日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

流入によりオーバーバイエルン州の村はこう変わった

ホームページ地元ヴァイルハイムホーエンパイセンベルク現在: 2024 年 12 月 28 日午後 9 時著者: アンドレアス・イェーガープレススプリット新しい開発地域であるラートハウスヴェークにより、2021 年に何人かの新しい住民がイッフェルドルフにやって来ました。 © ジゼラ・シュレーグル田舎暮らしが流行しており、都市居住者はますます村に惹かれています。これは小さな町では無視できません。オーバーバイエルン州の4人の市長が、自分たちの村が過去10年間でどのように変化したかを明らかにします。地区 – 大都市での生活はもはや夢ではありません。住宅不足と犯罪の増加により、人々は大都市の喧騒から田舎へとますます引き寄せられています。そこでは平和が見出され、世界はまだ秩序を保っているように見えます。 もちろん、この発展は地区内の村の人口統計にも顕著に表れています。 「人口増加は緩やかだが安定している」と、ペール市のシモン・ゼルゲル市長は過去 10 年間の町の発展をこう表現しています。人口は 2,300 人ほどから 2,700 人近くまで増加しました。 パール市長のシモン・ゼルゲル氏。 © プライベート老舗のペーラー社はこの点についてどう言っているのでしょうか? 「批判的に見る人は常にいます」とソルゲル氏は言います。「しかし、成長は緩やかなので、ここには過剰な批判者はいません。重要なのは、ノイ・ペーラーが村の生活に溶け込むことです。」ここは寝るために来ています。」ソルゲル氏によれば、基本的に、流入があることは幸運だと考えてよいという。ペーラー市庁舎長は、この場所のアイデンティティーとインフラストラクチャーの両方の観点から、「やりすぎてはいけません」と語ります。 長年の居住者と新たな居住者との間で衝突が起こらない「常に新鮮な血液が必要です」とシュワブソエン市長マンフレッド・シュミットは言う。地区西部のコミュニティは、2014 年には 1,300 人ほどだった住民が、現在は約 1,500 人に増加しました。シュワブソイエンでは長年の居住者と新たな居住者の間に争いはない、とシュミット氏は強調する。それにもかかわらず、成長を許容範囲内に保つことが重要です。 「残りはあなたと一緒に成長しなければならないからです。」 シュヴァブソエン市長のマンフレッド・シュミット氏。 © アーミン・ザッヘルホーエンパイセンベルク市庁舎長のトーマス・ドルシュ氏は、「人口は比較的安定している」と述べ、「2014年からは若干増加しているが、2014年には約3,800人だった住民が、現在は3,940人となっている」と述べている。 」とドーシュ氏は言い、毎年平均して約…
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

流入によりオーバーバイエルン州の村はこう変わった
  1. ホームページ
  2. 地元
  3. ヴァイルハイム
  4. ホーエンパイセンベルク

プレススプリット

新しい開発地域であるラートハウスヴェークにより、2021 年に何人かの新しい住民がイッフェルドルフにやって来ました。 © ジゼラ・シュレーグル

田舎暮らしが流行しており、都市居住者はますます村に惹かれています。これは小さな町では無視できません。オーバーバイエルン州の4人の市長が、自分たちの村が過去10年間でどのように変化したかを明らかにします。

地区 – 大都市での生活はもはや夢ではありません。住宅不足と犯罪の増加により、人々は大都市の喧騒から田舎へとますます引き寄せられています。そこでは平和が見出され、世界はまだ秩序を保っているように見えます。

もちろん、この発展は地区内の村の人口統計にも顕著に表れています。 「人口増加は緩やかだが安定している」と、ペール市のシモン・ゼルゲル市長は過去 10 年間の町の発展をこう表現しています。人口は 2,300 人ほどから 2,700 人近くまで増加しました。

パール市長のシモン・ゼルゲル氏。パール市長のシモン・ゼルゲル氏。 © プライベート

老舗のペーラー社はこの点についてどう言っているのでしょうか? 「批判的に見る人は常にいます」とソルゲル氏は言います。「しかし、成長は緩やかなので、ここには過剰な批判者はいません。重要なのは、ノイ・ペーラーが村の生活に溶け込むことです。」ここは寝るために来ています。」ソルゲル氏によれば、基本的に、流入があることは幸運だと考えてよいという。ペーラー市庁舎長は、この場所のアイデンティティーとインフラストラクチャーの両方の観点から、「やりすぎてはいけません」と語ります。

長年の居住者と新たな居住者との間で衝突が起こらない

「常に新鮮な血液が必要です」とシュワブソエン市長マンフレッド・シュミットは言う。地区西部のコミュニティは、2014 年には 1,300 人ほどだった住民が、現在は約 1,500 人に増加しました。シュワブソイエンでは長年の居住者と新たな居住者の間に争いはない、とシュミット氏は強調する。それにもかかわらず、成長を許容範囲内に保つことが重要です。 「残りはあなたと一緒に成長しなければならないからです。」

シュヴァブソエン市長のマンフレッド・シュミット氏。シュヴァブソエン市長のマンフレッド・シュミット氏。 © アーミン・ザッヘル

ホーエンパイセンベルク市庁舎長のトーマス・ドルシュ氏は、「人口は比較的安定している」と述べ、「2014年からは若干増加しているが、2014年には約3,800人だった住民が、現在は3,940人となっている」と述べている。 」とドーシュ氏は言い、毎年平均して約 250 人がホーエンパイセンベルクを去り、同じ数が戻ってくると計算しています。 「これは、私たちが賃貸物件をたくさん持っているからでもあります。新しい住民は通常、村の生活に比較的よく溶け込んでいます」とドーシュ氏は言います。ホーエンパイセンベルクは、オープンマインドな場所でもあります。これは、この村がかつて鉱山の町だったことが原因である可能性があります。そのため、当時は新しい人々が定期的にここに引っ越してきました。

ホーエンパイセンベルクのトーマス・ドルシュ市長。ホーエンパイセンベルクのトーマス・ドルシュ市長。 © ラルフ・ルーダー

ドーシュ氏によると、過去10年間、ホーエンパイセンベルクでは大規模な住宅建築区域が指定されていなかったという。 「しかし、開発可能な土地がどれくらいあるのか調べてみましたが、それはかなりの量でした。」

多くの子供連れの若い家族がここに引っ越してきました

近年、子供連れの若い家族がホーエンパイセンベルクに移住してきました。 「それは望ましいことですが、インフラにとっては課題です。もちろん、すべての子供たちにも学校や幼稚園の場所が必要です。」と町役場の責任者は強調する。

イッフェルドルフの住民数も過去 10 年間でかなり緩やかに増加しており、2,500 人強から 2,800 人弱にまで増加しています。「3 年前までは、毎年約 200 人が出入りしていました」とハンス ラング市長は言います。その理由は次のとおりです。「私たちはペンツベルクの端にあり、ロシュ社は市境のすぐ近くにあります。現在、年間の発着者数はわずか 130 人程度ですが、イッフェルドルフの人々にとって定期的な新住民は珍しいことではありません。」

イッフェルドルフ市長のハンス・ラング氏。イッフェルドルフ市長のハンス・ラング氏。 © プライベート

したがって、新規参入企業と老舗企業との関係は良好である、とラング氏は言う。 「多くの新しい住民もクラブ活動に参加しています。イッフェルドルフ市議会にとって、人口増加が過度に増加しないことが重要です。」そこで委員会は、人口の0.8パーセントという制限を決定した。 「近年、限界に達することはほとんどありません」とラング氏は言います。

#流入によりオーバーバイエルン州の村はこう変わった

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。