日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

バイデン氏、大半の連邦水域での新たな海洋石油・ガス掘削を禁止:-

2025年1月5日日曜日、ワシントンのホワイトハウスのステートダイニングルームで行われた民主党の新議員向けレセプションで演説するジョー・バイデン大統領。 マヌエル・バルセ・セネタ/AP キャプションを隠す キャプションを切り替えます マヌエル・バルセ・セネタ/AP ワシントン — ジョー・バイデン大統領は、米国沿岸のほとんどの海域での新たな海洋石油・ガス掘削の禁止に動いており、トランプ次期政権による海洋掘削拡大の可能性を阻止するための土壇場での取り組みである。 2週間後に任期が切れるバイデン氏は、東海岸と西海岸沿いの沖合地域、メキシコ湾東部、アラスカの北ベーリング海の一部を将来の石油や天然資源から守るため、連邦外大陸棚土地法に基づく権限を行使していると述べた。ガスのリース。 バイデン氏は声明で、「私の決定は、沿岸地域、企業、海水浴客が長年知っていたことを反映している。つまり、これらの海岸沖での掘削は、私たちが大切にしている場所に取り返しのつかない損害を与える可能性があり、我が国のエネルギー需要を満たすためには不必要だということだ」と述べた。 「気候危機が全国の地域社会を脅かし続け、クリーンエネルギー経済への移行が進む中、今こそ私たちの子や孫のためにこれらの海岸を守る時だ」と同氏は述べた。 バイデン氏の命令は、米国の海洋掘削のほとんどが行われているメキシコ湾の広範囲には影響しないが、カリフォルニア州、フロリダ州、その他の州沿いの海岸線を将来の掘削から守ることになるだろう。 6億2,500万エーカー以上の連邦水域を保護するバイデン氏の措置は、廃止するには議会の法律が必要となる可能性が高いため、ドナルド・トランプ次期大統領にとって緩和は難しい可能性がある。トランプ氏自身、海洋掘削に関して複雑な経歴を持っている。彼 2020年に掘削を禁止するよう内務長官に指示する覚書に署名した。 2032年までフロリダ州の両海岸沖、ジョージア州とサウスカロライナ州の沿岸沖で生息する。 この措置は、トランプ大統領が当初、海洋掘削の大幅な拡大に動いた後に行われた。 フロリダや他の沿岸州での広範な反対の中で撤退。 トランプ大統領は、自らが求めるものを確立すると誓った 世界におけるアメリカの「エネルギー支配」 同氏は米国の石油・ガス掘削を促進し、バイデン氏が重視する気候変動から遠ざかろうとしているからだ。 環境保護活動家らはバイデン氏の行動を称賛し、地球温暖化の一因となる温室効果ガスの排出を削減するには新規の石油・ガス掘削を大幅に削減する必要があると述べた。 2024年は 有史以来最も暑い。 「これは壮大な海の勝利だ!」環境団体オセアナのキャンペーンディレクター、ジョセフ・ゴードン氏はこう語る。 ゴードン氏は、掘削に反対する「沿岸地域の声に耳を傾け」、「海岸を守るという超党派の伝統に貢献」したバイデン氏に感謝した。 ゴードン氏は、バイデン氏の行動は海洋掘削から沿岸水を守るという民主党と共和党の大統領の伝統を踏まえたものであると述べ、米国の海岸線には数千万人の米国人が住んでおり、きれいな環境と豊かな資源に依存する数十億ドルの経済活動を支えていると付け加えた。野生動物と繁栄した漁業。 バイデン氏は、米国の海洋の複数の利用のバランスをとる上で、化石燃料利用から撤退しようとしている地域は「比較的最小限の可能性」を示しており、新たなリースや掘削から生じる可能性のある環境、公衆衛生、経済的リスクを正当化するものではないことは明らかだと述べた。 トランプ大統領の報道官は「ジョー・バイデンは明らかにガソリン価格の高騰を自分の遺産にしたいと考えている」とバイデンを揶揄した。 報道官のキャロライン・リービット氏は、バイデン氏の行動は「トランプ大統領に掘削拡大とガス価格引き下げの使命を与えたアメリカ国民に対する政治的復讐を目的とした恥ずべき決定だ。安心してください。ジョー・バイデンは失敗するでしょう、そして我々は掘削します、ベイビー」と述べた。 、ドリル。」 バイデン氏が提案 メキシコ湾における最大 3 件の石油およびガスのリース販売しかし、石油とガスの増産を求めるエネルギー会社と、気候変動との戦いで新たな海洋掘削の中止を求める環境活動家の間を行き来しようとしているため、アラスカ州には何もない。 2023年に承認された5か年掘削計画には、2025年、2027年、2029年に提案されている洋上販売が含まれている。3件のリース販売は、民主党政権が洋上風力発電開発の拡大を継続したい場合に法的に提示できる最低数である。 2022 年の気候変動法の条項に基づき、政府は少なくとも 6,000…

バイデン氏、大半の連邦水域での新たな海洋石油・ガス掘削を禁止:-

1736162969
2025-01-06 11:08:00

2025年1月5日日曜日、ワシントンのホワイトハウスのステートダイニングルームで行われた民主党の新議員向けレセプションで演説するジョー・バイデン大統領。

マヌエル・バルセ・セネタ/AP


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

マヌエル・バルセ・セネタ/AP

ワシントン — ジョー・バイデン大統領は、米国沿岸のほとんどの海域での新たな海洋石油・ガス掘削の禁止に動いており、トランプ次期政権による海洋掘削拡大の可能性を阻止するための土壇場での取り組みである。

2週間後に任期が切れるバイデン氏は、東海岸と西海岸沿いの沖合地域、メキシコ湾東部、アラスカの北ベーリング海の一部を将来の石油や天然資源から守るため、連邦外大陸棚土地法に基づく権限を行使していると述べた。ガスのリース。

バイデン氏は声明で、「私の決定は、沿岸地域、企業、海水浴客が長年知っていたことを反映している。つまり、これらの海岸沖での掘削は、私たちが大切にしている場所に取り返しのつかない損害を与える可能性があり、我が国のエネルギー需要を満たすためには不必要だということだ」と述べた。

「気候危機が全国の地域社会を脅かし続け、クリーンエネルギー経済への移行が進む中、今こそ私たちの子や孫のためにこれらの海岸を守る時だ」と同氏は述べた。

バイデン氏の命令は、米国の海洋掘削のほとんどが行われているメキシコ湾の広範囲には影響しないが、カリフォルニア州、フロリダ州、その他の州沿いの海岸線を将来の掘削から守ることになるだろう。

6億2,500万エーカー以上の連邦水域を保護するバイデン氏の措置は、廃止するには議会の法律が必要となる可能性が高いため、ドナルド・トランプ次期大統領にとって緩和は難しい可能性がある。トランプ氏自身、海洋掘削に関して複雑な経歴を持っている。彼 2020年に掘削を禁止するよう内務長官に指示する覚書に署名した。 2032年までフロリダ州の両海岸沖、ジョージア州とサウスカロライナ州の沿岸沖で生息する。

この措置は、トランプ大統領が当初、海洋掘削の大幅な拡大に動いた後に行われた。 フロリダや他の沿岸州での広範な反対の中で撤退

トランプ大統領は、自らが求めるものを確立すると誓った 世界におけるアメリカの「エネルギー支配」 同氏は米国の石油・ガス掘削を促進し、バイデン氏が重視する気候変動から遠ざかろうとしているからだ。

環境保護活動家らはバイデン氏の行動を称賛し、地球温暖化の一因となる温室効果ガスの排出を削減するには新規の石油・ガス掘削を大幅に削減する必要があると述べた。 2024年は 有史以来最も暑い

「これは壮大な海の勝利だ!」環境団体オセアナのキャンペーンディレクター、ジョセフ・ゴードン氏はこう語る。

ゴードン氏は、掘削に反対する「沿岸地域の声に耳を傾け」、「海岸を守るという超党派の伝統に貢献」したバイデン氏に感謝した。

ゴードン氏は、バイデン氏の行動は海洋掘削から沿岸水を守るという民主党と共和党の大統領の伝統を踏まえたものであると述べ、米国の海岸線には数千万人の米国人が住んでおり、きれいな環境と豊かな資源に依存する数十億ドルの経済活動を支えていると付け加えた。野生動物と繁栄した漁業。

バイデン氏は、米国の海洋の複数の利用のバランスをとる上で、化石燃料利用から撤退しようとしている地域は「比較的最小限の可能性」を示しており、新たなリースや掘削から生じる可能性のある環境、公衆衛生、経済的リスクを正当化するものではないことは明らかだと述べた。

トランプ大統領の報道官は「ジョー・バイデンは明らかにガソリン価格の高騰を自分の遺産にしたいと考えている」とバイデンを揶揄した。

報道官のキャロライン・リービット氏は、バイデン氏の行動は「トランプ大統領に掘削拡大とガス価格引き下げの使命を与えたアメリカ国民に対する政治的復讐を目的とした恥ずべき決定だ。安心してください。ジョー・バイデンは失敗するでしょう、そして我々は掘削します、ベイビー」と述べた。 、ドリル。」

バイデン氏が提案 メキシコ湾における最大 3 件の石油およびガスのリース販売しかし、石油とガスの増産を求めるエネルギー会社と、気候変動との戦いで新たな海洋掘削の中止を求める環境活動家の間を行き来しようとしているため、アラスカ州には何もない。

2023年に承認された5か年掘削計画には、2025年、2027年、2029年に提案されている洋上販売が含まれている。3件のリース販売は、民主党政権が洋上風力発電開発の拡大を継続したい場合に法的に提示できる最低数である。

2022 年の気候変動法の条項に基づき、政府は少なくとも 6,000 万エーカー (2,420 万ヘクタール) の海洋石油およびガスのリース 洋上風力リースを提供できるようになるまでの任意の 1 年間。

バイデン氏はアラスカでの大規模なウィロー石油プロジェクトを承認する決定を下した。 強い非難 環境保護団体からは、これまでアラスカや北極海の他の地域での海洋掘削を制限してきた。

#バイデン氏大半の連邦水域での新たな海洋石油ガス掘削を禁止NPR

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。