FPInnovation が、Forestry 4.0 イニシアチブの一環としてすでに検討しているビジョンです。 BC州に本拠を置く別の企業、 セルラロボティクスはすでに自律型水中ロボットを配備し、海洋採掘現場への通信回線を検査している。そしてサービス分野にもロボットが登場します。 ボスジャスパーは、モントリオールに本拠を置く「食品ロボット」のスタートアップで、高齢者施設向けにロボットキッチンを提供しています。人間のシェフの監督の下で調理し、人間の従業員が料理を配達します。バンクーバー拠点もあります サンクチュアリAIは、汎用の人型ロボットを開発しています。昨年、マークスの小売店で商品の梱包や店内の清掃を行う試験運用が行われた。完全に機能する人型ロボットが他にどのようなタスクを実行できるかを考えてみてください。それでも、これらのアイデアについて話すとき、私はしばしば不安に遭遇します。カナダ人は、ロボットが人間の労働者に取って代わることを懸念している。2020年に連邦政府が委託した報告書によると、特に仕事が機械にアウトソーシングされることへの懸念により、カナダにおけるロボット工学に対する国民の認識は「恐怖を煽る」姿勢に陥っていることが判明した。しかし、ロボットがどこに導入されても、その利点は明らかです。つまり、GDP の成長が大きくなり、技術革新がさらに進み、予想に反して、 もっと 仕事。に 勉強 27 年間にわたるスペインの製造会社の割合によると、ロボットを導入した企業は効率が向上し、収益が向上し、事業拡大が可能になり、最終的にはより多くの人員を雇用でき、ロボットを導入していない競合企業よりも多くの雇用を創出したことがわかりました。他の多くの研究でも同様の効果が発見されていますが、通常はより穏やかな効果です。より最近の研究では、ロボットへの投資が 1993 年から 2016 年までの OECD 諸国の一人当たり GDP…

カナダにはもっとロボットが必要 – Macleans.ca

1736603042
2025-01-10 17:46:00

両親がアメリカから移住してきたとき、 25年前、韓国からカナダへ、それが素晴らしいアイデアだと思ったのは私だけでした。私たちの親戚は、私たち全員がレストランやコンビニエンスストアで低賃金の仕事をすることになるだろうと警告しました。これは、私の父が韓国の航空業界でエンジニアのキャリアを管理していたチームとはまったく対照的です。しかし、韓国は壊滅的な金融危機に苦しんでいた。 200万人近くの人が失業しており、私の父もその一人でした。仕事に戻る明確な見通しが立っていないため、彼は自分の資格を世界に広めることを決意しました。

私はまだ 13 歳で、経済危機については理解していませんでしたが、父がエンジニアリングの経歴を持っていたため、コンピューターやロボットについてはよく知っていました。友人と私は趣味としてコーディングを学んでいました。ビル・ゲイツは私のロールモデルでした。大人になったら、「すべての家にコンピューターを」というゲイツのビジョンを超えて、社会の実現に貢献するだろうと考えていました。 ロボット どの家にもあります。

また、ウォータールー大学と、マイクロソフトやウォータールー独自の BlackBerry など、当時の大手テクノロジー企業に就職する望ましい卒業生を輩出しているという同大学の評判についてもよく知っていました。私は、技術革新の本当の物語がカナダで書かれていると信じていました。私たちがここに引っ越してからは、親戚たちは単純な仕事をすることになりましたが、私はウォータールー大学の優等メカトロニクス工学プログラムの第 2 期生で卒業することができました。このプログラムは、大学で入学できる限りロボット工学に近い学部プログラムです。 2000年代初頭。

しかし、物事は私が想像していたようにはうまくいきませんでした。私は世界的なロボット大国の創設者にはなれなかったし、カナダはイノベーションの物語の次の章を書くのに苦労していました。むしろ、私の生まれた国はオートメーションの世界的リーダーとなり、人間の労働者に対するロボットの比率が世界で最も高くなりました。そして、私はマギル大学のロボット工学の教育者であり、カナダもロボット統合の世界的リーダーになるべき理由を提唱しています。

それが必要だと考えているのは私だけではありません。昨年、ケベック党は、特に農業、製造、小売などの分野で、外国人臨時労働者への依存の一部を置き換えるために、カナダにさらに多くのロボットを採用させる提案を発表した。カナダで誰かがロボットに関するビジョンを提案するのを聞くのはとても興奮します。

他の多くの国がすでにそこにいます。韓国の建設現場には、工事用の装備を身に着けたロボットマネキンがあふれており、昼夜を問わず機械のアームを上下に振って交通を誘導している。モールやホテル内では、移動ロボットが床に掃除機をかけたり、モップをかけたりします。自動車工場やエレクトロニクス工場は高度にロボット化されています。完全に自動化されているものもあれば、ロボットを使用して作業者と協働するものもあります。たとえば、作業者が部品を取り付けている間に車を持ち上げるなどです。美容品店チェーンのアモーレパシフィックでは、顧客が人間のコンサルタントからカウンセリングを受け、ロボットが顧客に合わせてその場でオーダーメイドのメイクアップを作成する。これは、新型コロナウイルスの影響で細菌に敏感な一部の消費者が好む変化だ。

もちろん、カナダは他国で成功した戦略をそのまま輸入することはできません。私たちには、ここで最も意味のあるロボット化の種類を形作る独自の課題と利点があります。林業、鉱業、エネルギー産業の可能性を想像してみてください。ほとんどの労働者が到達できないカナダの僻地にある密林にロボットが配備され、 戦略的に木を間引く 山火事のリスクを軽減するため、近くにある車両群が 自動運転トラック ログを必要な場所に輸送するのに役立ちます。これは、カナダの非営利研究開発組織である FPInnovation が、Forestry 4.0 イニシアチブの一環としてすでに検討しているビジョンです。 BC州に本拠を置く別の企業、 セルラロボティクスはすでに自律型水中ロボットを配備し、海洋採掘現場への通信回線を検査している。

そしてサービス分野にもロボットが登場します。 ボスジャスパーは、モントリオールに本拠を置く「食品ロボット」のスタートアップで、高齢者施設向けにロボットキッチンを提供しています。人間のシェフの監督の下で調理し、人間の従業員が料理を配達します。バンクーバー拠点もあります サンクチュアリAIは、汎用の人型ロボットを開発しています。昨年、マークスの小売店で商品の梱包や店内の清掃を行う試験運用が行われた。完全に機能する人型ロボットが他にどのようなタスクを実行できるかを考えてみてください。

それでも、これらのアイデアについて話すとき、私はしばしば不安に遭遇します。カナダ人は、ロボットが人間の労働者に取って代わることを懸念している。2020年に連邦政府が委託した報告書によると、特に仕事が機械にアウトソーシングされることへの懸念により、カナダにおけるロボット工学に対する国民の認識は「恐怖を煽る」姿勢に陥っていることが判明した。しかし、ロボットがどこに導入されても、その利点は明らかです。つまり、GDP の成長が大きくなり、技術革新がさらに進み、予想に反して、 もっと 仕事。に 勉強 27 年間にわたるスペインの製造会社の割合によると、ロボットを導入した企業は効率が向上し、収益が向上し、事業拡大が可能になり、最終的にはより多くの人員を雇用でき、ロボットを導入していない競合企業よりも多くの雇用を創出したことがわかりました。他の多くの研究でも同様の効果が発見されていますが、通常はより穏やかな効果です。より最近の研究では、ロボットへの投資が 1993 年から 2016 年までの OECD 諸国の一人当たり GDP 成長の 10% に貢献したことが判明しました。

カナダが必要としているのは、私のような技術者の興奮と多くのカナダ人の切実な悩みを調和させる、ロボット化への自国製のアプローチです。ロボットに何をさせたいのか、そしてそれをどのように行うのかを明確にする必要があります。良いニュースは、私たちが以前にもこの種のことを行ったことがあるということです。カナダの 汎カナダの人工知能戦略 過去 10 年間に繁栄した AI エコシステムの構築に貢献しました。私たちは依然として最も不信感を抱いている国の一つです AI に関して言えば国家、しかし、献身的な国家戦略は、それにもかかわらず、私たちを主要なプレーヤーにするのに役立ちました。ロボット工学でも同様のことが可能であり、ロボットをどのように設計して配備できるか、リスクを軽減するためにどのような社会インフラや政策を実施するかを概説する思慮深い国家計画を策定することができます。

私たちが話しているのは雇用の増加や雇用の喪失だけではありません。あ 2018年レポート カナダ最大の民間労働組合である Unifor は、労働者にとっての新しいテクノロジーのリスクと機会を分析しました。自動化による生産性の向上には、作業負荷の増加、労働者の監視、不安定な雇用形態の増加という代償が伴う可能性があることが判明しました。つまり、従業員は 1 階にいて、自動化プロジェクトの開始時から関与して、プロジェクトが反対するのではなく、協力して機能することを確認する必要があります。

カナダには、街路や荒野を移動し、店舗やレストランで人々と対話できるロボットを構築するためのテクノロジーと AI の才能がすでにあります。カナダ人は人権、包括性、多様性も重視します。これらすべては、カナダにとって、責任あるロボット工学がどのようなものであるかを世界に示す機会となります。国家戦略の有無にかかわらず、カナダのロボット工学のストーリーを構築するために、2021 年から非営利団体であるカナダロボット評議会として各州のロボット工学者が集まり始めています。準備は完了です。

Ajung Moon は電気コンピュータ工学科の助教授です。 マギル大学で。

#カナダにはもっとロボットが必要 #Macleans.ca

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。