日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

英国の自動車生産は11月に3分の1近く減少 – SMMT – Car Dealer Magazine

最新の統計によると、英国の自動車生産は先月3分の1近く減少した。 自動車製造貿易協会(SMMT)のデータによると、工場ラインから出荷された自動車の台数は6万4216台で、昨年11月より2万7711台減少した。 9カ月連続の減少となった。 SMMTによると、削減の理由としては、世界市場の低迷や昨年11月に生産が大幅に増加したという事実が挙げられる。 自動車メーカーも電気自動車を製造するために工場を改修している。 11月には1万9000台以上のバッテリー式電気自動車、プラグインハイブリッド車、ハイブリッド電気自動車が生産され、生産台数のほぼ3分の1を占めた。 SMMTによると、年初から現在までの英国の自動車総生産台数は13%弱減の73万4,562台となっており、2023年の同時期より10万8,787台減少し、2019年の販売台数を50万台近く下回っている。 SMMTの最高経営責任者であるマイク・ホーズ氏は、「この数字はこの業界にとって、クリスマスに向けたちょっとした元気を与えるものではない」と語った。 「多くの工場で大規模な変更が進行していることを考えると、減少は予想されていましたが、製造業は国内外で圧力にさらされており、新技術、新モデル、新しい生産ツールに何十億ポンドも投じられています。」 「政府は、移行期にある消費者を支援し、先進的な製造業に向けた産業戦略を迅速に追跡し、最も緊急にこの分野に多大な負担をかけている市場規制を見直すことで支援できるだろう。」 #英国の自動車生産は11月に3分の1近く減少 #SMMT #Car #Dealer #Magazine

英国の自動車生産は11月に3分の1近く減少 – SMMT – Car Dealer Magazine

1734926645
2024-12-20 07:59:00

最新の統計によると、英国の自動車生産は先月3分の1近く減少した。

自動車製造貿易協会(SMMT)のデータによると、工場ラインから出荷された自動車の台数は6万4216台で、昨年11月より2万7711台減少した。

9カ月連続の減少となった。

SMMTによると、削減の理由としては、世界市場の低迷や昨年11月に生産が大幅に増加したという事実が挙げられる。

自動車メーカーも電気自動車を製造するために工場を改修している。

11月には1万9000台以上のバッテリー式電気自動車、プラグインハイブリッド車、ハイブリッド電気自動車が生産され、生産台数のほぼ3分の1を占めた。

SMMTによると、年初から現在までの英国の自動車総生産台数は13%弱減の73万4,562台となっており、2023年の同時期より10万8,787台減少し、2019年の販売台数を50万台近く下回っている。

SMMTの最高経営責任者であるマイク・ホーズ氏は、「この数字はこの業界にとって、クリスマスに向けたちょっとした元気を与えるものではない」と語った。

「多くの工場で大規模な変更が進行していることを考えると、減少は予想されていましたが、製造業は国内外で圧力にさらされており、新技術、新モデル、新しい生産ツールに何十億ポンドも投じられています。」

「政府は、移行期にある消費者を支援し、先進的な製造業に向けた産業戦略を迅速に追跡し、最も緊急にこの分野に多大な負担をかけている市場規制を見直すことで支援できるだろう。」

#英国の自動車生産は11月に3分の1近く減少 #SMMT #Car #Dealer #Magazine

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。