日本語版
最新ニュース
企業

ロシア、クリスマスの日にウクライナのエネルギーインフラを標的に

キエフ、ウクライナ(AP通信)-ロシアは水曜日、ウクライナのエネルギーインフラを標的に大規模なミサイルと無人機による集中砲火を発射し、火力発電所を攻撃し、クリスマスの朝にウクライナ国民が地下鉄の駅に避難するよう促した。ウクライナ空軍によると、ウクライナの燃料・エネルギー源に対する攻撃には、空、地上、海上発射のミサイル78発と、シャヘドやその他の種類の無人機106機が含まれていた。ミサイル59機と無人機54機を迎撃し、さらに52機の無人機が妨害を受けたと主張した。「(ロシアのウラジーミル)プーチン大統領は攻撃の目的として意図的にクリスマスを選んだ。これ以上に非人道的なことがあるでしょうか?」ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領はX番組で、「彼らはウクライナの停電に向けて闘いを続けている」と語った。2024年12月25日水曜日にウクライナ緊急サービスによって提供されたこの画像では、ウクライナのクリヴィイ・リフにあるロシアの攻撃によって破壊されたアパートの現場で消防士が活動している。 (AP 経由のウクライナ緊急サービス)一方、ロシアでは、ウラジカフカス市のショッピングモールで墜落したドローンから落下した破片が火災を引き起こし、女性1人が死亡、3人が負傷した。ロシア北オセチア・アラニア共和国の首長、セルゲイ・メンヤイロ知事は、水曜日の朝、アラニア・モールの外で爆発が起きたことが防犯カメラの映像で示されたと述べた。オレクシ・クレバ副首相はテレグラムで、ウクライナのドニプロ地域に対するロシアの攻撃で少なくとも1人が死亡したと述べ、住宅155棟の暖房が停止されたと付け加えた。同氏はまた、ハリコフ地域の50万人が暖房がないと述べた。ウクライナのアンドリー・シビハ外相は、ロシアのミサイル1発がモルドバとルーマニアの領空を通過したと述べた。ヘルマン・ハルシチェンコ・エネルギー大臣は、ロシアが再び「エネルギーインフラを大規模に攻撃している」と述べた。ウクライナ空軍は、同国東部のハリコフ、ドニプロ、ポルタヴァ地域に複数のミサイルが発射されたと発表した。ハルシチェンコ氏は、配電会社は消費を制限するために必要な措置を講じたと述べた。 「治安状況が許せばすぐに、エネルギー労働者は引き起こされた損害を立証するだろう」と彼は述べた。国営エネルギー会社ウクレネルゴは「大規模ミサイル攻撃」を理由に全国で先制停電を実施し、首都キエフのいくつかの地区で停電が発生した。ウクライナ最大の民間エネルギー会社DTEKは、ロシアが水曜朝に火力発電所の1つを攻撃し、これがウクライナの送電網に対する今年13回目の攻撃となったと発表した。DTEKの最高経営責任者(CEO)マキシム・ティムチェンコ氏は、「クリスマスを祝う何百万もの平和を愛する人々に光と温もりを与えないことは、堕落した邪悪な行為であり、答えられなければならない」と自身のXアカウントに書いた。2024年12月24日火曜日、ウクライナ・ドネツク地方のポクロフスク方向でクリスマスディナーの前に祈る第117独立重機械化旅団のウクライナ軍人たち(AP写真/エフゲニー・マロレトカ)少なくとも7回の空爆がハリコフを標的にし、市内全域で火災が発生したと地域局長オレ・シニエフボフ氏はテレグラムに書いた。地元当局によると、少なくとも3人が負傷した。「ハリコフは大規模なミサイル攻撃にさらされている。市内では爆発音が鳴り響き、今も弾道ミサイルが市内に向けて飛来している。安全な場所にいてください」とハリコフ市長のイホル・テレホフは語った。ロシア国防省は水曜朝の報告書で、一晩でベルゴロド、ヴォロネジ、クルスク、ブリャンスク、タンボフ地域やアゾフ海上空などでウクライナの無人機59機を撃墜したと発表した。北オセチア・アラニアでの事件には言及しなかった。クルスク地方のルゴフの町でもウクライナ軍による砲撃で4人が死亡したと地域首長アレクサンダー・ヒンシュテイン氏は述べた。数棟の住宅街と美容室が襲われ、3人が死亡したと同氏は述べた。もう一人はその後病院で死亡した。あなたのサポートが必要です他の報道機関はペイウォールの後ろに撤退した。ハフポストでは、ジャーナリズムは誰にとっても無料であるべきだと信じています。この危機的な時期に、読者に重要な情報を提供するのにご協力いただけませんか? あなたなしでは私たちはそれを行うことができません。貢献する余裕がないのですか?ハフポストをサポートする 無料アカウントの作成 読みながらログインしてください。あなたは以前にもハフポストをサポートしたことがあります、そして私たちは正直に言います - もう一度あなたの助けを借りてみましょう。私たちは、この重要な時期に無料で公正なニュースを提供するという私たちの使命を非常に重要であると考えており、皆様なしではそれを達成することはできません。一度でも何度でも、私たちのジャーナリズムをすべての人に無料で提供できるようにするためのあなたの貢献に感謝します。あなたは以前にもハフポストをサポートしたことがあります、そして私たちは正直に言います - もう一度あなたの助けを借りてみましょう。私たちは、この重要な時期に無料で公正なニュースを提供するという私たちの使命を非常に重要であると考えており、皆様なしではそれを達成することはできません。もう一度だけお時間をいただける場合でも、定期的に投稿するために再度登録していただく場合でも、私たちのジャーナリズムをすべての人に無料で提供し続けることに貢献していただければ幸いです。ハフポストをサポートするすでに貢献していますか? これらのメッセージを非表示にするには、ログインしてください。ウクライナ戦争に関する AP の報道をフォローしてください。 https://apnews.com/hub/russia-ukraine #ロシアクリスマスの日にウクライナのエネルギーインフラを標的に

ロシア、クリスマスの日にウクライナのエネルギーインフラを標的に

1735163159
2024-12-25 14:33:00

キエフ、ウクライナ(AP通信)-ロシアは水曜日、ウクライナのエネルギーインフラを標的に大規模なミサイルと無人機による集中砲火を発射し、火力発電所を攻撃し、クリスマスの朝にウクライナ国民が地下鉄の駅に避難するよう促した。

ウクライナ空軍によると、ウクライナの燃料・エネルギー源に対する攻撃には、空、地上、海上発射のミサイル78発と、シャヘドやその他の種類の無人機106機が含まれていた。ミサイル59機と無人機54機を迎撃し、さらに52機の無人機が妨害を受けたと主張した。

「(ロシアのウラジーミル)プーチン大統領は攻撃の目的として意図的にクリスマスを選んだ。これ以上に非人道的なことがあるでしょうか?」ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領はX番組で、「彼らはウクライナの停電に向けて闘いを続けている」と語った。

2024年12月25日水曜日にウクライナ緊急サービスによって提供されたこの画像では、ウクライナのクリヴィイ・リフにあるロシアの攻撃によって破壊されたアパートの現場で消防士が活動している。 (AP 経由のウクライナ緊急サービス)

一方、ロシアでは、ウラジカフカス市のショッピングモールで墜落したドローンから落下した破片が火災を引き起こし、女性1人が死亡、3人が負傷した。ロシア北オセチア・アラニア共和国の首長、セルゲイ・メンヤイロ知事は、水曜日の朝、アラニア・モールの外で爆発が起きたことが防犯カメラの映像で示されたと述べた。

オレクシ・クレバ副首相はテレグラムで、ウクライナのドニプロ地域に対するロシアの攻撃で少なくとも1人が死亡したと述べ、住宅155棟の暖房が停止されたと付け加えた。同氏はまた、ハリコフ地域の50万人が暖房がないと述べた。

ウクライナのアンドリー・シビハ外相は、ロシアのミサイル1発がモルドバとルーマニアの領空を通過したと述べた。

ヘルマン・ハルシチェンコ・エネルギー大臣は、ロシアが再び「エネルギーインフラを大規模に攻撃している」と述べた。ウクライナ空軍は、同国東部のハリコフ、ドニプロ、ポルタヴァ地域に複数のミサイルが発射されたと発表した。

ハルシチェンコ氏は、配電会社は消費を制限するために必要な措置を講じたと述べた。 「治安状況が許せばすぐに、エネルギー労働者は引き起こされた損害を立証するだろう」と彼は述べた。国営エネルギー会社ウクレネルゴは「大規模ミサイル攻撃」を理由に全国で先制停電を実施し、首都キエフのいくつかの地区で停電が発生した。

ウクライナ最大の民間エネルギー会社DTEKは、ロシアが水曜朝に火力発電所の1つを攻撃し、これがウクライナの送電網に対する今年13回目の攻撃となったと発表した。

DTEKの最高経営責任者(CEO)マキシム・ティムチェンコ氏は、「クリスマスを祝う何百万もの平和を愛する人々に光と温もりを与えないことは、堕落した邪悪な行為であり、答えられなければならない」と自身のXアカウントに書いた。

2024年12月24日火曜日、ウクライナ・ドネツク地方のポクロフスク方向でクリスマスディナーの前に祈る第117独立重機械化旅団のウクライナ軍人たち(AP写真/エフゲニー・マロレトカ)
2024年12月24日火曜日、ウクライナ・ドネツク地方のポクロフスク方向でクリスマスディナーの前に祈る第117独立重機械化旅団のウクライナ軍人たち(AP写真/エフゲニー・マロレトカ)

少なくとも7回の空爆がハリコフを標的にし、市内全域で火災が発生したと地域局長オレ・シニエフボフ氏はテレグラムに書いた。地元当局によると、少なくとも3人が負傷した。

「ハリコフは大規模なミサイル攻撃にさらされている。市内では爆発音が鳴り響き、今も弾道ミサイルが市内に向けて飛来している。安全な場所にいてください」とハリコフ市長のイホル・テレホフは語った。

ロシア国防省は水曜朝の報告書で、一晩でベルゴロド、ヴォロネジ、クルスク、ブリャンスク、タンボフ地域やアゾフ海上空などでウクライナの無人機59機を撃墜したと発表した。北オセチア・アラニアでの事件には言及しなかった。

クルスク地方のルゴフの町でもウクライナ軍による砲撃で4人が死亡したと地域首長アレクサンダー・ヒンシュテイン氏は述べた。数棟の住宅街と美容室が襲われ、3人が死亡したと同氏は述べた。もう一人はその後病院で死亡した。

あなたのサポートが必要です

他の報道機関はペイウォールの後ろに撤退した。ハフポストでは、ジャーナリズムは誰にとっても無料であるべきだと信じています。

この危機的な時期に、読者に重要な情報を提供するのにご協力いただけませんか? あなたなしでは私たちはそれを行うことができません。

あなたは以前にもハフポストをサポートしたことがあります、そして私たちは正直に言います – もう一度あなたの助けを借りてみましょう。私たちは、この重要な時期に無料で公正なニュースを提供するという私たちの使命を非常に重要であると考えており、皆様なしではそれを達成することはできません。

一度でも何度でも、私たちのジャーナリズムをすべての人に無料で提供できるようにするためのあなたの貢献に感謝します。

あなたは以前にもハフポストをサポートしたことがあります、そして私たちは正直に言います – もう一度あなたの助けを借りてみましょう。私たちは、この重要な時期に無料で公正なニュースを提供するという私たちの使命を非常に重要であると考えており、皆様なしではそれを達成することはできません。

もう一度だけお時間をいただける場合でも、定期的に投稿するために再度登録していただく場合でも、私たちのジャーナリズムをすべての人に無料で提供し続けることに貢献していただければ幸いです。

ハフポストをサポートする

ウクライナ戦争に関する AP の報道をフォローしてください。 https://apnews.com/hub/russia-ukraine

#ロシアクリスマスの日にウクライナのエネルギーインフラを標的に

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。