日本語版
最新ニュース
企業

弾劾された韓国大統領の逮捕期限が迫る

停職中の尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領を逮捕しようとしている韓国の捜査当局は、今日遅くに期限が切れる予定だった逮捕状の延長を求めた。 窮地に陥った指導者は忠実な治安部隊に囲まれ、現在も邸宅に閉じこもっている。 同氏は先月、戒厳令の誤りを理由に同氏を拘束しようとした捜査員らを何百人もの警護員が阻止し、逮捕に失敗するまで3度も尋問を断固として拒否していた。 汚職捜査局(CIO)の捜査官らは、今日の終わり(アイルランド時間午後3時)に期限が切れる令状の延長を求めると述べた。 イ・ジェスンCIO次長は記者団への会見で、「令状の有効期限は今日で切れる。われわれは今日裁判所に延長を要請する予定だ」と述べた。 同氏は、捜査当局が困難に直面しているため、ユン氏を拘束するために警察に協力を求めており、令状延長のタイミングについて警察に相談すると付け加えた。 警察はまだ要請を受け入れていない。 先週、数百人の治安部隊との数時間にわたる緊迫した対立により、捜査当局は治安上の懸念から方向転換を余儀なくされた。 尹氏は文民統治を一時停止し、韓国をここ数十年で最悪の政治危機に陥れた後に逮捕されれば懲役、最悪死刑に直面するが、尹氏も支持者も反抗的な態度を崩さない。 抗議活動主催者の一人、キム・スヨンさん(62)は「大統領警護隊は大統領を守り、我々も大統領警護隊を深夜まで守る」と語った。 「もし彼らが別の令状を得たら、我々は再び来るだろう。」 尹氏の国民の力党の国会議員数十人は早朝から大統領官邸前に現れ、警察は別の日の抗議活動に備えて道路封鎖に動いた。 反尹氏デモ主催者のキム・アヨン氏は、「私は今ではCIOよりも長くここにいる。なぜ彼らができないのか理解できない。直ちに逮捕する必要がある」と述べた。 ソウルのユン・ソクヨル氏の住居近くで集会中のユン・ソクヨル氏の支持者たち 最初の令状は、ユン氏が戒厳令に対する尋問のため出頭することを拒否したことを理由に発行された。 同氏の弁護士らは、この令状は「違法」かつ「違法」であると繰り返し述べ、これに対してさらなる法的措置を講じることを約束した。 尹氏の大統領警護部長も、捜査当局による停職中の大統領の逮捕を許可しないと述べた。 しかし、活気に満ちた東アジアの民主主義は、いずれにしても未知の領域に足を踏み入れることになるだろう。現職の大統領は逮捕されていただろうし、さもなければ裁判所命令による拘留を回避していたであろう。 ユン・ソクヨルは12月に一時的に国に戒厳令を敷いた 逮捕状の期限が迫る中、アントニー・ブリンケン米国務長官がソウルに到着し、大統領代行で財務相でもあるチェ・サンモク氏を含むソウルの政府関係者数名と会談した。 ワシントンの外交トップは尹氏との会談は予定されていないが、弾劾の脅威にさらされていないチョ・テヨル外相と共同記者会見を開く予定だ。 韓国の憲法裁判所は、尹氏の弾劾裁判の開始日を1月14日と定めており、同氏が出席しない場合は、弾劾裁判が続行されることになる。 AFPが入手した元国防相に対する検察の調書では、尹氏が戒厳令発動が失敗する前に主要閣僚の反対を無視していたことが示されており、裁判所が証拠として考慮する可能性がある。 同紙によると、決定当日の夜の閣議で、当時の同国の首相、外相、財務相全員が経済・外交への影響の可能性について懸念を表明したという。 野党民主党も尹氏を保護する治安機関の解散を要求している。 しかし、ユン氏の弁護士らは独自に法廷闘争を展開すると約束した。 同氏の弁護士は、同氏を逮捕しようとしたCIO長官に対して再度告訴するつもりだと述べた。 CIOは大統領とその家族を含む高官らを捜査するために2021年1月に発足した独立機関だが、大統領を訴追する権限はない。 代わりに、取り調べが終了したら、起訴を含むあらゆる措置を講じるために事件を検察庁に送致することが法律で義務付けられています。 ユン・カプグン弁護士は声明で、大統領の弁護団は「違法行為を行った者らに法律に基づいて厳しく責任を問うつもりだ」と述べた。 韓国の憲法裁判所は、尹氏を大統領から解任するか権限を回復するかを決定するまでに最長180日の猶予を与えられている。 盧武鉉元大統領と朴槿恵元大統領は弾劾裁判に出廷しなかった。 #弾劾された韓国大統領の逮捕期限が迫る

弾劾された韓国大統領の逮捕期限が迫る

1736148461
2025-01-06 01:52:00

停職中の尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領を逮捕しようとしている韓国の捜査当局は、今日遅くに期限が切れる予定だった逮捕状の延長を求めた。

窮地に陥った指導者は忠実な治安部隊に囲まれ、現在も邸宅に閉じこもっている。

同氏は先月、戒厳令の誤りを理由に同氏を拘束しようとした捜査員らを何百人もの警護員が阻止し、逮捕に失敗するまで3度も尋問を断固として拒否していた。

汚職捜査局(CIO)の捜査官らは、今日の終わり(アイルランド時間午後3時)に期限が切れる令状の延長を求めると述べた。

イ・ジェスンCIO次長は記者団への会見で、「令状の有効期限は今日で切れる。われわれは今日裁判所に延長を要請する予定だ」と述べた。

同氏は、捜査当局が困難に直面しているため、ユン氏を拘束するために警察に協力を求めており、令状延長のタイミングについて警察に相談すると付け加えた。

警察はまだ要請を受け入れていない。

先週、数百人の治安部隊との数時間にわたる緊迫した対立により、捜査当局は治安上の懸念から方向転換を余儀なくされた。

尹氏は文民統治を一時停止し、韓国をここ数十年で最悪の政治危機に陥れた後に逮捕されれば懲役、最悪死刑に直面するが、尹氏も支持者も反抗的な態度を崩さない。

抗議活動主催者の一人、キム・スヨンさん(62)は「大統領警護隊は大統領を守り、我々も大統領警護隊を深夜まで守る」と語った。

「もし彼らが別の令状を得たら、我々は再び来るだろう。」

尹氏の国民の力党の国会議員数十人は早朝から大統領官邸前に現れ、警察は別の日の抗議活動に備えて道路封鎖に動いた。

反尹氏デモ主催者のキム・アヨン氏は、「私は今ではCIOよりも長くここにいる。なぜ彼らができないのか理解できない。直ちに逮捕する必要がある」と述べた。

ソウルのユン・ソクヨル氏の住居近くで集会中のユン・ソクヨル氏の支持者たち

最初の令状は、ユン氏が戒厳令に対する尋問のため出頭することを拒否したことを理由に発行された。

同氏の弁護士らは、この令状は「違法」かつ「違法」であると繰り返し述べ、これに対してさらなる法的措置を講じることを約束した。

尹氏の大統領警護部長も、捜査当局による停職中の大統領の逮捕を許可しないと述べた。

しかし、活気に満ちた東アジアの民主主義は、いずれにしても未知の領域に足を踏み入れることになるだろう。現職の大統領は逮捕されていただろうし、さもなければ裁判所命令による拘留を回避していたであろう。

ユン・ソクヨルは12月に一時的に国に戒厳令を敷いた

逮捕状の期限が迫る中、アントニー・ブリンケン米国務長官がソウルに到着し、大統領代行で財務相でもあるチェ・サンモク氏を含むソウルの政府関係者数名と会談した。

ワシントンの外交トップは尹氏との会談は予定されていないが、弾劾の脅威にさらされていないチョ・テヨル外相と共同記者会見を開く予定だ。

韓国の憲法裁判所は、尹氏の弾劾裁判の開始日を1月14日と定めており、同氏が出席しない場合は、弾劾裁判が続行されることになる。

AFPが入手した元国防相に対する検察の調書では、尹氏が戒厳令発動が失敗する前に主要閣僚の反対を無視していたことが示されており、裁判所が証拠として考慮する可能性がある。

同紙によると、決定当日の夜の閣議で、当時の同国の首相、外相、財務相全員が経済・外交への影響の可能性について懸念を表明したという。

野党民主党も尹氏を保護する治安機関の解散を要求している。

しかし、ユン氏の弁護士らは独自に法廷闘争を展開すると約束した。

同氏の弁護士は、同氏を逮捕しようとしたCIO長官に対して再度告訴するつもりだと述べた。

CIOは大統領とその家族を含む高官らを捜査するために2021年1月に発足した独立機関だが、大統領を訴追する権限はない。

代わりに、取り調べが終了したら、起訴を含むあらゆる措置を講じるために事件を検察庁に送致することが法律で義務付けられています。

ユン・カプグン弁護士は声明で、大統領の弁護団は「違法行為を行った者らに法律に基づいて厳しく責任を問うつもりだ」と述べた。

韓国の憲法裁判所は、尹氏を大統領から解任するか権限を回復するかを決定するまでに最長180日の猶予を与えられている。

盧武鉉元大統領と朴槿恵元大統領は弾劾裁判に出廷しなかった。

#弾劾された韓国大統領の逮捕期限が迫る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。