日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

コンビニ「エル・メルカディート」がマジックシティにオープン

マイノット、ノースダコタ州 (KMOT) - マイノットでは近年、多くのメキシコ料理レストランがオープンしています。しかし、マジックシティにはメキシコのコンビニはあまりありません。El Mercadito は、自宅でお気に入りのメキシコ料理を作るために必要なものがすべて揃っているメキシコのコンビニエンス ストアです。7 種類のチーズからタマレ用のトウモロコシの皮まで、この店は彼らが「第二の家」と呼ぶものです。「新しいことに挑戦するのも好きです。まるで家に帰ってきたような、あるいは故郷からの思い出のような気分です」と、販売員でオーナーの娘であるダイアナ・グティエレスさんは語った。オーナーたちは故郷で調理に使用する食材を見つけるのに苦労していました。そのため、この状況を変えてコミュニティの他の人々と共有したいと考えていました。先週のオープン以来、キューバ、プエルトリコ、コロンビア、さらにはエルサルバドルからの顧客が来店するのを見てきました。世界中から商品をマイノットに輸入するのは決して安くはありません。そのため、マイノットでは他にどのような商品を店内で見たいかについて、顧客からの提案を集めています。「私たちの目標は、彼らが待ち望んでいたもの、求めていたものを提供することです」と販売員のエステファニー・ブラボー氏は語った。 間もなく、新鮮な農産物を店頭に並べる予定だという。昨年2月にウィリストンにも支店がオープンした。店主はマイノットにある 2 軒の Taco Feliz レストランも所有しています。毎日午前 11 時から午後 8 時まで、Qdoba と同じ建物のサウス ブロードウェイ 1700 ブロックで営業しています。 #コンビニエルメルカディートがマジックシティにオープン

コンビニ「エル・メルカディート」がマジックシティにオープン

マイノット、ノースダコタ州 (KMOT) – マイノットでは近年、多くのメキシコ料理レストランがオープンしています。

しかし、マジックシティにはメキシコのコンビニはあまりありません。

El Mercadito は、自宅でお気に入りのメキシコ料理を作るために必要なものがすべて揃っているメキシコのコンビニエンス ストアです。

7 種類のチーズからタマレ用のトウモロコシの皮まで、この店は彼らが「第二の家」と呼ぶものです。

「新しいことに挑戦するのも好きです。まるで家に帰ってきたような、あるいは故郷からの思い出のような気分です」と、販売員でオーナーの娘であるダイアナ・グティエレスさんは語った。

オーナーたちは故郷で調理に使用する食材を見つけるのに苦労していました。そのため、この状況を変えてコミュニティの他の人々と共有したいと考えていました。

先週のオープン以来、キューバ、プエルトリコ、コロンビア、さらにはエルサルバドルからの顧客が来店するのを見てきました。

世界中から商品をマイノットに輸入するのは決して安くはありません。そのため、マイノットでは他にどのような商品を店内で見たいかについて、顧客からの提案を集めています。

「私たちの目標は、彼らが待ち望んでいたもの、求めていたものを提供することです」と販売員のエステファニー・ブラボー氏は語った。

間もなく、新鮮な農産物を店頭に並べる予定だという。

昨年2月にウィリストンにも支店がオープンした。

店主はマイノットにある 2 軒の Taco Feliz レストランも所有しています。

毎日午前 11 時から午後 8 時まで、Qdoba と同じ建物のサウス ブロードウェイ 1700 ブロックで営業しています。

#コンビニエルメルカディートがマジックシティにオープン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。