日本語版
最新ニュース
企業

ベルギー判事、殺害された学生の親族に謝罪

社説ジュリー・ヴァン・エスペンの死後、アントワープでの性暴力に対する抗議行進(2019年5月)NOS ニュース・ヴァンダーグ、19:38ベルギーの判事はジュリー・ファン・エスペンの親族に謝罪した。このフランドル人学生は、2019年にすでに2度強姦罪で有罪判決を受けていた男によって強姦され、殺害された。最新の事件で控訴を待っている間に、彼は逃走し、23歳の学生を殺害した。ブリュッセルの裁判所は先月、ベルギー国家に学生殺害の責任があるとの判決を下した。その後、法務大臣兼副首相のヴァン・ティグチェルトは公式に謝罪すると発表した。彼は今、バン・エスペンがレイプされ殺害されたときに大臣を務めていた前任者のヘーンズ氏とともにそれを実行した。ヴァン・ティグチェルト氏は、「司法制度が犯した間違い」と「家族に与えられた計り知れない取り返しのつかない苦しみ」を理由に謝罪が行われたと述べた。終身刑とTBSファン・エスペン殺害はベルギーで大きな騒動を引き起こした。 23歳の学生は2019年5月、アントワープの友人に会いにシルデで自転車に乗った後、行方不明になった。直ちに犯罪が疑われた。容疑者スティーブ・ベイケルマンズはすでに司法当局と警察に知られており、カメラ映像に映っていて逮捕された。数日後、アントワープ近郊のアルバート運河沿いで捜索中にヴァン・エスペンさんの遺体が発見された。ベーケルマンスは、ヴァン・エスペンをレイプして殺害したと告白した。彼には終身刑と15年間のTBS勤務が言い渡された。ベーケルマンス被告は2017年に強姦罪で懲役4年の判決を受けていたが、控訴したためこの件で刑務所には行かなかった。裁判所は彼が国外逃亡する危険性はないと判断したため、彼は自由に結果を待つことが許された。ベルギーでは、再犯のリスク、犯罪の重大さ、刑罰の重さは、この種の事件で人を拘留する理由にはならない。その後、控訴審での判決が下されるまでには 23 か月かかりました。その間に彼はヴァン・エスペンを殺害した。人々はどうしてそんなことが可能なのか不思議に思いました。法務大臣からも質問がありました。削減アントワープの控訴院によると、待ち時間が長かったのは予算削減が原因だという。裁判官が少なすぎるだろう。ファン・ティグチェルト法務大臣はすでに先月、性犯罪事件の処理の遅れに誤りがあったことを認めた。 「もしそうした間違いがなければ、この悲劇は避けられたかもしれない」と彼は語った。生き残った親族の弁護士であるスタイン・ヴェルビスト氏はベルギーの新聞「ドゥ・モルゲン」に対し、謝罪をもって彼らにとって訴訟は終了したと語った。 「しかし、ベルギー国家にとっても同様です。彼ら側からの上訴はなく、遺族は補償を求める手続きを開始しません。これらの謝罪は家族に癒しの効果をもたらします。」遺族は、ベルギーの司法制度の改善に焦点を当てた「ミッション・ジュリー、ミッション・ジャスティス」プロジェクトを継続すると述べた。遺族は弁護士らと協力し、ファン・エスペンの事件のような過ちが繰り返されないよう司法当局に勧告を行っている。 1736197828 #ベルギー判事殺害された学生の親族に謝罪 2025-01-06 18:38:00

ベルギー判事、殺害された学生の親族に謝罪

社説ジュリー・ヴァン・エスペンの死後、アントワープでの性暴力に対する抗議行進(2019年5月)

NOS ニュース・ヴァンダーグ、19:38

ベルギーの判事はジュリー・ファン・エスペンの親族に謝罪した。このフランドル人学生は、2019年にすでに2度強姦罪で有罪判決を受けていた男によって強姦され、殺害された。最新の事件で控訴を待っている間に、彼は逃走し、23歳の学生を殺害した。

ブリュッセルの裁判所は先月、ベルギー国家に学生殺害の責任があるとの判決を下した。その後、法務大臣兼副首相のヴァン・ティグチェルトは公式に謝罪すると発表した。

彼は今、バン・エスペンがレイプされ殺害されたときに大臣を務めていた前任者のヘーンズ氏とともにそれを実行した。ヴァン・ティグチェルト氏は、「司法制度が犯した間違い」と「家族に与えられた計り知れない取り返しのつかない苦しみ」を理由に謝罪が行われたと述べた。

終身刑とTBS

ファン・エスペン殺害はベルギーで大きな騒動を引き起こした。 23歳の学生は2019年5月、アントワープの友人に会いにシルデで自転車に乗った後、行方不明になった。直ちに犯罪が疑われた。

容疑者スティーブ・ベイケルマンズはすでに司法当局と警察に知られており、カメラ映像に映っていて逮捕された。数日後、アントワープ近郊のアルバート運河沿いで捜索中にヴァン・エスペンさんの遺体が発見された。ベーケルマンスは、ヴァン・エスペンをレイプして殺害したと告白した。彼には終身刑と15年間のTBS勤務が言い渡された。

ベーケルマンス被告は2017年に強姦罪で懲役4年の判決を受けていたが、控訴したためこの件で刑務所には行かなかった。裁判所は彼が国外逃亡する危険性はないと判断したため、彼は自由に結果を待つことが許された。ベルギーでは、再犯のリスク、犯罪の重大さ、刑罰の重さは、この種の事件で人を拘留する理由にはならない。

その後、控訴審での判決が下されるまでには 23 か月かかりました。その間に彼はヴァン・エスペンを殺害した。人々はどうしてそんなことが可能なのか不思議に思いました。法務大臣からも質問がありました。

削減

アントワープの控訴院によると、待ち時間が長かったのは予算削減が原因だという。裁判官が少なすぎるだろう。ファン・ティグチェルト法務大臣はすでに先月、性犯罪事件の処理の遅れに誤りがあったことを認めた。 「もしそうした間違いがなければ、この悲劇は避けられたかもしれない」と彼は語った。

生き残った親族の弁護士であるスタイン・ヴェルビスト氏はベルギーの新聞「ドゥ・モルゲン」に対し、謝罪をもって彼らにとって訴訟は終了したと語った。 「しかし、ベルギー国家にとっても同様です。彼ら側からの上訴はなく、遺族は補償を求める手続きを開始しません。これらの謝罪は家族に癒しの効果をもたらします。」

遺族は、ベルギーの司法制度の改善に焦点を当てた「ミッション・ジュリー、ミッション・ジャスティス」プロジェクトを継続すると述べた。遺族は弁護士らと協力し、ファン・エスペンの事件のような過ちが繰り返されないよう司法当局に勧告を行っている。

1736197828
#ベルギー判事殺害された学生の親族に謝罪
2025-01-06 18:38:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。