企業

ジミー・カーターがニューカッスル・ブラウン・エールのボトルを沈め、世界を変えると誓うのを見た |エド・ヴァリアミー

1987年のアメリカ独立記念日、私は、タイン渓谷の田舎にあるトニー・コーツという公認会計士の本拠地で、美しく手入れされた庭園で、その時までに6年前に大統領を退任していたジミー・カーター元大統領の向かい側に座っていた。コーツさんの2人の娘、エイミー9歳とシャーロット6歳はコーツさんの膝の上に座っていた。私たちは、カーター氏の大統領後のビジョンと、彼の訪問の精神について話し合うことになっていた。それは、アメリカ人とその他の人々の間の故郷の交流で世界中の人々を結びつけるために、カーター氏が大統領就任直後の1977年に導入したフレンドシップ・フォースの10周年である。共産主義中国とソ連の国民も含まれる。彼らは381人のアメリカ人と、コーツを含む381人のジョーディの間で始まった。その日は、興味を持ったジャーナリストの（奇妙に）少人数の集まりでプレスの機会が与えられたことで夜が明けた。コーツ、カーターと彼の警備員はジョギングをしていた。元大統領との１対１の約束は、彼がシャワーを浴びて着替えて断食を済ませてから１時間後に設定された。私は新人だった ガーディアンはテレビからの難民だったが、副編集長は私を「カーターのような男」とみなしたため、政治スタッフではなく私にインタビューを担当させた。世界で最も強力な政治的公職に就いた男と同じ「人間」になれるかもしれないと考えることは、当惑するほどお世辞であると同時に、うれしく負担でもあった。私は律儀に緊張していましたが、ひとたび話し始めると、カーターの内なる冷静さ、つまり、姿勢をとらずに真剣に率直に話す、目的を持ったタイプの人物に感染しました。カーターと妻のロザリン、ニューカッスル、1987年。写真: PA答えは、あなたがこの一週間読んでいたものです。カーターは、善の可能性、平和の達成可能性、社会正義の約束について、私たちを分断するのではなく結びつけるものについて、彼の信念を率直に語ることによって、勝利し、敗北し、そして再び立ち上がった。彼の場合、それは武装解除された良識をもって推進された宗教的信念によって。カーターの言うことを聞いて注意を払うということは、他人の信念を信じているということでした。彼はまだ若く、ジョギングが得意な 62 歳で、これから 40 年近く活動的な生活が待っていました。彼は、その数十年間に彼が何を達成したかったのか、そして何を達成したのかについて、私の課題に含まれるよりも詳しく話しました。世界で最も貧しい人々の病気と同様に、飢餓がどのようにして予防可能だったかについて。彼はパレスチナ人の主権に対する権利、軍縮とソ連との緊張緩和について語った。彼は世界中の子供たちの安全について情熱を持って語った。その後、私たち二人がその朝したように、ジーンズを履いて彼を世界各地に連れて行き、彼の後継者全員に対して正義の敵対者として位置づけることになる、彼自身と他の人々への要求。ノーサンバーランドでの一日は、個人的な立ち居振る舞いによってこれらの信念を実証する形で進行した。カーターはニューカッスル市内をパレードする華やかな雰囲気に落ち着かず、「やあ、若者たち」と叫び、市長用の馬車の中で従者と入れ替わり、それから通りに降りておしゃべりをしていた。小さな報道陣がハドリアヌスの長城を見に彼の後を追いましたが、カーターさんのリクエストで、村のグリーンで興味をそそられたクリケットの数オーバーを観戦するため、私たちは引き返したため訪問は短縮されました。最も重要なことは、（感動的なスピーチを行った）ガラディナーに着くまでに、元大統領はすでに彼の主張に応じて、パブでニューカッスル・ブラウン・エールのボトルを飲み、その注文方法を指導されていたということだ。ブルーンをください。」1987 年のガーディアン紙記事のラグーしかしカーターは、あの日話した内容で道徳的に武装し、この種の忌まわしい行為に対する反対派を率いるために地球の向こう側に向かっていました。それ以降の他の政治家としてのキャリアの儲かる大騒ぎや大騒ぎとは対照的に、カーターのキャリアは実際に世界の方向に良い方向への変化をもたらした。反レーガンのカーター、反トランプのカーター。なんというタイミングで、この悲しい訃報。この役職に就いている人物の中で、これほど離れている人物はいない。彼は「思いやりと良識と率直さと誠実さと兄弟愛と愛」（選挙演説での私の言葉ではなく、彼の言葉）を説いて勝利したピーナッツ農家だった。そして、有罪判決を受けた重犯罪者で性的虐待者は、愚かだが猛烈な憎悪といじめっ子の免責を説いた罪で間もなく就任する予定だ。私はこれを元旦にカリフォルニア州オーハイで書いています。ここは礼儀正しさと自由主義の（特権的で楽園的な）砦であり、大洪水が来るのを待っています。カーターがカリフォルニアからの大洪水によって追放されたとは何と皮肉なことだろう。しかし、この州はカーターに対してレーガンを立ち上げた州とは異なり、移民と保護区をめぐる今週の州知事への脅迫文が証言するように、来るべきトランプに対する抵抗の防備となるだろう。カリフォルニアは、そして他の誰でも、どこでも、どのような原則に基づいて、これから起こることに抵抗するのでしょうか?まさにその朝、ノーサンバーランド州でカーターが提唱した原則だ。そしてそれは彼のブルーンのボトルの前でした。エド・ヴァリアミーは オブザーバーのU1994年から2003年までS特派員 #ジミーカーターがニューカッスルブラウンエールのボトルを沈め世界を変えると誓うのを見た #エドヴァリアミー