宇宙旅行の貴重な遺物は保護されるべきである

Seitdem die Menschheit in die Tiefen des Weltraums aufgebrochen ist, hat sie auch sichtbare Spuren hinterlassen. So zeugen zahlreiche abgestürzte und defekte Raumsonden und Landemodule, Rover, Fallschirme und sogar ein Hubschrauber von 16 erfolgreichen und gescheiterten Missionen der vergangenen fünf Jahrzehnte zum Mars. Summa summarum handelt es sich hier um fast zehntausend Tonnen irdischen Materials.

Auf dem Mond sind mittlerweile schätzungsweise 200 Tonnen zusammengekommen, darunter drei Mondautos und zwei paar Moonboots, die Neil Armstrong und Buzz Aldrin nach ihrem legendären Weltraumspaziergang 1969 zurücklassen mussten. Auf der Venus, dem Saturn und sogar auf einem Kometen finden sich ebenfalls menschengemachte Hinterlassenschaften. Doch was für die einen nicht viel mehr ist als Weltraumschrott, das sind für andere Kostbarkeiten, die es unbedingt zu erhalten und zu schützen gilt.

Die menschengemachten Relikte als archäologische Funde und Teil des kulturellen Erbes der Menschheit zu betrachten, das fordert jetzt eine interdisziplinäre Gruppe amerikanischer Wissenschaftler in der Fachzeitschrift „Nature Astronomy“. Ihr Argument: Die archäologischen Eintragungen etwa auf dem Mars seien ein Beweis für die erste Erforschung eines anderen Planeten durch unsere Spezies. Weltraumarchäologisch wichtige Orte auf einem anderen Himmelskörper seien beispielsweise der Einschlagkrater der gescheiteren sowjetischen Luna-2-Mission auf dem Mond und das Landungsgebiet der Apollo-11-Mission, in dessen Umgebung die Armstrong und Aldrin die ersten menschlichen Fußabdrücke auf unserem Trabanten hinterließen.

研究者らは、これらの遺跡、遺物、特徴はすべて、私たちの種の移住の歴史と密接に関係している一種の世界文化遺産を表していると信じています。ホモ・サピエンスの拡散はアフリカで始まり、その後他の大陸に到達し、現在は地球の外でも続いていると筆頭著者であるカンザス大学のジャスティン・ホルコム氏は言う。

しかし、この宇宙遺産は、風化、隕石の衝突、衝突、または新たな宇宙ミッションの着陸が近づきすぎたことなどにより、危険にさらされています。アメリカの宇宙機関NASAは、他の宇宙飛行国や民間企業による多くの月探査計画を考慮して、有人月旅行の資格が脅かされていると長い間認識しており、衛星の表面に足を踏み入れるすべての人に対して、衛星から適度な距離を保つよう呼び掛けている。アポロ着陸地点は6か所。ロボットは、物体を傷つけたり、足跡の上を転がったり、粉塵を舞い上げたりする可能性があるため、その場所を避ける必要があります。

天体上のすべての地球上の遺産には正当な所有者がいますが、1967 年の宇宙法によれば、その土地は誰のものでもありません。つまり、原則としてすべての宇宙飛行国家に平等に属します。しかし、誰もが知っているように、すべての人に属するものについて責任を負いたがる人はいません。

このことは、無数の欠陥のある衛星やロケットステージが運転手なしで歩き回り、時には大気圏で燃え尽きることなく地球に落下する軌道を見れば明らかであり、ケニアの村の住民は最近、この光景を直接目撃することができた。重さ500キロ、長さ2.5メートルの分離リングが実際にどの燃え尽きたロケットから来たのかについてはまだ何もわかっていない。これは、最終的にスペースもクリーンアップすることを思い出させるものです。