科学＆テクノロジー

国立大聖堂のドナルド国王と大統領たち

月曜日、ドナルド・トランプ氏の当選は議会によって認定され、大統領選挙から4周年を迎えた。 国会議事堂襲撃 2020年の選挙での彼の敗北に怒った彼の支持者の暴徒によって。火曜日、トランプ大統領は就任前の記者会見で、あたかも今度は自分が大統領ではなく皇帝に選ばれたかのように、いかにカナダを併合し、パナマ運河を占領し、グリーンランドを強制的に売却したいかについて語った。そして彼は、そうするために米国の同盟国に対して強制力を行使する可能性を排除しないだろう。彼は捕鯨用の風車に対して暴言を吐いた。彼はメキシコ湾をアメリカ湾に変える名称変更を要求した。水曜日には、 制御不能な山火事 ロサンゼルスで大炎上した事件で、彼は大ざっぱに、ギャビンを「ニュースカム」と嘲笑していたカリフォルニア州民主党知事の失政のせいだと粗雑に非難した。したがって、木曜日の朝、トランプ大統領がジミー・カーター氏に別れを告げるためにワシントン国立大聖堂に入ったとき、人々の注目が集まったのも不思議ではない。かつて、そして将来の革命的大統領が、存命する前任者4人全員と並んで存在することは、団結と救済を目的とした盛大な儀式を伴うアメリカの国葬において、これ以上ないほど不調和なものだった。昨年のカーター氏の最後の国民の願いは、トランプ氏に反対票を投じられるまで長生きすることであった。彼はそうしたが、とにかく11月にトランプが勝利するだけだった。現在の大統領職を除けば、トランプ大統領が米国史上最悪の大統領として酷使していたカーター氏が、 死んだ 新年直前、トランプ氏はカーター氏に30日間星条旗を半旗に下げるという儀式的栄誉を与えたことについて公に激怒したが、それは自身の就任式を台無しにし、民主党の敵を喜ばせることになるとトランプ氏は不満を述べた。しかし、木曜日の朝、彼はここ数カ月間、独裁者候補として彼に反対する運動をしてきた人々と二列目に肘を合わせて座っていた。彼がバラク・オバマと微笑みながらおしゃべりしていたとき、彼は独りよがりだったのだろうか？勝ち誇った？ジョー・バイデンとカマラ・ハリスは彼の前に座っていたが、握手をしたり、明らかに彼の存在を認めたりはしなかった。カーターの棺が大聖堂の中央通路を進んでいくと、洞窟のような身廊はとても静かだったので、外では極寒の1月の風のうなり声が聞こえ、このような全国的な嵐の中で行われる葬儀のBGMにふさわしいものでした。ほとんどの場合、この機会は現在の紛争の瞬間を超えたものでした。 100歳で亡くなったカーター氏は、あまりにも昔にインフレやイラン人質事件をめぐる政治闘争を繰り広げていたため、それらはほとんど記憶から消え去っている。彼は友人、閣僚、敵対者、そして最愛の妻ロザリンよりも長生きした。カーターの内政顧問で後に彼の伝記作家となったスチュアート・アイゼンスタットは礼拝で演説し、カーター大統領の座を「取り戻す」ための熱のこもった売り込みを行い、カーターがイスラエルとエジプトの間で結んだキャンプ・デービッド和平協定などの不朽の功績を強調した。経済危機や国際危機によって彼は任期一期に追い込まれたのではなかった。 「最終的に、ジミー・カーターは私たち全員に、信仰と奉仕に満たされた人生を送る方法を教えてくれました」とアイゼンスタット氏は語った。 「彼はラシュモア山の候補者ではないかもしれないが、彼は米国をより強くし、世界をより安全にする麓の丘に属する人物だ。」カーター氏の前任者ジェラルド・フォード氏と副大統領ウォルター・モンデール氏（いずれも故人）からの追悼文が息子たちによって読み上げられた。彼らが語った教訓も、この騒々しく過度に政治化した時代においてはとうに時代遅れに思えた――カーターを民主党員としてではなく、ジョージア州プレーンズに戻ってから数十年間を貧しい人々を助けることに費やした男として、カーターをもてはやしたのは、彼自身がそうしていたからだ。その中の一人として成長しました。彼は正直さと真実を語ることで賞賛されました。環境、人権、女性のエンパワーメントへの先見の明ある取り組みのために。反体制派を擁護し、独裁者を睨みつけるために。そして、孫のジェイソンによれば、あまりにも倹約精神が強かったため、ジップロックの袋を流しで洗ってリサイクルしたという。 2時間にも満たない短い礼拝でしたが、何度も何度も出てきた言葉がいくつかありました。それは「正直」です。誠実さ。信仰。愛。国家最高公職への共同選出を除けば、あらゆる意味で非トランプであるカーターに対する超党派の賞賛が始まるとほぼ同時に、トランプのトレードマークである白熱した顔がすぐに彼の顔に戻ったようだった。注目すべきは、そのコントラストが葬儀中は言及されなかったことである。しかし、それは説明する必要がないほど明白でした。結局、最もあからさまな叱責は、あと11日で大統領任期が終わるバイデンからだった。彼の在任4年間の物語は、トランピズムの決定的な敗北としてではなく、歴史の本に載るだろうという呪いを伴ったものだった。それを封じ込められないこと。バイデン氏の追悼文で重要な瞬間は、彼がカーター氏の「不朽の特質、つまり人格、人格、人格」を称賛したときだった。バイデンにとっての「個性」という言葉は、トランプにとっての「強い」という言葉に相当する。究極の褒め言葉であり、何よりも求められ、リーダーを定義する資質である。バイデンが、価値が無いだけでなく危険だと考える人物にホワイトハウスを譲る準備をしている際に感じているであろう苦悩をしのばせるかのような文章で、大統領はこう尋ねた。目的は手段を正当化しますか？」バイデン氏はカーター氏の人柄について、誰に対しても尊厳と敬意を持って接し、憎しみを拒絶し、「最大の罪である権力乱用」に立ち向かう価値観だと語った。 「私たちは正しいことをしようと努力しているだろうか？」と彼は尋ねました。私たちは「恐怖か希望、エゴか寛大さから行動しているのでしょうか？」私たちは恵みを示していますか？最も試練にさらされたときに、私たちは信仰を守り続けるでしょうか？」バイデンの発言は短く、お別れの挨拶ではなく、不和と分断の政治を受け入れ、自分のやりたいことは何でもする権利があるという変わらぬ信念に突き動かされている後継者に対する別れのようなものであった。選挙の1週間ほど前の10月にも、バイデンは広範な発言を行った。 リーダーシップと性格についてのコメント。同氏は痛烈な発言で、トランプ氏は「品性のない」「敗者」であり、虚偽の約束で取り込んだ有権者のことを「気にも留めない」人物だと警告した。バイデン氏は「これは良識と良識の欠如だ」と述べた。 「今回の選挙は人格の問題だ。そして皆さん、ご存知のように、私はここで言葉を選ばなければなりません。その選択はこれ以上に明確なものではありません。」バイデン氏が退任の準備をしている中、共和党はバイデン氏を、一期しか務めなかった前民主党大統領のカーター氏と比較したがる。の ウォール・ストリート・ジャーナルの 編集者 カーターの死により、両者は平和と繁栄を実現できなかった大統領として有権者によって罰せられたと非難された。カーター氏の葬儀、そしてこの一週間の全米追悼の期間中に溢れ出た多くの追悼の内容は、はるかに前向きな物語を提供し、バイデン氏も間違いなくその言葉に元気をもらったに違いない。現在のひどい支持率や、このような高齢で再選を目指す傲慢さを非難する多くのコメンテーターの厳しい評価よりも、時の流れが自分にとって優しいものになることを期待するのは間違いではないだろう。 、または在任初期に高インフレが多くのアメリカ人に与えた犠牲を認めることを拒否したことに対して。カーター氏の葬儀の前に、私は信頼できる青色の州出身の信頼できる中道派である民主党議員とバイデン氏の功績について話した。 「私はこの大統領職に本当にうんざりしている」と彼は言った。 「実際のところ、調子はあまり良くない。それについては何の疑いもありませんし、人々を勇気づけるためにリーダーシップを発揮しようとする試みもまったくありません。」私の経験では、これはワシントンではかなり広く普及している見解です。しかし、すでに82歳のバイデンには、カーターの例にならって政治的地位を復活させる時間も気質もないことも事実だ。悲しいことに、大統領任期最後の数日間に最も反響を呼んでいるバイデン批判は、彼の政治的誤りや政策の失敗に関するものではない。それは、バイデン自身が木曜日に提起したまさにその質問、つまり人格の問題を物語る個人的な失敗に関するものである。バイデンがあまりにも頑固に常識から外れているように見え、依然としてトランプに勝てた可能性があると主張しながらも、それを他に何と呼ぶべきだろうか。 認める に USAトゥデイ スーザン・ペイジは、自分が二期目を乗り切れたかどうかさえ分からないと言うのだろうか？それとも、恩赦はしないと約束していたにもかかわらず、息子ハンターの恩赦を擁護したときだろうか？今のところ、バイデン氏のレガシーを決定づけるのはバイデン氏自身と同じくらいトランプ氏だ。トランプ氏の２期目の失敗は、バイデン氏が何年もかけて警告してきた悲劇であると同時に、バイデン氏が切望している正当化となる可能性がある。一つ確かなことは、今後はトランプにとって最前列にほかならないということだ。明示的であるかどうかにかかわらず、敗北した民主党員からの不愉快な叱責を黙って聞くことはもうありません。ジミー・カーターの葬儀は、前大統領と次期大統領が自分の現実とは大きく異なるアメリカの現実と対峙することを強いられる最後の機会の一つとなったかもしれない。 ♦ #国立大聖堂のドナルド国王と大統領たち