スザンナ・タマロ、新作小説『運命の騎士サム』で – Corriere.it

しかし、私は一体どこにたどり着いたのでしょうか？サムは、自分のものではないベッドで、回復とは言えない眠りから再び目覚め、漠然とした不安感を抱えながら自問する。 幸いなことに、彼が落ち着くのにそれほど時間はかかりません。 彼の忠実なヒキガエルのぬいぐるみ、キスキスの賢明な言葉と、歓迎のメッセージとともに朝食用にセットされたテーブルは、彼の記憶を覆う星雲を溶かすのに十分であり、彼の人生そのものである奇妙なパズルのピースをゆっくりと再構成するだろう。その点まで。オートグリルでの彼の放棄。魔法にかけられた城の混乱した記憶。

そして再び、新しい友人、彼の個人的な旅の仲間たちが、大胆な冒険の中で、まさに彼を今いる場所、つまり母親の元ボーイフレンド、マッティアの家に導いてくれました。しかし、本当の謎は彼のポケットを探ることによってのみ形を現します。 魔法の指輪とくしゃくしゃの折り紙 奇妙な鳥（白鳥？）のシルエットで、彼らはサムに彼の驚くべき使命を明らかにします：それはブラック・スワンと戦うことです。

しかし、異母兄弟たちからからかわれたような「スーパーピッパ」である彼が、どうしてそのような存在になれる可能性があるのでしょうか。 高貴な白鳥の同胞団に、 嘘の達人であり、携帯電話の画面の中の美しさを窒息させることができる、心ない存在、あのブラック・スワンの貪欲な目的から人々を解放するために呼び出されたのでしょうか？小さな少年と、不完全ではあるが寛大で情熱的な騎士団によって、この世界が救われるでしょうか?

スザンナ・タマロは、すでに前作の主人公だったサムを新作で手を取る 私たちを家に連れて行く道 （Piemme – Il Battello a Vapore より出版され、Lida Ziruffo による詩的なイラストが装飾されています）そして、彼とともに、浮き沈みと超現実的な出会いに満ちた、別の並外れた旅を始めます。もちろん、単に彼をエスコートするだけで、「最も重要な旅は一人で行う」ということを考えると、まさに「大人になるためには一人になる勇気が必要である」ためです。成長とは実際には孤独を教え、身体を訓練し、樫の木のように強くなり、大地にしっかりと根を張り、目を大きく空に向けるまで、その精神を養ってください。そこには、明らかに、道を照らす星と、最終的に戻ることができる家族が常に存在します。

「簡単そうに見えることは、実際には達成するのが最も難しい。」それは動いている見習いです サムはマッティアの愛情あふれる世話を受ける それは来る日も来る日も、主な敵である自分自身と、そして自分を決して見捨てることのないその不十分な感覚と戦うことを彼に教えることになる。小さな子どもたちと健全な対話を取り戻さなければならないのは大人たちだ、タマロさんはまさにそれを覚えているようだ。セモラに勇気と自由を恐れないことを教え、騎士としての運命を全うするように導いたディズニーの魔法使いマーリンとまったく同じだ。本物でありながら違うものさえあります。

私たちを家に連れて行く道 そこには、作者にとって大切な、魔法的であると同時に現実的な宇宙が含まれており、それを二重の物語のトラックに沿って運びます。 最もアナーキーで呆然とした想像力が戦闘的に際立っている より完璧だが横暴な仮想現実に対して。小さな子供向けにデザインされた小説ですが、スザンナ タマロだけができるように、年長の子供さえも魅了することができます。そして、その輝かしい散文とおとぎ話の優雅さを持つこの作品は、子供たちの目を通して人生の素晴らしさと美しさを再発見するよう誘います。なぜなら、エルサ・モランテが書いたように、「世界が見た目どおりであると信じているのは、おそらく子供たちと青少年だけだ」からだ。それで、あなたも彼らから少し学んでみませんか？

本と著者

スザンナ・タマロ著、リダ・ジルッフォのイラストによる「私たちを家に連れて帰る道」は、Piemme – Il Battello a Vapore から出版されています。主人公はサム、「僕らはみんな星を持っている」（Piemme – Il Battello a Vapore、2023）ですでに出会った少年です。タマロは 1994 年に「Va’ dove ti porta il cuore」（バルディーニ & カストルディ、ソルフェリーノにより 2023 年に再リリース）で国際的な成功を収めました。ソルフェリーノとの最新著書としては、「目に見えない不思議」（2021年）、「トルナレヒューマーニ」（2022年）、「風はどこにでも吹く」（2023年）、「犬の愛」（2024年）などがあります。