日本語版
最新ニュース
世界

まれにフクロウの攻撃を受け、ハリファックスのトレイルで羽が波立った

ハンナ・ベイリーさんは、先週月曜日の夕方、ハリファックスの人気のチェーン・オブ・レイクス・トレイルを走っているときまで、野生のフクロウを見たことはありませんでした。 彼女は鳥が木に急降下したことに気づき、写真を撮るのに十分な距離に来ました。 30分後、彼女は後頭部に何かが当たるのを感じた。 「すぐに振り返って、私の後ろにとても大きな鳥がいることに気づきました」とベイリーさんはCBCに語った。 情報朝。 「それは…本当に長い爪を持つ誰かが私のポニーテールをつかんだような気がしました。」ベイリーさんはフクロウに襲われる約30分前にフクロウのこの写真を撮った。彼女はサークルを追加しました。 (ハンナ・ベイリーによって提出)ベイリーさんは、フクロウが誤って彼女の中に飛んできたのだと思いました。しかし5分後、フクロウは戻ってきました。「最初に私が反撃するスナックになることに気づいたのだと思います。そして次に、賭け金を上げてもう少し激しく追いかける必要があることに気づいたのだと思います」とベイリー氏は語った。 彼女の叫び声を聞いた2人のウォーカーがライトを持ってベイリーに近づき始めた。フクロウは飛び去ったが、ベイリーさんに怪我はなかった。天然資源省の野生生物技術者ブッチ・ガルベス氏は、フクロウが人に急降下するという話を聞くのは、この20年間で3回目だという。「幸いなことに、それは非常にまれですが、猛禽類が人を急降下爆撃するということは時々起こります。通常、それは本質的に縄張り意識を持っています。場合によっては、ポンポンやポニーテールを獲物と間違える可能性があると考えられています。」ガルベスは言った。 ベイリーさんは、天然資源省と話した結果、彼女のポニーテールが標的になったのではないかと疑っていると語った。 「私のポニーテールが揺れていて、おそらくリスの尻尾か何かのように見えたという事実が、最も可能性の高いシナリオでした。」 ガルベス氏は、ベイリーが遭遇した可能性が最も高いフクロウはマドリードフクロウだと述べた。同じ月曜の夜、同じ道を歩いていた別のジョギング者がアメリカフクロウと衝突した。 「突然、何かが頭のてっぺんを掴むのを感じた」とデービッド・リーガンはCBCの番組で語った。 インフォメーションモーニング。 「最初に頭に浮かんだのは、『ああ、私の後ろを黙って走っていた友人だ』ということでした。」リーガンが頭を掴んだものを振り返ったとき、フクロウが離れていくのが見えました。それは飛行中の彼を見つめ続けた。 「少し怒鳴りつけて手を振ると、消えていきました。それで、立ち止まって見ていると、飛び去って木にとまりました。」ベイリーと同様に、リーガンも重傷を負いませんでした。ハンナ・ベイリーさんは昨年、フクロウに襲われたのと同じ地域の周りでハーフマラソンを走った。彼女は同じランニングギアを着ていました。 (ハンナ・ベイリーによって提出)ベイリーさんは、襲い掛かったフクロウから逃れたい人にアドバイスをします。彼女は今、それを「ザ・フートラム」と呼んでいます。「それを防ぐ最善の方法は、そこに巣がある場合に備えてその地域を避けることです。…そして、彼らは夜に狩りをするため、暗い場合はストーキングすることがよくあります。「時間帯と着ているものに注意を払うと、大きな違いが生まれます。」 #まれにフクロウの攻撃を受けハリファックスのトレイルで羽が波立った

まれにフクロウの攻撃を受け、ハリファックスのトレイルで羽が波立った

1735065771
2024-12-16 10:00:00

ハンナ・ベイリーさんは、先週月曜日の夕方、ハリファックスの人気のチェーン・オブ・レイクス・トレイルを走っているときまで、野生のフクロウを見たことはありませんでした。

彼女は鳥が木に急降下したことに気づき、写真を撮るのに十分な距離に来ました。 30分後、彼女は後頭部に何かが当たるのを感じた。

「すぐに振り返って、私の後ろにとても大きな鳥がいることに気づきました」とベイリーさんはCBCに語った。 情報朝。 「それは…本当に長い爪を持つ誰かが私のポニーテールをつかんだような気がしました。」

ベイリーさんはフクロウに襲われる約30分前にフクロウのこの写真を撮った。彼女はサークルを追加しました。 (ハンナ・ベイリーによって提出)

ベイリーさんは、フクロウが誤って彼女の中に飛んできたのだと思いました。しかし5分後、フクロウは戻ってきました。

「最初に私が反撃するスナックになることに気づいたのだと思います。そして次に、賭け金を上げてもう少し激しく追いかける必要があることに気づいたのだと思います」とベイリー氏は語った。

彼女の叫び声を聞いた2人のウォーカーがライトを持ってベイリーに近づき始めた。フクロウは飛び去ったが、ベイリーさんに怪我はなかった。

天然資源省の野生生物技術者ブッチ・ガルベス氏は、フクロウが人に急降下するという話を聞くのは、この20年間で3回目だという。

「幸いなことに、それは非常にまれですが、猛禽類が人を急降下爆撃するということは時々起こります。通常、それは本質的に縄張り意識を持っています。場合によっては、ポンポンやポニーテールを獲物と間違える可能性があると考えられています。」ガルベスは言った。

ベイリーさんは、天然資源省と話した結果、彼女のポニーテールが標的になったのではないかと疑っていると語った。

「私のポニーテールが揺れていて、おそらくリスの尻尾か何かのように見えたという事実が、最も可能性の高いシナリオでした。」

ガルベス氏は、ベイリーが遭遇した可能性が最も高いフクロウはマドリードフクロウだと述べた。同じ月曜の夜、同じ道を歩いていた別のジョギング者がアメリカフクロウと衝突した。

「突然、何かが頭のてっぺんを掴むのを感じた」とデービッド・リーガンはCBCの番組で語った。 インフォメーションモーニング。 「最初に頭に浮かんだのは、『ああ、私の後ろを黙って走っていた友人だ』ということでした。」

リーガンが頭を掴んだものを振り返ったとき、フクロウが離れていくのが見えました。それは飛行中の彼を見つめ続けた。

「少し怒鳴りつけて手を振ると、消えていきました。それで、立ち止まって見ていると、飛び去って木にとまりました。」

ベイリーと同様に、リーガンも重傷を負いませんでした。

ジョギングする女性
ハンナ・ベイリーさんは昨年、フクロウに襲われたのと同じ地域の周りでハーフマラソンを走った。彼女は同じランニングギアを着ていました。 (ハンナ・ベイリーによって提出)

ベイリーさんは、襲い掛かったフクロウから逃れたい人にアドバイスをします。彼女は今、それを「ザ・フートラム」と呼んでいます。

「それを防ぐ最善の方法は、そこに巣がある場合に備えてその地域を避けることです。…そして、彼らは夜に狩りをするため、暗い場合はストーキングすることがよくあります。

「時間帯と着ているものに注意を払うと、大きな違いが生まれます。」

#まれにフクロウの攻撃を受けハリファックスのトレイルで羽が波立った

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。