日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ミドルトンレストランが15年間の営業に幕を閉じると発表

地元のTDが、政府は小規模の接客業を支援するためにもっと努力する必要があると述べているため、ミドルトンのイタリア料理レストランは、2025年に閉店すると発表した最初のコーク企業の1つとなった。ピザだけでなくパスタ、カクテル、イタリアの前菜、デザートも提供するピッツェリア・サン・マルコは金曜日、ソーシャルメディアで今月がそのサービスの最後の月になると共有した。オーナーは次のように書いています。「残念ながら、約15年間営業してきたピッツェリア・サン・マルコはついに閉店することになりました。「1月いっぱいは金・土・日の16時から営業させていただきます。」 さらに「素晴らしいお客様とスタッフの皆様の長年にわたる忠誠心と習慣に感謝したいと思います。皆様のお役に立てて光栄でした。」と付け加えた。 これは、ミドルトンのレストラン、セージ、トースティ、ラ・トラットリア、チャーチ・レーンが過去12か月間に閉店を発表し、ファームゲートがウォーターフォードに移転したことに続くものである。コーク東地区の社会民主党代表、リアム・クウェイド氏はエコーに対し、「東コークでまた一つ繁盛しているレストランが閉店するのを見るのは非常に悲しく、憂慮すべきことだ」と語った。ピッツェリア・サンマルコはミドルトンにとって大きな損失となるだろう。付加価値税の9%への削減や、高騰するエネルギーコストに対処するためのさらなる支援など、小規模ホスピタリティビジネスに対する政府レベルでのより強力な支援が必要です。」昨年1月には、Tung SingやNash 19などコークのレストランが相次ぎ閉店した。 #ミドルトンレストランが15年間の営業に幕を閉じると発表

ミドルトンレストランが15年間の営業に幕を閉じると発表

1736106756
2025-01-05 18:02:00

地元のTDが、政府は小規模の接客業を支援するためにもっと努力する必要があると述べているため、ミドルトンのイタリア料理レストランは、2025年に閉店すると発表した最初のコーク企業の1つとなった。

ピザだけでなくパスタ、カクテル、イタリアの前菜、デザートも提供するピッツェリア・サン・マルコは金曜日、ソーシャルメディアで今月がそのサービスの最後の月になると共有した。

オーナーは次のように書いています。「残念ながら、約15年間営業してきたピッツェリア・サン・マルコはついに閉店することになりました。

「1月いっぱいは金・土・日の16時から営業させていただきます。」

さらに「素晴らしいお客様とスタッフの皆様の長年にわたる忠誠心と習慣に感謝したいと思います。皆様のお役に立てて光栄でした。」と付け加えた。

これは、ミドルトンのレストラン、セージ、トースティ、ラ・トラットリア、チャーチ・レーンが過去12か月間に閉店を発表し、ファームゲートがウォーターフォードに移転したことに続くものである。

コーク東地区の社会民主党代表、リアム・クウェイド氏はエコーに対し、「東コークでまた一つ繁盛しているレストランが閉店するのを見るのは非常に悲しく、憂慮すべきことだ」と語った。ピッツェリア・サンマルコはミドルトンにとって大きな損失となるだろう。付加価値税の9%への削減や、高騰するエネルギーコストに対処するためのさらなる支援など、小規模ホスピタリティビジネスに対する政府レベルでのより強力な支援が必要です。」

昨年1月には、Tung SingやNash 19などコークのレストランが相次ぎ閉店した。

#ミドルトンレストランが15年間の営業に幕を閉じると発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。