日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

グラスゴーの新しい「麻薬消費室」で中毒者がヘロインを合法的に注射できる:革命かリスクか?

画期的な取り組みとして、 グラスゴー は、中毒者が医師の監督下でヘロインやその他の禁止薬物を注射できる英国初の合法薬物摂取室を開設する予定だ。として知られています アザミ、ハンターストリートヘルスセンターにある230万ポンドの施設は、1月13日月曜日にオープンし、薬物関連の死亡を減らし、利用者に尊厳を与えることを目的としたサービスを提供します。英国初薬物消費室の概念は長年議論されてきたが、英国でそのような施設が承認されたのは今回が初めてとなる。このプロジェクトは、2023年9月にグラスゴー市議会とNHS当局によってゴーサインが出され、特に2016年の麻薬使用者の間でのHIV感染の発生後、長年にわたる支持活動を経て行われた。シスルは毎日午前 9 時から午後 9 時まで運行し、推定の需要を満たすように設計されています。 400人から500人 街中の公共の場で定期的に薬物を摂取する人たち。内部 アザミこの施設には、8 つの注射ブースのほか、カフェ、座席、エンターテイメント オプションを備えたアフターケア エリアがあります。ユーザーはシャワー、清潔な衣類、電話サービスも利用できます。当局者らによると、その目的は、薬物使用者に安全で衛生的な環境を提供し、過剰摂取や疾病伝染のリスクを軽減しながら、医療サービスにつなげることだという。グラスゴー市の労働力・ホームレス・依存症サービス担当議長であるアラン・ケイシー市議会議員は、センターの開設が目前に迫っていることに喜びを表明した。 「私たちはしばらくの間、より安全な薬物消費施設の実現を推進してきました。ようやく人々が社内で利用できるサービスとサポートにアクセスできるようになったと知り、大変安心しました。 アザミ。私たちは、世界中で運営されている他のすべてのより安全な薬物消費室から、それらが違いを生むことを知っています」と彼が言いました。スコットランドの麻薬危機への取り組みスコットランド ヨーロッパでは薬物による死亡率が最も高く、2023年には1,172人の死亡が記録され、前年から大幅に増加した。しかし、新たな数字は薬物疑惑による死亡者数がわずかに減少し、2024年1月から9月までに833人が報告されたことを示唆している。それにも関わらず、グラスゴーでは薬物による疑いによる死亡者数が国内で最も多く報告されており、2024年の最初の9か月で186人が記録された。スコットランド政府は、より安全な薬物使用への資金提供を含め、薬物乱用対策に5年間で2億5,000万ポンドを割り当てた。薬物消費施設のパイロットやその他のハームリダクションの取り組み。ニール・グレイ保健長官は、「愛する人を亡くされたすべての方々にお悔やみを申し上げます」と述べ、この危機に対処する政府の取り組みを強調した。私たちは、薬物使用による被害を経験しているすべての人が、必要なサポートにアクセスできるようにしたいと考えています。」意見を対立させる解決策誰もが納得しているわけではありません。保守派MSPのスー・ウェバー氏は、施設が治療や回復から焦点を移していると主張し、この施設を批判した。 「スコットランドの薬物死亡危機に対処するにはさまざまな解決策を検討する必要があるが、SNPの閣僚は薬物使用室が特効薬であるかのように行動し続けることはできない」と彼女は述べた。ウェバー氏は、治療プログラムへのより良いアクセスの必要性を強調し、「スコットランドの薬物死亡率はヨーロッパで断然最悪であり、再びSNPの監視下で彼らは間違った方向に向かっている」と付け加えた。大臣は、依存症に苦しむ人々が必要な場所で治療を受けられるようにすることを優先しなければなりません。」グローバルな視点のサポーター アザミ 彼らは、カナダやスイスを含む世界中の同様の施設での証拠を指摘しており、こうした施設では過剰摂取による死亡が大幅に減少し、利用者を医療サービスにつなげている。支持者らは、グラスゴーの施設でもこうした成功を再現でき、複雑な公衆衛生問題に思いやりのあるアプローチを提供できると主張している。グラスゴー市がこの先駆的な取り組みに門戸を開く準備を進めている中、グラスゴー市は引き続きスコットランドの薬物中毒との戦いの中心となっている。その間 アザミ ハームリダクションへの希望をもたらす一方で、批評家らは、これははるかに大きなパズルの 1 ピースにすぎないと警告している。壊滅的な麻薬危機に直面している国にとって、 アザミ これは大胆な前進であると同時に、命を救い、復興を支援する上で待ち受けている課題を思い出させるものでもあります。 #グラスゴーの新しい麻薬消費室で中毒者がヘロインを合法的に注射できる革命かリスクか

グラスゴーの新しい「麻薬消費室」で中毒者がヘロインを合法的に注射できる:革命かリスクか?

1736367190
2025-01-08 18:56:00

画期的な取り組みとして、 グラスゴー は、中毒者が医師の監督下でヘロインやその他の禁止薬物を注射できる英国初の合法薬物摂取室を開設する予定だ。として知られています アザミ、ハンターストリートヘルスセンターにある230万ポンドの施設は、1月13日月曜日にオープンし、薬物関連の死亡を減らし、利用者に尊厳を与えることを目的としたサービスを提供します。

英国初

薬物消費室の概念は長年議論されてきたが、英国でそのような施設が承認されたのは今回が初めてとなる。このプロジェクトは、2023年9月にグラスゴー市議会とNHS当局によってゴーサインが出され、特に2016年の麻薬使用者の間でのHIV感染の発生後、長年にわたる支持活動を経て行われた。

シスルは毎日午前 9 時から午後 9 時まで運行し、推定の需要を満たすように設計されています。 400人から500人 街中の公共の場で定期的に薬物を摂取する人たち。

内部 アザミ

この施設には、8 つの注射ブースのほか、カフェ、座席、エンターテイメント オプションを備えたアフターケア エリアがあります。ユーザーはシャワー、清潔な衣類、電話サービスも利用できます。当局者らによると、その目的は、薬物使用者に安全で衛生的な環境を提供し、過剰摂取や疾病伝染のリスクを軽減しながら、医療サービスにつなげることだという。

グラスゴー市の労働力・ホームレス・依存症サービス担当議長であるアラン・ケイシー市議会議員は、センターの開設が目前に迫っていることに喜びを表明した。 「私たちはしばらくの間、より安全な薬物消費施設の実現を推進してきました。ようやく人々が社内で利用できるサービスとサポートにアクセスできるようになったと知り、大変安心しました。 アザミ。私たちは、世界中で運営されている他のすべてのより安全な薬物消費室から、それらが違いを生むことを知っています」と彼が言いました。

スコットランドの麻薬危機への取り組み

スコットランド ヨーロッパでは薬物による死亡率が最も高く、2023年には1,172人の死亡が記録され、前年から大幅に増加した。しかし、新たな数字は薬物疑惑による死亡者数がわずかに減少し、2024年1月から9月までに833人が報告されたことを示唆している。

それにも関わらず、グラスゴーでは薬物による疑いによる死亡者数が国内で最も多く報告されており、2024年の最初の9か月で186人が記録された。スコットランド政府は、より安全な薬物使用への資金提供を含め、薬物乱用対策に5年間で2億5,000万ポンドを割り当てた。薬物消費施設のパイロットやその他のハームリダクションの取り組み。

ニール・グレイ保健長官は、「愛する人を亡くされたすべての方々にお悔やみを申し上げます」と述べ、この危機に対処する政府の取り組みを強調した。私たちは、薬物使用による被害を経験しているすべての人が、必要なサポートにアクセスできるようにしたいと考えています。」

意見を対立させる解決策

誰もが納得しているわけではありません。保守派MSPのスー・ウェバー氏は、施設が治療や回復から焦点を移していると主張し、この施設を批判した。 「スコットランドの薬物死亡危機に対処するにはさまざまな解決策を検討する必要があるが、SNPの閣僚は薬物使用室が特効薬であるかのように行動し続けることはできない」と彼女は述べた。

ウェバー氏は、治療プログラムへのより良いアクセスの必要性を強調し、「スコットランドの薬物死亡率はヨーロッパで断然最悪であり、再びSNPの監視下で彼らは間違った方向に向かっている」と付け加えた。大臣は、依存症に苦しむ人々が必要な場所で治療を受けられるようにすることを優先しなければなりません。」

グローバルな視点

のサポーター アザミ 彼らは、カナダやスイスを含む世界中の同様の施設での証拠を指摘しており、こうした施設では過剰摂取による死亡が大幅に減少し、利用者を医療サービスにつなげている。支持者らは、グラスゴーの施設でもこうした成功を再現でき、複雑な公衆衛生問題に思いやりのあるアプローチを提供できると主張している。

グラスゴー市がこの先駆的な取り組みに門戸を開く準備を進めている中、グラスゴー市は引き続きスコットランドの薬物中毒との戦いの中心となっている。その間 アザミ ハームリダクションへの希望をもたらす一方で、批評家らは、これははるかに大きなパズルの 1 ピースにすぎないと警告している。

壊滅的な麻薬危機に直面している国にとって、 アザミ これは大胆な前進であると同時に、命を救い、復興を支援する上で待ち受けている課題を思い出させるものでもあります。

#グラスゴーの新しい麻薬消費室で中毒者がヘロインを合法的に注射できる革命かリスクか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。