「姓、名、出生地」、 ハヤット・タハリール・アルチャム(HTC)グループの役員に鋭い質問をした。 「アル・ダマン、アクラム、アレッポ、ジュダイデ地区」、 細身の37歳の兵士は、カラシニコフと3冊の雑誌を机の上に置いた直後、震えながら反応した。ダマスカス占領当日、副官は通常治安確保の責任を負う法務省のポストにいなかった。 「それを知った日、私は自宅に避難しました」アレッポは陥落した」、11月30日、 「それ以来、外出していない」 彼は頭を下げて言います。
対話者は青いインクのスタンプを指差し、彼の身元に加えて、勤務歴、シリアの新たな当局に発行された武器の詳細なリストをまとめた文書の下部に拇印を押すよう指示した。 「それでは写真に移ります」、私服を着た兵士に命令する。 次! »
アクラム・アル・ダマンは、スマートフォンを手に、フードをかぶったHTC兵士の前で、おぼつかない足取りで2つの机の間を走っている。そして、明らかにイライラしながら、旧体制に対して小声で不平を言いながら立ち去ります。 「3人の子供たちを養うために私に軍と協力して働くことを強制した泥棒たち」 まるで最後の熱意を爆発させて自分自身を償おうとしているかのように、彼は口走ってしまった。
民間生活に戻る可能性も
現場には屈辱的な雰囲気が漂う。しかし、ダマスカス占領後2週間も経たないうちに、反乱軍組織の新たな勢力が全国に広がったのと同じ名前の事務所で、彼らが求めに来たのは「和解」だった。 12月22日、シリアの首都西部のマッゼ地区にある軍の徴兵室は、退陣させられた政権が数十年にわたってここで集めようとしてきた軍隊を2日連続で動員解除した。
ダマスカスでは12月23日、民間生活への復帰を願って群衆が登録に訪れた。 /フセイン・マーラ/AP通信
十数人の元兵士たちが重い沈黙の中で一列に並んで武器を置き、新たな当局に登録を受けるためにやって来た。 「私たちは、血を流していない犯罪政権のすべての要素が民間生活に戻ることを保証します。」 事務所の監督者の一人、ハムザ・アル・ダマシュキ氏はこう説明する。
訪問から1週間後、悔い改めた人には検査の際に逮捕されないようにカードが与えられる。 「他の人たちについては、名前のリストがあります。もし彼らがこの事務所に現れたら、逮捕するよう命令が出ています。」 ハムザは携帯電話の下に滑り込ませた紙を指差しながら、こう指摘する。その機会はまだ現れていない。
こうしてまとめられた情報は、13年間にわたる戦争と50万人以上の犠牲者を経て切望されていた過渡期正義の基礎として役立つはずだ。しかし今のところ、法務省は行き詰まっているか、それに近い状況にある。
長い間「泥棒の宮殿」と呼ばれていたこの厳粛な建物の前には、ライフルの薬莢が今も転がっています。 5階では、解放から2日後にこのモロッコに任命されたシャディ・アル・ワイシの事務所と廊下を隔てる門の後ろに迫り、少数の侵入者グループが面接を期待して辛抱強く待っている。沈黙の警備員が見守る中、ヒシャム・ザファは手紙を振り回す。 「私は2018年に兵役を拒否したために執行吏の仕事を解雇されました。救済を求めてダラアから来ました。」 と44歳の男性は主張する。
新旧の政権
彼の後ろでは、ブリーフケースを手にした老人が、何年にもわたって主導されてきた巨大な汚職ネットワークの証拠を持っていると主張している。 アスマ・アル・アサド元大統領の妻。 「これらの書類は大臣に直接手渡します。」 彼は厳粛な表情で約束する。さらに遠くで、2人の女性は最終的に基本的な行政手続きが完了することを望んでいる 「何ヶ月も冷凍」。長い時間待った後、集会の解散を担当する職員によってすべての期待は打ち砕かれた。 「奉仕活動が再開される1月6日にまた来てください」 彼は言います。

ここダマスカスの新政権は、自発的に名乗り出た人々の身元を記録し、武器を回収している。 / マルタン・デュマ・プリムボー
上の階では新旧政権の間で混乱が広がっている。秘書は Facebook アカウントで時間を過ごします。隣のオフィスの裏で、暇な社員が罵倒している。 「彼らは私たちなしでどうやってやっていくことを想像できるでしょうか? “、 50代の女性が尋ねます。廊下の反対側では、新しいチームが控えめな音を立てながら懸命に働いています。新大臣はまだ公の場で発言したことがない。
ダマスカス市の中心部にある大裁判所でも、同じ混乱が生活を中断させている。の肖像画とは別に、 バシャール・アル・アサドと、中に入るには踏みつけられなければならない父親は、何も変わっていない。政権崩壊後10日目の勤務となる12月18日、イスラム建築の建物から集団で出てきた従業員たちは道に迷っているようだった。 「新しい司法長官が任命されるべきだと聞いているが、現時点ではまだ同じ顔ぶれだと、少なくとも私は思う」 店員のアクラム・ハッサンを慎重に試してみた。 「とにかく時事問題を扱うだけです」と彼は言い、タクシーの中で姿を消しました。
移行期司法の緊急性
「すべてをやり直さなければならない」とガズワン・マッキ氏は断言する。何でも屋の弁護士が、あらゆるレベルで腐敗した司法制度について説明します。 「大多数の裁判官は公聴会の数日前に依頼者とその弁護士に賄賂を要求しており、最も多く寄付した者から賄賂を受け取った。」 観光業で再訓練したいと考えている63歳の男性のことを思い出します。そして、要点を家に伝えるために: 「最終的には、通貨が下落し続けたときに金を要求する人さえいました。 »
彼はその力を確信している 「いずれ控訴するつもりだ」 シリアの専門家に法制度の再構築を呼びかける。 「時間の問題」、彼は信じたいのです。他の噂によると、イドリブ出身の裁判官や弁護士の多くが新当局に近いため、省庁、労働組合、政府の最も重要な地位を引き継ごうとしているという。
その一方で、移行期司法プロセスの迅速な組織化を要求する声がすでに上がっている。 「これは緊急事態であり、HTC もそれを承知しています。シリア人は、アル・アサド家を含む政権犯罪者をハーグではなくダマスカスで裁くことを望んでいる。 2023年に設立され、100以上のシリア市民団体を結集するプラットフォームであるマダニヤのメンバー、バジャット・ハジャル氏は主張する。
「多くの被害者は怒り、賠償を求めています。 「正義」という言葉は、ここ数日で最もよく耳にする言葉です。これを早く起動しないと、 活動家に警告し、 復讐行為が増大する大きなリスクがあり、誰もが避けたい暴力の輪に入る可能性があります。 »
#新権力はバシャールアルアサドの元協力者をどのように扱うか