日本語版
最新ニュース
企業

ユン・ソクヨル、逮捕期限が迫る中反抗的

ゲッティイメージズ捜査当局は戒厳令発動に失敗したユン氏の逮捕を目指している 韓国の停職処分を受けたユン・ソクヨル大統領は、逮捕状が出ているにもかかわらず、新たに要塞化された公邸で反抗的な態度を崩さない。 短期間の戒厳令 月曜日に有効期限が切れるように設定されています。 金曜日に捜査当局によるユン氏の逮捕を阻止した警備チームは、再犯を阻止するため、週末にかけて敷地内に有刺鉄線を設置し、バスでバリケードを築いた。 尹氏は、暴動と電力料金乱用に関する尋問のための出廷を求める複数回の召喚状を無視していたが、その後、捜査員が彼の邸宅に現れ、大統領警護部と6時間に及ぶ衝突の末、捜査は中止された。 捜査官は令状の延長を試みる可能性がある。彼らはBBCに対し、自分たちの努力がもっと重みをもつことを願って警察に執行を要請したと語った。警察は月曜日、逮捕状は法的に物議を醸しており、その執行は汚職対策捜査官に委ねられるべきであると述べ、逮捕状の受領を拒否した。ユン支持者と反対者の両方で週末に数千人の抗議活動参加者が大雪をものともせずに参加したため、ここ数週間で国民の怒りは渦巻いている。 尹氏が北朝鮮と「反国家勢力」の脅威を理由に戒厳令を敷こうとして以来、韓国はここ1カ月危機に陥っている。ドナルド・トランプ大統領就任を控えて関係安定を図るため、アントニー・ブリンケン米国務長官がソウルを訪問する中、影響は続いている。迫りくる締め切り ユン氏に対する刑事事件を主導する捜査員の時間は残り少なくなった。ユン氏の弁護士は、反汚職捜査官には反乱ほど重大な事件を監督する権限がなかったため、ユン氏の逮捕状は「違法」であると主張した。大統領警護チームは、ユン氏の逮捕阻止の理由として、憲法裁判所が弾劾の判決を下すまでユン氏が現職大統領であり続けるという事実を挙げている。パク・ジョンジュン保安庁長官は日曜、「大統領の絶対的な安全を第一の使命とするPSSにとって、法的紛争が続く中で逮捕状の執行に従うことは任務を放棄することに等しい」と述べた。 パク氏は、彼のチームがユン氏の「民間民兵」として活動しているという告発を否定した。 ゲッティイメージズユン氏は有刺鉄線とバスの後ろで逮捕期限を待っている ユン氏の弁護士は月曜日、逮捕未遂を巡り捜査当局に対して告訴状を提出し、ユン氏が「事実上自宅で拘留されている」と述べた。彼らはまた、令状に対する差し止め命令を提出したが、裁判所によって却下され、その後、決定に対して控訴することを検討していると述べた。 一方、チェ・サンモク大統領代行は、逮捕を妨害した主要な治安当局者の解任を求める野党の要求に抵抗している。BBCは、野党議員らが捜査当局に対し、「より断固として、十分な手段を用いて」ユン氏の再逮捕を試みるよう要請していたと理解している。捜査官は新たな拘禁状を申請することもでき、裁判官の承認が必要となる。これにより、尹氏の拘留は最長20日間可能となるが、逮捕状では48時間しか拘留が認められない。しかし、状況やアプローチを変えなければ、捜査官や警察が逮捕できる可能性は低いと思われる。 ゲッティイメージズデモ参加者たちは氷点下の気温と大雪にも耐えてユン氏の逮捕を要求した先週金曜日に見られたように、ユン氏を守るために「人間の壁」を形成した大統領警護局によって再び彼らは阻止される可能性がある。自身も「最後まで戦う」と誓っており、世論を二分し、自宅前で何日もデモを続けている支持者らを刺激している。 緊迫した対立はまた、 緊急の質問を提起した 韓国の政治・法制度の堅牢性と有効性について。外交の逆風この状況は国内政治以外にも影響を及ぼします。 バイデン政権は先月まで、北朝鮮と中国がもたらす安全保障上の脅威に対処するためにワシントンと協力する意欲を持った尹氏を歓迎し、尹氏を称賛していた。米国は、三国が協力してこれらの問題に対処できるよう、韓国が日本と緊張した関係を修復できるよう支援することに多大な努力を払った。したがって、ブリンケン氏の継続的なソウル訪問は月曜日に韓国のチョ・テユル外相と会談する予定であり、両国の同盟国にとっては困難な時期となる。尹氏は戒厳令を発動する計画について米国に伝えなかったが、これは米国政府が尹氏を思いとどまらせる機会がなく、その後に起こる混乱に対する準備ができていなかったことを意味する。ブリンケン氏は現在の政治情勢に注目されることを望んでいないだろう。その代わり、バイデン氏の任期後もソウル、ワシントン、東京の三カ国協力を維持することに注力したいと考えているだろう。ブリンケン氏は月曜日の共同記者会見で、米国は韓国の制度を「全面的に信頼している」と述べ、米国政府が「韓国国民が韓国の制度を守るためにたゆまぬ努力をしていることに対する揺るぎない支援」を再確認した。ブリンケン氏は「過去40年にわたり、韓国は世界で最も力強く、感動を与える民主主義の物語を書いてきた」と語った。アメリカの民主主義が歴史を通じて課題に直面しているのと同じように、ここ数週間で韓国の民主主義も試されている。しかし、あなたは民主主義の回復力を示すことでそれに応えています。」しかし、国内情勢と地政学的情勢の絡み合いを解くのは難しい。韓国は新大統領選出まで数カ月かかる可能性があり、その指導者が尹氏の外交政策との決別を望む可能性も十分にある。 2週間以内にホワイトハウスに入るトランプ氏も、自身の政策を追求するだろう。 Hosu Lee氏とLeehyun Choi氏によるソウルでの追加レポート #ユンソクヨル逮捕期限が迫る中反抗的

ユン・ソクヨル、逮捕期限が迫る中反抗的

1736155197
2025-01-06 05:49:00

反尹氏の抗議デモで展示された鎖と悪魔の角が付いた尹氏のポスターゲッティイメージズ

捜査当局は戒厳令発動に失敗したユン氏の逮捕を目指している

韓国の停職処分を受けたユン・ソクヨル大統領は、逮捕状が出ているにもかかわらず、新たに要塞化された公邸で反抗的な態度を崩さない。 短期間の戒厳令 月曜日に有効期限が切れるように設定されています。

金曜日に捜査当局によるユン氏の逮捕を阻止した警備チームは、再犯を阻止するため、週末にかけて敷地内に有刺鉄線を設置し、バスでバリケードを築いた。

尹氏は、暴動と電力料金乱用に関する尋問のための出廷を求める複数回の召喚状を無視していたが、その後、捜査員が彼の邸宅に現れ、大統領警護部と6時間に及ぶ衝突の末、捜査は中止された。

捜査官は令状の延長を試みる可能性がある。彼らはBBCに対し、自分たちの努力がもっと重みをもつことを願って警察に執行を要請したと語った。

警察は月曜日、逮捕状は法的に物議を醸しており、その執行は汚職対策捜査官に委ねられるべきであると述べ、逮捕状の受領を拒否した。

ユン支持者と反対者の両方で週末に数千人の抗議活動参加者が大雪をものともせずに参加したため、ここ数週間で国民の怒りは渦巻いている。

尹氏が北朝鮮と「反国家勢力」の脅威を理由に戒厳令を敷こうとして以来、韓国はここ1カ月危機に陥っている。ドナルド・トランプ大統領就任を控えて関係安定を図るため、アントニー・ブリンケン米国務長官がソウルを訪問する中、影響は続いている。

迫りくる締め切り

ユン氏に対する刑事事件を主導する捜査員の時間は残り少なくなった。

ユン氏の弁護士は、反汚職捜査官には反乱ほど重大な事件を監督する権限がなかったため、ユン氏の逮捕状は「違法」であると主張した。

大統領警護チームは、ユン氏の逮捕阻止の理由として、憲法裁判所が弾劾の判決を下すまでユン氏が現職大統領であり続けるという事実を挙げている。

パク・ジョンジュン保安庁長官は日曜、「大統領の絶対的な安全を第一の使命とするPSSにとって、法的紛争が続く中で逮捕状の執行に従うことは任務を放棄することに等しい」と述べた。

パク氏は、彼のチームがユン氏の「民間民兵」として活動しているという告発を否定した。

大統領官邸内の道路を歩く黒服の3人、門のすぐ前に数台のバスが停まっているゲッティイメージズ

ユン氏は有刺鉄線とバスの後ろで逮捕期限を待っている

ユン氏の弁護士は月曜日、逮捕未遂を巡り捜査当局に対して告訴状を提出し、ユン氏が「事実上自宅で拘留されている」と述べた。

彼らはまた、令状に対する差し止め命令を提出したが、裁判所によって却下され、その後、決定に対して控訴することを検討していると述べた。

一方、チェ・サンモク大統領代行は、逮捕を妨害した主要な治安当局者の解任を求める野党の要求に抵抗している。

BBCは、野党議員らが捜査当局に対し、「より断固として、十分な手段を用いて」ユン氏の再逮捕を試みるよう要請していたと理解している。

捜査官は新たな拘禁状を申請することもでき、裁判官の承認が必要となる。これにより、尹氏の拘留は最長20日間可能となるが、逮捕状では48時間しか拘留が認められない。

しかし、状況やアプローチを変えなければ、捜査官や警察が逮捕できる可能性は低いと思われる。

ゲッティイメージズ 韓国国旗をマント代わりに着た男性が、地面に座る反尹抗議デモ参加者の波の中を歩く。ゲッティイメージズ

デモ参加者たちは氷点下の気温と大雪にも耐えてユン氏の逮捕を要求した

先週金曜日に見られたように、ユン氏を守るために「人間の壁」を形成した大統領警護局によって再び彼らは阻止される可能性がある。自身も「最後まで戦う」と誓っており、世論を二分し、自宅前で何日もデモを続けている支持者らを刺激している。

緊迫した対立はまた、 緊急の質問を提起した 韓国の政治・法制度の堅牢性と有効性について。

外交の逆風

この状況は国内政治以外にも影響を及ぼします。

バイデン政権は先月まで、北朝鮮と中国がもたらす安全保障上の脅威に対処するためにワシントンと協力する意欲を持った尹氏を歓迎し、尹氏を称賛していた。米国は、三国が協力してこれらの問題に対処できるよう、韓国が日本と緊張した関係を修復できるよう支援することに多大な努力を払った。

したがって、ブリンケン氏の継続的なソウル訪問は月曜日に韓国のチョ・テユル外相と会談する予定であり、両国の同盟国にとっては困難な時期となる。

尹氏は戒厳令を発動する計画について米国に伝えなかったが、これは米国政府が尹氏を思いとどまらせる機会がなく、その後に起こる混乱に対する準備ができていなかったことを意味する。

ブリンケン氏は現在の政治情勢に注目されることを望んでいないだろう。その代わり、バイデン氏の任期後もソウル、ワシントン、東京の三カ国協力を維持することに注力したいと考えているだろう。

ブリンケン氏は月曜日の共同記者会見で、米国は韓国の制度を「全面的に信頼している」と述べ、米国政府が「韓国国民が韓国の制度を守るためにたゆまぬ努力をしていることに対する揺るぎない支援」を再確認した。

ブリンケン氏は「過去40年にわたり、韓国は世界で最も力強く、感動を与える民主主義の物語を書いてきた」と語った。

アメリカの民主主義が歴史を通じて課題に直面しているのと同じように、ここ数週間で韓国の民主主義も試されている。しかし、あなたは民主主義の回復力を示すことでそれに応えています。」

しかし、国内情勢と地政学的情勢の絡み合いを解くのは難しい。韓国は新大統領選出まで数カ月かかる可能性があり、その指導者が尹氏の外交政策との決別を望む可能性も十分にある。

2週間以内にホワイトハウスに入るトランプ氏も、自身の政策を追求するだろう。

Hosu Lee氏とLeehyun Choi氏によるソウルでの追加レポート

#ユンソクヨル逮捕期限が迫る中反抗的

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。