日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

B&Q、ウォーターフォードのホームベース店を買収 – ニュース

B&Q Ireland は、国内 3 店舗を買収する 390 万ユーロの契約の一環として、ウォーターフォードの Homebase 店舗を買収することに同意した。ウォーターフォード市アードキーン・リテール・パークのアウター・リング・ロードにある店舗のホームベース・スタッフは、買収完了後、B&Qの従業員となる。全体として、ウォーターフォード、レターケニー、ナヴァンの 3 つの店舗全体で、65 人の雇用が英国の多国籍 DIY およびホームセンター会社に移管されることになります。同社によると、この取引は来年中に行われる予定で、完全な買収は2025年末までに完了する予定で、今後数カ月以内にB&Qのブランドが建物に追加される予定だという。B&Q の最高経営責任者であるグラハム・ベル氏は声明で次のように述べています。私たちは、ホームセンターにふさわしい選択肢と利便性を提供することを決意しており、これらの場所には彼らのニーズを満たすホームセンターが必要です。「私たちは速やかに買収を締結し、店舗をB&Qブランドと商品に転換し、新しい顧客を店舗に迎え、新しい同僚をB&Qファミリーに迎えることを楽しみにしています。」新店舗引き継ぎの合意は、11月にホームベースの親会社に暫定清算人が任命され、アードキーン店の雇用について懸念が生じたことを受けて行われた。 #BQウォーターフォードのホームベース店を買収 #ニュース

B&Q、ウォーターフォードのホームベース店を買収 – ニュース

1735166816
2024-12-24 17:33:00

B&Q Ireland は、国内 3 店舗を買収する 390 万ユーロの契約の一環として、ウォーターフォードの Homebase 店舗を買収することに同意した。

ウォーターフォード市アードキーン・リテール・パークのアウター・リング・ロードにある店舗のホームベース・スタッフは、買収完了後、B&Qの従業員となる。全体として、ウォーターフォード、レターケニー、ナヴァンの 3 つの店舗全体で、65 人の雇用が英国の多国籍 DIY およびホームセンター会社に移管されることになります。

同社によると、この取引は来年中に行われる予定で、完全な買収は2025年末までに完了する予定で、今後数カ月以内にB&Qのブランドが建物に追加される予定だという。

B&Q の最高経営責任者であるグラハム・ベル氏は声明で次のように述べています。私たちは、ホームセンターにふさわしい選択肢と利便性を提供することを決意しており、これらの場所には彼らのニーズを満たすホームセンターが必要です。

「私たちは速やかに買収を締結し、店舗をB&Qブランドと商品に転換し、新しい顧客を店舗に迎え、新しい同僚をB&Qファミリーに迎えることを楽しみにしています。」

新店舗引き継ぎの合意は、11月にホームベースの親会社に暫定清算人が任命され、アードキーン店の雇用について懸念が生じたことを受けて行われた。

#BQウォーターフォードのホームベース店を買収 #ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。