日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

すでに吹雪の残骸に対処しており、レイモアはさらなる雪に備えている

ミズーリ州レイモア — ミズーリ州レイモアでは、市の除雪車の運転手が、冬の暴風雨が再び襲来するのを前に、道路の処理のためさらに12時間の夜間勤務の準備を進めている。週末に吹雪が地域を通過したとき、レイモア市では氷と9インチの雪が見られました。 KSHB41 レイモアに住むスティーブ・ライリーさんは「イグルーの中に住んでいるようなものだ」と語った。 KSHB41 同じくレイモアに住むトニー・チェルヴィーニさんは、今週道路上でいくつかの困難に遭遇したと語った。チェルヴィーニさんは「彼らがようやく私たちのメインストリートを除雪するのは火曜日の朝だったので、多少の困難はあったが、なんとかやり遂げた」と語った。 「少しの間、私道で立ち往生してしまいましたが、抜け出すことができました。リーズ・サミットで歯科の予約があったので、そこまで車で行かなければなりませんでした。155号線など、まだ少し危険な道路もあります。 1車線しか通らない区間もあります。」 KSHB 41 ニューススタッフ レイモア在住のトニー・チェルヴィーニ 皆さんは今、雪の上にさらに雪が積もるように準備をしています。「すべてを考慮すると、レイモアは素晴らしい仕事をしている」とライリー氏は語った。 「店で品出しから戻ってきたところなので、待つだけです。」レイモア緊急事態管理部門の責任者であるティム・ボールドウィン氏は、乗組員の備えについて語った。ボールドウィン氏は「今夜から夜にかけて1~3インチの雨が予想される」と述べた。 KSHB 41 ニューススタッフ ティム・ボールドウィン、レイモア緊急事態管理ディレクター ボールドウィン氏は、あらゆるシナリオを計画していると語った。「私たちが最も懸念していることの一つは停電です」とボールドウィン氏は語った。KSHB 41のミーガン・アバンディスさんは、レイモア滞在中、除雪車がメンテナンスの準備を整えているのを目撃した。「うまくいけば、今回はもっと早く出発して、早めに先手を打ってくれるだろう」とチェルヴィーニは語った。レイモア市の広報ディレクター、メリッサ・ハーマーさんは、除雪作業が今週初めほど困難にならないことを期待している。「数日前に降った氷と雪に比べれば、風が穏やかだといいのですが」と彼女は言った。 KSHB 41 ニューススタッフ レイモア市の広報ディレクター、メリッサ・ハーマー氏。 嵐の合間に士気を保つために、ハーマー氏はあるアイデアを思いついた。彼女は、除雪車の運転手たちへの激励を込めたソーシャルメディアのコメントを印刷した。 KSHB41 「人々が何を言っているかを彼らに見てほしかった」と彼女は言う。 「私たちは彼らが懸命に働いていることを知っていますが、本当に素晴らしいのは、私たちの住民もそれを認識しており、彼らが圧倒的に前向きで私たちの公共事業のスタッフを賞賛していることです。彼らは1日12時間、1日24時間働いているので、これは素晴らしいことです」公共事業のスタッフにとっては大変な仕事だ。」このメモは、人々が気にかけているということを乗組員に思い出させるものとして機能することを期待していました。「少なくとも3台の除雪車がこの通りにぶつかっているのを見た」とライリーさんは語った。 「よくやった、頑張ってね。」—KSHB 41 のレポーター、ミーガン・アバンディスは、ミズーリ州カンザスシティを、市南部の近隣地域も含めて取材しています。 ストーリーのアイデアをミーガンと共有する。 #すでに吹雪の残骸に対処しておりレイモアはさらなる雪に備えている

すでに吹雪の残骸に対処しており、レイモアはさらなる雪に備えている

ミズーリ州レイモア — ミズーリ州レイモアでは、市の除雪車の運転手が、冬の暴風雨が再び襲来するのを前に、道路の処理のためさらに12時間の夜間勤務の準備を進めている。

週末に吹雪が地域を通過したとき、レイモア市では氷と9インチの雪が見られました。

KSHB41

レイモアに住むスティーブ・ライリーさんは「イグルーの中に住んでいるようなものだ」と語った。

1.jpg

KSHB41

同じくレイモアに住むトニー・チェルヴィーニさんは、今週道路上でいくつかの困難に遭遇したと語った。

チェルヴィーニさんは「彼らがようやく私たちのメインストリートを除雪するのは火曜日の朝だったので、多少の困難はあったが、なんとかやり遂げた」と語った。 「少しの間、私道で立ち往生してしまいましたが、抜け出すことができました。リーズ・サミットで歯科の予約があったので、そこまで車で行かなければなりませんでした。155号線など、まだ少し危険な道路もあります。 1車線しか通らない区間もあります。」

トニー・チェルヴィーニ

KSHB 41 ニューススタッフ

レイモア在住のトニー・チェルヴィーニ

皆さんは今、雪の上にさらに雪が積もるように準備をしています。

「すべてを考慮すると、レイモアは素晴らしい仕事をしている」とライリー氏は語った。 「店で品出しから戻ってきたところなので、待つだけです。」

レイモア緊急事態管理部門の責任者であるティム・ボールドウィン氏は、乗組員の備えについて語った。

ボールドウィン氏は「今夜から夜にかけて1~3インチの雨が予想される」と述べた。

ティム・ボールドウィン

KSHB 41 ニューススタッフ

ティム・ボールドウィン、レイモア緊急事態管理ディレクター

ボールドウィン氏は、あらゆるシナリオを計画していると語った。

「私たちが最も懸念していることの一つは停電です」とボールドウィン氏は語った。

KSHB 41のミーガン・アバンディスさんは、レイモア滞在中、除雪車がメンテナンスの準備を整えているのを目撃した。

「うまくいけば、今回はもっと早く出発して、早めに先手を打ってくれるだろう」とチェルヴィーニは語った。

レイモア市の広報ディレクター、メリッサ・ハーマーさんは、除雪作業が今週初めほど困難にならないことを期待している。

「数日前に降った氷と雪に比べれば、風が穏やかだといいのですが」と彼女は言った。

メリッサ・ハーマー

KSHB 41 ニューススタッフ

レイモア市の広報ディレクター、メリッサ・ハーマー氏。

嵐の合間に士気を保つために、ハーマー氏はあるアイデアを思いついた。

彼女は、除雪車の運転手たちへの激励を込めたソーシャルメディアのコメントを印刷した。

2.jpg

KSHB41

「人々が何を言っているかを彼らに見てほしかった」と彼女は言う。 「私たちは彼らが懸命に働いていることを知っていますが、本当に素晴らしいのは、私たちの住民もそれを認識しており、彼らが圧倒的に前向きで私たちの公共事業のスタッフを賞賛していることです。彼らは1日12時間、1日24時間働いているので、これは素晴らしいことです」公共事業のスタッフにとっては大変な仕事だ。」

このメモは、人々が気にかけているということを乗組員に思い出させるものとして機能することを期待していました。

「少なくとも3台の除雪車がこの通りにぶつかっているのを見た」とライリーさんは語った。 「よくやった、頑張ってね。」

KSHB 41 のレポーター、ミーガン・アバンディスは、ミズーリ州カンザスシティを、市南部の近隣地域も含めて取材しています。 ストーリーのアイデアをミーガンと共有する

#すでに吹雪の残骸に対処しておりレイモアはさらなる雪に備えている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。