日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

昨年のスーパーマーケットへのボイコット呼びかけを受けて、ウールワースは店内でのオーストラリアデーのプロモーションを発表

クリスマスと新年が終わり、オーストラリアの食料品大手各社がこの日をどのように祝うかという疑問に直面する中、急速にオーストラリアデーに注目が集まっている。ウールワースは、今年は顧客が店頭でオーストラリアデーの看板を昨年よりも多く目にすることになると発表した。同社はABCに対し、多くの顧客がこの日を祝いたいと考えていると認識していると語った。2024年には、 スーパーマーケットの巨人は大きな熱を集めた オーストラリアデーに向けて店舗でオーストラリアデー商品を販売しないと発表した後。元最高経営責任者(CEO)のブラッド・バンドゥッチ氏はこの決定に激怒し、大手報道機関が「オーストラリアデーを『中止』するつもりはない」と同社が全面広告を掲載する結果となった。ウールワースは、昨年オーストラリアデーの商品を店舗に置かなかった決定は「売上の急激な減少」に基づいていたと述べた。当時、ウールワースの広報担当者は、「1月26日について、そしてそれが地域社会のさまざまな部分にとって何を意味するかについて、より広範な議論が行われている」と述べた。昨年、ウールワースがオーストラリアデーの商品の入荷を拒否したとしてボイコットを求める声が上がった。 (ABCニュース: カーティス・ロッダ)本日、ウールワースの広報担当者は、同社の店舗ではオーストラリアデーに人々が好んで食べる種類のオーストラリア料理に焦点を当てると述べた。同氏はまた、ウールワース・グループ傘下のビッグ・ダブリュー(BIG W)では、連休中に集まった人々が欲しがりそうな商品を販売すると述べた。「お客様は、当日までにスーパーマーケットやBIG Wに『パーフェクト・フォー・オーストラリア・デー』のコーナーが設置されることを期待していただけます」と同氏は語った。アニカ・ウェルズ労働大臣は、ウールワースには好きなものを棚に並べる権利があると述べた。「人々が買いたいと思うものを小売業者が販売するかどうかは、完全に小売業者の問題だ」とウェルズ氏は語った。「人々は自分の好きなように一日を過ごすことを選択すべきです。」昨年、野党指導者のピーター・ダットン氏は、その決定を巡りこの大手スーパーマーケットをボイコットするよう顧客に呼び掛けた。オーストラリアデーのグッズウールワースが今年はオーストラリアデーの商品を入荷しないと発表したことを受け、野党指導者のピーター・ダットン氏はオーストラリア国民に「ウールワースをボイコットする」よう呼びかけている。QUTビジネススクールの消費者行動と心理の専門家ゲイリー・モーティモア氏は、こうしたコメントが今年の決定に影響を与えた可能性はあるが、商業的なものである可能性が高いと述べた。「オーストラリアデーを祝えるよう、店頭でオーストラリアデー商品を入手したいとの意向を示した顧客の割合は、単に一人の政治家よりも重要だったでしょう」と同氏は述べた。昨年の騒動にもかかわらず、オーストラリア国旗のひもやバケットハットなどのアイテムは、ウールワース・グループの一部のオンライン販売店で入手できた。同社は今年、ウールワースとビッグWのサイトを通じてより広範な製品を販売すると発表した。また、店舗の棚にはオーストラリア、アボリジニ、トレス海峡諸島の旗が飾られる予定だが、これらの旗は現在中国ではなくオーストラリアで製造されているという。モーティモア教授は、同社の今年の動きは「まったくのバク転」ではないと述べた。コールズは、カップ、帽子、皿、スタビーホルダーなどのオーストラリアデー商品を取り揃えています。 (ABCニュース: カーティス・ロッダ)「長い間、彼らはオーストラリアデーの商品を扱っていたと思います [in store]」と彼は言いました。「昨年はまったくありませんでした。今年、2025年にはバランスをとろうとしていると思います。」Kマートは過去2年間、オーストラリアデーの商品を取り揃えておらず、アルディも昨年は特別プロモーションを行わないことを選択した。コールズは声明で、小売業者が例年と同様に「1月中は夏の娯楽商品を引き続き取り揃える」と述べた。「このシリーズは、バーベキュー、パーティー、ピクニックなどの楽しみを求めている顧客、クリケットやテニスなどのスポーツイベントに参加する顧客、さらにはオーストラリアデーの週末に向けたさまざまなアイテムを提供する予定です。」リコンシリエーション・オーストラリアにはコメントを求められている。 #昨年のスーパーマーケットへのボイコット呼びかけを受けてウールワースは店内でのオーストラリアデーのプロモーションを発表

昨年のスーパーマーケットへのボイコット呼びかけを受けて、ウールワースは店内でのオーストラリアデーのプロモーションを発表

1735707626
2025-01-01 04:27:00

クリスマスと新年が終わり、オーストラリアの食料品大手各社がこの日をどのように祝うかという疑問に直面する中、急速にオーストラリアデーに注目が集まっている。

ウールワースは、今年は顧客が店頭でオーストラリアデーの看板を昨年よりも多く目にすることになると発表した。

同社はABCに対し、多くの顧客がこの日を祝いたいと考えていると認識していると語った。

2024年には、 スーパーマーケットの巨人は大きな熱を集めた オーストラリアデーに向けて店舗でオーストラリアデー商品を販売しないと発表した後。

元最高経営責任者(CEO)のブラッド・バンドゥッチ氏はこの決定に激怒し、大手報道機関が「オーストラリアデーを『中止』するつもりはない」と同社が全面広告を掲載する結果となった。

ウールワースは、昨年オーストラリアデーの商品を店舗に置かなかった決定は「売上の急激な減少」に基づいていたと述べた。

当時、ウールワースの広報担当者は、「1月26日について、そしてそれが地域社会のさまざまな部分にとって何を意味するかについて、より広範な議論が行われている」と述べた。

昨年、ウールワースがオーストラリアデーの商品の入荷を拒否したとしてボイコットを求める声が上がった。 (ABCニュース: カーティス・ロッダ)

本日、ウールワースの広報担当者は、同社の店舗ではオーストラリアデーに人々が好んで食べる種類のオーストラリア料理に焦点を当てると述べた。

同氏はまた、ウールワース・グループ傘下のビッグ・ダブリュー(BIG W)では、連休中に集まった人々が欲しがりそうな商品を販売すると述べた。

「お客様は、当日までにスーパーマーケットやBIG Wに『パーフェクト・フォー・オーストラリア・デー』のコーナーが設置されることを期待していただけます」と同氏は語った。

アニカ・ウェルズ労働大臣は、ウールワースには好きなものを棚に並べる権利があると述べた。

「人々が買いたいと思うものを小売業者が販売するかどうかは、完全に小売業者の問題だ」とウェルズ氏は語った。

「人々は自分の好きなように一日を過ごすことを選択すべきです。」

昨年、野党指導者のピーター・ダットン氏は、その決定を巡りこの大手スーパーマーケットをボイコットするよう顧客に呼び掛けた。

QUTビジネススクールの消費者行動と心理の専門家ゲイリー・モーティモア氏は、こうしたコメントが今年の決定に影響を与えた可能性はあるが、商業的なものである可能性が高いと述べた。

「オーストラリアデーを祝えるよう、店頭でオーストラリアデー商品を入手したいとの意向を示した顧客の割合は、単に一人の政治家よりも重要だったでしょう」と同氏は述べた。

昨年の騒動にもかかわらず、オーストラリア国旗のひもやバケットハットなどのアイテムは、ウールワース・グループの一部のオンライン販売店で入手できた。

同社は今年、ウールワースとビッグWのサイトを通じてより広範な製品を販売すると発表した。

また、店舗の棚にはオーストラリア、アボリジニ、トレス海峡諸島の旗が飾られる予定だが、これらの旗は現在中国ではなくオーストラリアで製造されているという。

モーティモア教授は、同社の今年の動きは「まったくのバク転」ではないと述べた。

コールズの棚にあるオーストラリアをテーマにしたカップ、帽子、皿

コールズは、カップ、帽子、皿、スタビーホルダーなどのオーストラリアデー商品を取り揃えています。 (ABCニュース: カーティス・ロッダ)

「長い間、彼らはオーストラリアデーの商品を扱っていたと思います [in store]」と彼は言いました。

「昨年はまったくありませんでした。今年、2025年にはバランスをとろうとしていると思います。」

Kマートは過去2年間、オーストラリアデーの商品を取り揃えておらず、アルディも昨年は特別プロモーションを行わないことを選択した。

コールズは声明で、小売業者が例年と同様に「1月中は夏の娯楽商品を引き続き取り揃える」と述べた。

「このシリーズは、バーベキュー、パーティー、ピクニックなどの楽しみを求めている顧客、クリケットやテニスなどのスポーツイベントに参加する顧客、さらにはオーストラリアデーの週末に向けたさまざまなアイテムを提供する予定です。」

リコンシリエーション・オーストラリアにはコメントを求められている。

#昨年のスーパーマーケットへのボイコット呼びかけを受けてウールワースは店内でのオーストラリアデーのプロモーションを発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。